品經(jīng)典詩(shī)詞,講歷史故事,北窗讀詩(shī)歡迎您的光臨。
前言:
彼時(shí),蘇軾遭貶黃州,寄居臨皋亭,作《臨皋閑題》,說(shuō),江山風(fēng)月,本無(wú)常主,閑者便是主人。
江上清風(fēng),山間明月,只因一份清閑之心,失意困頓的蘇軾便坐擁了整條長(zhǎng)江,和那漫天風(fēng)月。
他這份閑情,三百年前困居愚溪的柳宗元亦有,“予心適無(wú)事,偶此成賓主”,偶然相逢,暫借清池消解愁?lèi)灐?/p>
相比于蘇軾的通透,柳宗元《雨后曉行獨(dú)至愚溪北池》,雖帶一縷執(zhí)念,卻是他貶謫歲月里難得的一抹溫柔。
![]()
宿云散洲渚,曉日明村塢。
高樹(shù)臨清池,風(fēng)驚夜來(lái)雨。
予心適無(wú)事,偶此成賓主。——柳宗元《雨后曉行獨(dú)至愚溪北池》
簡(jiǎn)譯:
昨夜的殘?jiān)埔严⒃谒械纳持拗希宄康年?yáng)光照亮了臨水的村落。
高大的樹(shù)木倒映在清澈的池水中,一陣微風(fēng)吹過(guò),枝葉上的水滴紛紛墜落。
我內(nèi)心恰好平靜安閑,偶然間與這山水美景相逢,便如同賓主相逢那般親切。
![]()
背景:
公元805年(永貞元年),柳宗元懷抱革新吏治、輕徭安民的理想,與王叔文、劉禹錫等人銳意改革、推行新政。
可僅百余日,改革便以失敗告終,革新派遭唐憲宗清算,悉數(shù)獲罪,史稱“二王八司馬事件”。
柳宗元被貶永州司馬,遠(yuǎn)赴瘴癘肆虐的蠻荒之地,初至永州,寄居荒寺,疾病纏身,滿腹憂憤無(wú)處言說(shuō)。
然而,永州雖偏,卻有山水之勝,他在冉溪之畔買(mǎi)地筑廬,將溪水改名愚溪,并在周邊尋幽探勝,寄情山水。
元和五年的一個(gè)雨后清晨,他獨(dú)自漫步至愚溪北池,滿目清寧映入眼簾,積壓數(shù)年的愁緒難得片刻消散,提筆寫(xiě)下這首小詩(shī)。
賞析:
柳宗元筆下的山水,多半繞不開(kāi)沉郁孤冷,《江雪》的寒涼,《小石潭記》的孤寂,無(wú)不藏著他無(wú)處安放的失意。
但此詩(shī)卻不同以往,這是他永州歲月里難得一見(jiàn)的松弛,如一道破曉的電光,透出難得的明快與欣喜。
前兩句寫(xiě)雨后天晴的開(kāi)闊,落筆便一掃連日陰雨的沉郁,讀來(lái)讓人眼前一亮,甚覺(jué)神清氣爽。
昨夜還堆積不散的云靄,不過(guò)一個(gè)早晨的時(shí)間就悉數(shù)散開(kāi),它們漂浮在水中的沙洲上,再無(wú)遮天蔽日的沉郁。
朝陽(yáng)映紅了村落,屋舍、草木、水岸,全都浸潤(rùn)在鮮亮的晨光里,天地間敞亮、干凈,又舒展。
五年貶謫,無(wú)數(shù)委屈、絕望和不甘,如同遮蔽天際的烏云,在這場(chǎng)夜雨過(guò)后,短暫地消散。
朝陽(yáng)如他心底升起的微光,暫時(shí)沖淡前路無(wú)望的陰霾,從容的筆調(diào)下,不見(jiàn)半分怨懟,只留天地清寧。
![]()
中間兩句著眼自己立身的北池邊,參天古樹(shù)斜倚澄澈池水,夜雨初晴,微風(fēng)拂過(guò),枝葉上沉甸甸的雨珠簌簌落下。
這兩句是全詩(shī)的詩(shī)眼,也是歷來(lái)被傳誦的寫(xiě)景名句,首句彰顯高樹(shù)的挺拔和清池的澄澈,次句寫(xiě)雨珠的鮮活,暗喻自身境遇。
那夜來(lái)的風(fēng)雨,恰似朝堂上摧殘革新派的政治風(fēng)暴,而這眼前的高樹(shù)與清池,則是他在逆境中傲然挺立,不染塵埃的人格寫(xiě)照。
五年間,他日日被朝堂舊事、生死離別纏繞,心始終緊繃,唯有此刻清晨獨(dú)行,周遭無(wú)人,方能聽(tīng)見(jiàn)風(fēng)動(dòng)樹(shù)葉、雨落清池的細(xì)微聲響。
后兩句坦露心跡,是柳宗元貶謫心境難得的和解,“適無(wú)事”三字,輕淡,卻重千鈞,不是他本無(wú)心事,而是在此刻,心事恰好暫時(shí)擱置。
半生理想崩塌,母親和女兒接連離世,前程斷絕,他心中何曾真正無(wú)事?只是眼前這片雨后山水,暫時(shí)收容了他滿身疲憊。
次句“偶此成賓主”,道盡人與山水全新的相處姿態(tài),詩(shī)人自比遠(yuǎn)道而來(lái)的賓客,眼前的池樹(shù)、云日和清風(fēng),則是這片土地的主人。
世人觀景,多是人駕馭山水,借景物抒發(fā)胸中憤懣,初到此地柳宗元亦是如此,觀小石潭,滿眼皆是自身孤苦。
但在這一刻,他放下所有執(zhí)念,不再?gòu)?qiáng)求山水為自己分擔(dān)悲苦,自居遠(yuǎn)道而來(lái)的賓客,將池樹(shù)、云日、清風(fēng)視為這片土地的主人,坦然接納自然贈(zèng)予的安寧。
這份心境,是他在永州五年才慢慢修得的通透,從前他觀山水,滿眼皆是自身孤苦,如今他觀山水,懂得與天地暫時(shí)和解。
![]()
后記:
柳宗元短暫的一生,始終在“入世”與“出世”之間拉扯,從未放下濟(jì)世安民的初心。
他在《捕蛇者說(shuō)》中痛斥苛政,在《封建論》中剖析朝堂弊病,文字里滿是對(duì)蒼生與家國(guó)的牽掛。
可現(xiàn)實(shí)卻將他徹底隔絕于廟堂之外,滿腔抱負(fù)無(wú)處施展,只能寄身山野,多數(shù)時(shí)候,山水就是他的慰藉。
這首小詩(shī)的動(dòng)人之處,不在于曠達(dá)超脫,而在于真實(shí),那個(gè)雨后清晨,山水不再映照愁苦,而是給他一段短暫的放空,獲得片刻心安。
參考資料:
《柳河?xùn)|集》
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.