新媒：美國航母無法撼動亞洲文明根脈

參考消息網7月20日報道 新加坡“思想中國”網站7月10日發表題為《航母無法抹去亞洲的文明記憶》的文章，作者是美國阿勒格尼學院歷史系副教授伍國。文章摘編如下：

近幾十年以來，美國無疑是世界頭號軍事與經濟強國。然而，一種獨特的歷史現象值得關注：無論是在東亞還是西亞，美國雖然能在戰場上占優勢，卻難以徹底征服對手。

從朝鮮戰爭到越南戰爭，從阿富汗戰爭到與伊朗長達數十年的對峙，美國持續面臨同樣的困境：如何按照自己的設想來重塑這些社會的政治秩序。

越南戰爭以美國撤軍告終。歷時20年的阿富汗戰爭同樣以美軍倉促撤離畫上句號。

在與伊朗的長期博弈中，美國雖擁有壓倒性的軍事優勢，卻始終未能迫使伊朗放棄其選擇的發展道路。相反，在近期的危機及僵持過程中，伊朗不僅維護了國家主權，還在中東地緣政治中持續擴大影響力。

如果美國在這場戰爭中以霍爾木茲海峽的重新開放為戰略目標，那么這本身就是一個悖論，因為海峽在沖突爆發前本是暢通的。耗費巨大資源只為讓局面回到戰前，這種戰略成果至少應該遭到質疑。

此外，這幾場沖突無一例外，均在美國國內激起公眾批評，引發爭議、抗議浪潮與政治反彈。

如果從更廣闊的文明史視角出發，我們會發現一個共同規律。上述這些國家均擁有源遠流長的文明傳承，積淀著難以湮滅的歷史記憶，并由此鑄就了堅韌的集體身份認同。

越南長期處于更廣義的中華文化圈內，在吸納儒家政治傳統的同時，也發展出強烈的民族獨立意識。

伊朗繼承了古代波斯帝國的文明遺產。阿富汗長期處于中亞、南亞與西亞文明的交匯之處。在漫長的歲月中，阿富汗形成復雜而強韌的內部認同，而宗教對社會的影響往往超出外部觀察者的預期。

二戰后美國曾認為，在經濟現代化及后來的全球化潮流引領下，世界各國將日益趨同。亞洲的經驗卻表明，現代化未必帶來文化同質化。韓國、日本、中國、越南、伊朗和印度均走向現代化，同時保留了鮮明的文明特質。它們向現代的科技、市場經濟與國家制度敞開大門，卻未必接受外部勢力規劃好的政治路徑。

從這個意義上說，美國在亞洲遭遇的不僅是軍事層面的抵抗，更是文明層面的挑戰與自我防衛。航空母艦與空中打擊難以抹去一個民族的歷史記憶，經濟制裁也難以清除一個社會根深蒂固的文化認同及其對國家安全的追求。

誠然，亞洲曾歷經多次戰亂、分裂與內部沖突。但朝鮮半島、越南、阿富汗和伊朗的例子提醒我們，擁有深厚歷史傳承與強大文化認同的社會，其韌性往往超乎預期。

因此，美國在亞洲一再受挫或許并非一連串孤立的偶然事件，它們折射出深層的歷史規律：軍事力量可以殺戮生命、夷平基礎設施，卻未必能征服文明。

最近的伊朗戰爭進一步表明，在人工智能與無人機時代，即便美國有強大軍事優勢，在戰場上也面臨諸多限制。

與此同時，基于在朝鮮半島、越南和阿富汗那里得到的“亞洲教訓”，當代美國領導人對于向可能造成重大傷亡的國外戰爭派遣大規模地面部隊持極為謹慎的態度。

要處理21世紀的國際關系，可能必須認識到這一現實。對于亞洲國家而言，最寶貴的資產不僅是經濟繁榮或軍力強大，更是千百年來傳承下來的文化傳統、社會組織能力、民族意識與集體記憶。

這些因素是亞洲文明賡續與發展的深層根基。它們也解釋了為何外部勢力即便擁有壓倒性優勢，最終仍然不能左右亞洲各社會的命運。（編譯/朱麗）