湖北
在抖音上偶爾聽到《太陽落土四山黃》，因為好聽，便多聽了一會。
大數(shù)據(jù)這個東西很討人厭，知道你聽過看過，便大量為你推薦。于是，我的抖音里到處都是這首歌。
想聽的朋友，請搜索《太陽落土四山黃》。本文不便鏈接。
這首民歌來自陜南鎮(zhèn)巴縣，都叫它鎮(zhèn)巴民歌。是國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，陜南民歌的代表。
資料說，因為鎮(zhèn)巴縣處于陜南，緊挨四川，于是，民歌受到川北、荊楚文化影響。在這首歌里倒是聽不出荊楚發(fā)音與曲調(diào)，但安康旬陽一帶的民歌，至今保留著地道的鄂東方言和敘事卻是事實(shí)。這是題外話，有時間我會寫寫它們。
來吧，上歌詞——
太陽那個落土嘛咴嚯，
四山黃呃露小腳。
四山那個毛狗兒嘛，
紅花小腳綠花小腳
小情小郎叫干哥，喲嚯，
太陽你飄飄落喂。
這么點(diǎn)點(diǎn)腳，那么點(diǎn)點(diǎn)腳，
那么往上翹，那么往下落，
突然那個想起嘛曹文嘞嫂，
曹文嘞嫂。
畫眉那個眼睛嘛坑坑兒，
畫眉那個臉兒嘛彎彎兒，
哎——呀！
大的那個叫的嘛咴嚯，
失約了伴吶露小腳；
小的那個叫的嘛，
紅花小腳綠花小腳
小情小郎叫干哥，喲嚯~~
太陽你飄飄落哎。
這么點(diǎn)點(diǎn)腳，那么點(diǎn)點(diǎn)腳，
那么往上翹，那么往下落，
突然那個想起嘛曹文嘞嫂，
曹文嘞嫂。
想起要得干血癆呼喲
哪門醫(yī)得好喲。
想起要得干血癆喲喂~~~
哪門醫(yī)得好喲。
上面我記錄的歌詞是唯一正確的版本，據(jù)說是“安康老王”整理的。抖音上字幕的那個錯啊，我簡直想罵人，沒有一個主播是對的。
這些歌詞是我琢磨了好多天確定下來的，我想即便是安康那邊，也未必完全弄懂了這首民歌的意思。
這是一首相思歌。借著落日的余暉，借著夜幕即將降臨的時空，借著毛狗（狐貍）求偶的野性，歌者要表達(dá)自己“本能”被壓抑渴望。
但是，他不說自己相思，他說曹文嫂是對哥哥的思念成疾的。
太陽落山，是世間百物應(yīng)該露小腳的時刻。
你看狐貍們都在求偶，紅花小腳綠花小腳到處印著它們的愛情。
我們鄉(xiāng)下，是把狗腳印叫做梅花腳的。如果有人說你的腳真好看，像梅花，那就是罵你的。
狐貍們滿山滿嶺叫干哥（情郎）了，這么點(diǎn)點(diǎn)腳，那么點(diǎn)點(diǎn)腳，那么往上翹，那么往下落。人呢，還裝嗎？
于是，歌者突然想起了曹文嫂。
這個曹文嫂，一定是位寡婦，曹文哥去世了，丟下曹文嫂一身風(fēng)情：畫眉那個眼睛嘛坑坑兒，畫眉那個臉兒嘛彎彎兒，實(shí)在是位美人兒。
這么美麗的一位鄉(xiāng)間少婦，她得了“肝血癆”，民間叫相思病，其實(shí)不是。
《金匱要略》說，干血癆是婦女的虛勞重癥。
古醫(yī)書《辯證錄》說，寡婦，未嫁女子，或丈夫久不回家，或者得不到意中情郎，相思郁結(jié)，內(nèi)火暗耗，血枯經(jīng)斷，即成干血之瘵。
曹文嫂的干血癆讓歌者再三擔(dān)心吟哦，每每聽來，很有一份悲情。
與其說是喜歡這首歌，不如說是對這首歌歌詞的更正。因為我對文字有一種潔癖。
算是閑聊。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
