北京
韓國動作驚悚片《希望》上映后票房一路高歌，僅用三天觀眾總數便跨越120萬大關，穩坐單日票房榜首。然而伴隨熱度而來的，卻是鋪天蓋地的“粗口爭議”——片中大量出現的臟話讓部分觀眾直呼受不了，也讓這部新作的口碑陷入前所未有的撕裂。
據韓國電影振興委員會統合電算網7月18日數據，17日當天《希望》就攬獲59萬4811名觀眾，將累計觀影人次推至122萬519人，在沒有強勁對手的情況下毫無懸念地領跑。影片由黃政民領銜，羅泓軫執導，故事把視角投向非軍事區邊緣的虛構港口“虎浦港”。黃政民飾演的當地辦事處主任范石，從附近少年口中聽說有老虎出沒，隨后被卷進一個完全超乎預料的現實局面。緊張的對峙、荒蕪的空間與不斷拉滿的危機感，讓電影從開場就釋放出強烈的生存壓迫。
但真正讓影片出圈的，卻是臺詞里如雨點般砸下來的粗話。有細心的網友逐句統計后發現，韓語中最具沖擊力的臟字“shibal”（相當英文的fuck）在全片足足出現了137次。部分觀眾指出，臟話出現的頻率已經嚴重干擾觀感，甚至有人調侃“像是在聽一堂粗口精讀課”。社交平臺上很快涌現大量討論，質疑這樣的語言密度究竟是藝術表達還是純粹放縱。
爭議聲中，導演羅泓軫在近期一場與奉俊昊導演的對談活動上首度正面回應。他坦言，片中的粗口一半來自演員拍攝時的即興發揮，另一半則本來就是劇本上的內容。他進一步透露，后期制作階段已經下狠手修剪了大約200處臟話，但最終成片里仍然保留了一百多處。“現在這個詞的詞典含義我認為有必要改變一下了?！绷_泓軫解釋，影片里的粗口并不是單純的咒罵，而更像一種感嘆詞，充當著表達各種情緒深度的重音，是角色在極限狀態下的本能流露。他說：“它們像標點一樣被打在每一個緊迫的瞬間，成為情緒的加重符?！?/p>
《希望》目前仍在韓國各大院線熱映，票房走勢并未因粗口爭議出現明顯動搖。一邊是屢創新高的上座率，一邊是評論區兩極分化的聲音，這部以“虎”為引、卻因“嘴”出圈的動作驚悚片，正用一種近乎生猛的方式測試著觀眾對暴力美學的容忍邊界。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
