來源:市場資訊
(來源:餐企老板內參)
![]()
作者 | 餐飲老板內參 內參君
![]()
餐飲屆的疊詞
開始“通貨膨脹”了
中午吃一頓“舉高高”,下電梯看到了“菜來來”,遛彎又遇到了“菌格格”“霍西西”“荊花花”“李杉杉”……
這是內參君在武漢一家商場里看到的景象。
![]()
這個商場只是全國的縮影。實際上,整個餐飲屆,近兩年來,叫“ABB”式名字的餐廳越來越多了。
旋轉自助烤肉是“重災區”。自烤拉拉火起來之后,一批轉財財、佑年年、烤滋滋、烤圈圈、烤悠悠、轉耶耶、火叮叮、慢豚豚、紅火火……都涌現出來。
![]()
除了旋轉自助烤肉,最近大火的云南菜系,在各類“上山”“下山”之間,開始卷起了疊詞:山緩緩、山里幺幺,甚至有品牌就叫“山山”。
貴州菜系同樣如此,前有黔奪奪貴州酸湯火鍋,后有黔多多、黔寨寨、李鏟鏟貴州烙鍋,更不用說酸咕咕、貴棲棲一批看了就要酸倒牙的貴州酸湯火鍋……
![]()
而茶飲賽道,除了大眾熟知的甜啦啦、一點點、酸奶罐罐、臉紅秦田田,其產品命名更是在前幾年就開始了疊詞化,從“芝芝芒芒椰椰波波”到“霸霸珍珠”“水牛奶奶”,甚至曾經有品牌因為產品名稱太過羞恥,被網友推上了熱搜。
除此之外,在烤肉、燒烤、快餐等大類里,也出現了一批焰爸爸、六一一、柳真真、山焰焰、趙闐闐……
有網友稱,鋪天蓋地的ABB,好像是小時候學組詞,紅彤彤、黃澄澄、綠瑩瑩、黑乎乎……
也有網友吐槽,一兩家單獨出現沒什么感覺,但當一個商場里四五家都是ABB的時候,就有點搞笑了。
![]()
為何集體變“萌”?
在疊詞大批出現之前,市場上流行的是“x姐”“x哥”,甚至將老板全名放在招牌上,主打一個親切、實在、靠譜。
而現在的ABB大流行,細究起來,也有其原因。
>>> 自帶“萌”感,可以拉近與年輕消費者的距離,降低決策門檻。
在餐飲競爭激烈的當下,一個“好念、好記、有點萌”的名字,能讓品牌更快的從“被看見”變成“被記住”。比如“烤拉拉”,既能將品牌的“考拉”IP融入其中,而且自帶幾分俏皮。
尤其對“不愿意聽說教”的年輕人來說,比起“某某軒”“某某閣”的端著,ABB式的名字更親切,像一個簡單的招呼,加速了消費者從記住到嘗試的過程。
![]()
>>> 朗朗上口,能吃到短視頻、直播時代的口語傳播紅利。
如今,餐飲品牌的戰場早已從線下延伸到了線上,短視頻、直播成了不少品牌的重要獲客渠道。一個ABB式的名字,天然適合在短視頻里被喊出來、被玩梗。比如黔奪奪,“今天吃了黔奪奪,希望未來錢多多”,這類用戶自發造句的成本更低,更有利于傳播。
>>> 跟著頭部品牌走,可降低創業者的試錯焦慮。
更關鍵的是,當一個品類里出現了一兩個用ABB命名而且成功跑出來的品牌時,后來者就很容易產生路徑依賴,于是,這種看起來風險更低的創業方式,甚至盲目模仿,就促成了如今的疊詞化浪潮。
當然,還有一種比較有趣的觀點。有餐飲老板就對內參君坦言,選擇疊詞是因為“聽說名字叫‘ABB’的都火了,比如拼多多、拉布布,都是ABB結構”。
![]()
是捷徑,還是陷阱?
ABB類的命名方式固然有效,但當這類品牌名稱開始通貨膨脹,同質化的問題接踵而至,隱患也逐漸顯現出來。
一方面,大量名字、氣質重合度極高的品牌批量出現,會讓消費者產生審美疲勞。于是,萌感變成了麻木,親切變成了廉價,不少消費者看到扎堆出現的疊詞店名,甚至會誤以為品牌有“快招嫌疑”。
更尷尬的是,一些品牌為了硬湊ABB,只追求讀音順口,如鍋轉轉、串簽簽、飯團團,念出來順口,但語義空洞,記憶錨點極低,很難形成獨屬于自己的品牌記憶。
另一方面,不少門店只學到了門店命名的“皮毛”,忽視了產品的重要性,“名字很可愛,味道很失望”,盲目入局的之后,重營銷與輕產品的矛盾愈發凸顯。
說到底,餐飲命名的本質是建立差異化認知。如果所有人都擠在同一條疊詞賽道上,最終的結果不是集體出圈,而是集體淹沒。
依靠名字帶來的流量紅利只是短期優勢,長久經營,終究要回歸產品、供應鏈與服務本身。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.