“貴婦在裙子里大小便”這句話,最臟的地方不在裙子里,而在時(shí)間被揉亂了。
中世紀(jì)歐洲當(dāng)然不干凈。
但那些夸張到“貴婦站在舞廳里直接解決”“仆人鉆進(jìn)裙擺接著”的畫面,真要往史料上一放,反倒露出一個(gè)破綻:它常把中世紀(jì)、路易十四時(shí)代、十八世紀(jì)沙龍,甚至十九世紀(jì)以前的城市衛(wèi)生,全塞進(jìn)同一個(gè)臭氣熏天的筐里。
臭是真的。
可不是每一口臭味,都該算到“中世紀(jì)貴婦”的頭上。
十四世紀(jì)到十六世紀(jì)的歐洲城市,街上最怕的不是泥,是混在泥里的東西。
夜里,屋子里有夜壺。
天亮以后,壺里的污物要倒掉。講究一點(diǎn)的人,會(huì)倒進(jìn)糞坑、溝渠、河道;不講究的,窗子一開,手一翻,樓下行人就只能自認(rèn)倒霉。
這不是傳說(shuō)。
![]()
倫敦早期城市生活里,夜壺、糞坑、公共廁所長(zhǎng)期并存。富裕人家有自己的“garderobe”,也就是城堡里的簡(jiǎn)易廁所,排泄物順著墻洞落到外面,或者進(jìn)入糞坑。普通人沒有這樣的條件,公共廁所又少,街道自然成了最容易被污染的地方。
臭味先從這里來(lái)。
巴黎、倫敦、根特、博洛尼亞這樣的城市,并不是完全沒人管。罰款、清糞車、河道清理、指定倒垃圾地點(diǎn),這些辦法都出現(xiàn)過。
可問題是,人太密,牲口也多,污水和糞便每天都在增加。
城墻里面地方有限。
清理跟不上,臭味就留下。
一條街上,屠戶的血水、馬糞、廚房垃圾、夜壺里的污物,順著雨水往低處流。裙擺一拖,鞋底一踩,回到屋里,味道也跟著進(jìn)門。
這時(shí)候的貴婦,并沒有現(xiàn)代影視里那樣“自帶香氣”。
![]()
她們身上有絲綢、天鵝絨、皮草,也有汗味、煙味、油脂味和街道帶回來(lái)的濁氣。
華麗是真的,難聞也是真的。
但“裙子里大小便”,要拆開看。
中世紀(jì)歐洲女性的衣裙多為長(zhǎng)裙、外袍、內(nèi)襯,確實(shí)不方便快速如廁。到了十七、十八世紀(jì),歐洲上層女性的裙撐越來(lái)越大,行動(dòng)更麻煩。
在這種衣服下面,女性如果使用便盆、夜壺,外人很難看見。
這東西說(shuō)明什么?
說(shuō)明當(dāng)時(shí)女性確實(shí)面臨如廁不便。
也說(shuō)明她們并非“直接拉在裙子里”。
![]()
真正常見的做法,是借助夜壺、便盆、仆人協(xié)助,或者在隱蔽處解決。裙擺起到遮擋作用,而不是天然廁所。
把“在裙擺遮擋下使用便器”,說(shuō)成“貴婦在裙子里大小便”,中間差了不止一步。
可臭味為什么仍然甩不掉?
因?yàn)閹坏扔谙滤馈?/strong>
城堡里有廁所,不代表衛(wèi)生就好。許多城堡的廁所口直接通向外墻、溝渠或糞坑。夏天一熱,氣味往回返;冬天不通風(fēng),室內(nèi)也難聞。
宮廷更麻煩。
人多。
仆人多。
![]()
宴會(huì)多。
一座宮殿里,幾百上千人來(lái)來(lái)往往,夜壺、便盆、糞坑清理稍慢,走廊、樓梯、花園角落就會(huì)出問題。后來(lái)歐洲王室頻繁遷移居所,其中一個(gè)現(xiàn)實(shí)原因,就是大批隨從制造出的垃圾和排泄物需要時(shí)間清掃。
門一關(guān),人走了。
仆人才開始收拾。
所謂“貴族干凈、平民骯臟”,在這里也站不住。貴族能用更好的布料、更香的香料、更精致的便盆,可他們改變不了當(dāng)時(shí)城市排污技術(shù)的上限。
更別說(shuō)洗澡。
“中世紀(jì)歐洲人一輩子不洗澡”,也是另一種揉亂時(shí)間的說(shuō)法。
中世紀(jì)早期和盛期,歐洲許多地方有公共浴室。十三世紀(jì)的巴黎、南華克、紐倫堡等地,都能看到浴室存在。肥皂、擦洗、換洗內(nèi)衣,也并非完全沒有。
![]()
真正讓洗澡名聲變壞的,是后來(lái)的恐懼。
黑死病之后,人們害怕“壞空氣”,也害怕熱水打開毛孔,讓疾病進(jìn)入身體。再加上宗教禁欲觀念對(duì)公共浴室的警惕,洗澡在某些階層、某些時(shí)期變得可疑。
到了十六、十七世紀(jì),歐洲上層社會(huì)里“少泡澡、多擦身、勤換內(nèi)衣、用香味遮掩”的習(xí)慣更明顯。
白色亞麻內(nèi)衣很重要。
他們相信貼身內(nèi)衣能吸走身體的污穢,換洗內(nèi)衣就等于清潔身體。今天看,這當(dāng)然不夠;但在當(dāng)時(shí),它是很多人理解中的“干凈”。
于是香味開始變得要命。
香草、花束、香囊、香水,不只是為了風(fēng)雅,也常常用來(lái)對(duì)付臭氣。人們相信芳香可以抵擋污濁空氣,瘟疫時(shí)期還會(huì)用醋、香草、熏香來(lái)“凈化”房間。
貴婦手里的花束,不一定只是浪漫。
有時(shí)是屏障。
鼻子前面那一點(diǎn)香味,擋住的是街角、溝渠、馬糞和人群身上的混合氣味。
可最值得注意的,恰恰是另一面。
中世紀(jì)歐洲城市并非完全躺在糞坑里不動(dòng)。許多城市議會(huì)知道臭味會(huì)帶來(lái)疾病,也知道污物會(huì)堵塞道路、污染水源,所以他們?cè)O(shè)罰款、雇清潔工、劃定傾倒地點(diǎn)、清理河道。
這說(shuō)明當(dāng)時(shí)的人不是不嫌臟。
他們嫌。
只是技術(shù)、燃料、人口密度、城市管理能力,都不夠。
干凈不是靠愛不愛干凈決定的。
它還要靠管道、排水、廁所、垃圾運(yùn)輸、城市財(cái)政和公共規(guī)則。
![]()
所以,“中世紀(jì)歐洲貴婦有多臟”這個(gè)問題,答案不能只落在裙擺下。
她們可能穿著昂貴衣料,踩過污濁街道;可能在厚重裙裝下使用便盆;可能用香味遮住身體和環(huán)境的異味;也可能在宮廷走廊里忍受今天難以想象的空氣。
但把她們寫成隨時(shí)隨地直接排泄在裙子里,就不是歷史,是把幾百年的臟亂傳聞擰成了一團(tuán)。
真正令人不適的,不是某個(gè)貴婦的裙擺。
是一座前現(xiàn)代城市的排污能力,撐不起它的繁華。
馬車停在石板路邊,裙擺被女仆提起一角,鞋底避開溝里的黑水。她手里攥著一小束香草,抬手放到鼻前。街口有人倒出夜壺,污水順著墻根往下流。
香味在上面。
臭味在下面。
![]()
這才是那個(gè)時(shí)代最真實(shí)的縫隙。
參考資料:
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.