![]()
明德以平天下,正覺以度眾生。
"明德以平天下,正覺以度眾生"這句話并非古代典籍原文,而是后人(常見于近現代佛儒融合語境、書院對聯或佛寺楹聯)將儒家《大學》與佛教大乘思想對舉組合而成的聯語或對偶句。
前半句——"明德以平天下"
源自《禮記·大學》:
- "明明德"(三綱領之首):彰明人先天固有的光明德性。
- "平天下"(八條目之末):國治而后天下平,指以仁德教化使天下安寧有序。
- 合義:通過修身、明明德,由內圣推展至外王——以道德感召而非暴力征服來安定天下,即"明明德于天下"。
后半句——"正覺以度眾生"
源自大乘佛教用語:
- "正覺"(梵語 samyaksa?bodhi):正確無誤、圓滿的覺悟,特指佛陀所證得的阿耨多羅三藐三菩提。
- "度眾生":菩薩道"上求佛道、下化眾生"之本懷,令一切眾生離苦得樂、究竟解脫。
- 合義:依循正確的覺悟(佛智),發菩提心廣度一切有情,是佛教利他精神的體現。
整體意涵
這句將儒家內圣外王、修己安人的理想與佛教自覺覺他、慈悲普度的愿行并列——上半句講在世間的道德擔當(治國平天下以明德為本),下半句講出世間的解脫關懷(度眾生以正覺為本)。二者合起來常被用來表達"世間法與出世間法并行不悖""儒佛會通、理事圓融"的人格理想。
簡單說:儒家靠彰明德性來安頓人間秩序,佛教靠正等正覺來救度一切眾生——一個治世,一個度心,互為映照。
不明覺厲,大家覺得呢?歡迎評論區留言討論!#儒家##佛教##明德以平天下##度眾生##治世#
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.