![]()
近代以來,一個人能達(dá)到的學(xué)術(shù)高度,不僅與其專業(yè)素養(yǎng)密切相關(guān),往往也與其英文水平有很大關(guān)系。這是因?yàn)椋F(xiàn)代前沿學(xué)術(shù)往往涉及大量外文資料,而英語是全世界最通行的語言。
中國早期大學(xué)深深明白這一點(diǎn),對英語格外重視,很多學(xué)校如圣約翰、清華等基本都是全英文教學(xué)。抗戰(zhàn)時期的西南聯(lián)大,被譽(yù)為“中國教育史上的珠穆朗瑪峰”,其教育奇跡同樣離不開對英文的重視。
西南聯(lián)大外文系群星璀璨,匯聚了吳宓、葉公超、錢鍾書、陳福田、柳無忌、燕卜孫等多位名師。陳福田主編的《大學(xué)一年級英文教本》,是西南聯(lián)大學(xué)子的必讀書。
當(dāng)時的聯(lián)大學(xué)子、后來的大翻譯家許淵沖曾回憶:“聯(lián)大八年來為國家培養(yǎng)了成千上萬的人才,沒有一個人不讀《大一英文》,沒有一個人完全不受英文讀本影響,不受潛移默化作用的。”
這些優(yōu)秀人才包括但不限于:諾貝爾物理學(xué)獎獲得者楊振寧、李政道;國家最高科學(xué)技術(shù)獎獲得者黃昆;兩彈一星功勛獎?wù)芦@得者屠守鍔、郭永懷、陳芳允、王希季、朱光亞、鄧稼先;被稱作“外語三杰”的王佐良、許國璋、周玨良......
那時的西南聯(lián)大人才輩出,與他們扎實(shí)的英語功底和國際視野有很大關(guān)系。如今,為了讓好的教育得到傳承,中譯出版社將這本塵封已久的英文課本重新發(fā)掘出版。
這套口袋版小書非常值得學(xué)習(xí)、珍藏,它至少有以下三大亮點(diǎn):
▋文章選的極好,現(xiàn)在的教材完全學(xué)不來
書中包括:胡適《樂觀看中國》、毛姆《河之歌》、賽珍珠《貧瘠的春天》、喬治·帕默《英語學(xué)習(xí)的自我培養(yǎng)》等43篇經(jīng)典文章。全部英漢雙語,可對照學(xué)習(xí)。這些文章選摘極具巧思,很多觀點(diǎn)今天依然適用,不僅能學(xué)英語,同時也能得到很多切實(shí)的啟發(fā)。
▋8本口袋書,附贈600分鐘原文朗讀音頻
該版本將原本700多頁的英文課本,按照吾國與吾民、青年與修養(yǎng)、大學(xué)與問道、文明與世界等8個主題分為8個口袋本。設(shè)計(jì)小巧,便于攜帶。附贈由艾美獎獲獎得主、美國著名錄音演員長達(dá)600分鐘原文朗讀的地道錄音。掃描書末二維碼即可收聽。
![]()
▋口碑好書,復(fù)刻升級版質(zhì)量有增無減
本書一經(jīng)推出廣受好評,禮盒版更是大受歡迎,豆瓣評分高達(dá)9.7分。書友感嘆:“陣容豪華”“特別珍愛”“確實(shí)是經(jīng)典之作”“這筆銀子花得值”!如此好書,對西南聯(lián)大感興趣或想提高英文水平的書友莫要錯過。掃描下方二維碼,即可收藏《西南聯(lián)大英文課》禮盒版。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.