江西
我從陳知舟手里接過那疊資料。
資料很沉，壓在我手上，我差點沒拿穩。
我當晚就開始翻譯，把臺燈捻到最亮，一個字一個字地對著俄文原版記錄。
夜里胸口疼得受不了，我就用枕頭抵著桌沿，壓著那塊疼的地方，繼續譯。
我媽半夜起來上廁所，看見我還坐在桌前，心疼得直掉眼淚，給我煮了一碗紅糖姜茶。
我喝了兩口，暖了暖胃，又低頭繼續干活。
那疊資料我熬了兩天兩夜才譯完。
第三天早上，陳知舟來的時候，我正在倒水洗臉。手一抖，砸壞了陶瓷盆。
“譯好了？”他問。
“嗯。”
我強撐著把資料交給他，手抖得差點拿不穩。
兩天沒睡好，眼前一陣陣發黑，我扶著桌子才沒倒下去。
他接過資料，翻了翻，說了句“謝謝”就要走。
“陳知舟。”我忍不住攔著他。
他停下腳步，回頭看我，可陽光從他背后照過來，我看不清他的表情。
我輕聲問：“你不翻開看一看，看翻譯得還滿意么？”
他朝我走進一步，我終于看清他的臉，熟悉的劍眉星目，眼里卻是陌生的淡漠。
“不用看。”他說，“你雖然人品不好，但你畢竟是你爸親自教出來的學生，才能我不懷疑。”
然后，他就頭也不回地走了。
我站在門口，看著他的背影消失在院門外，手里還攥著砸壞的臉盆，缺口尖銳戳進掌心里。
疼，可我懶得松手。
過了沒幾天，我聽說那份翻譯資料得到了上級表揚，說是幫了部隊大忙，但功勞歸于林晚棠。
原來陳知舟把資料交上去時，署的是林晚棠的名字。
我沒說什么，只是笑了笑。
……
陳知舟的婚期定在了這個月的十八號，據說是找了個先生看的好日子。
消息傳遍了整個大院，鄰居們都在議論這樁門當戶對的婚事。
我媽每次聽到這些話，臉色都不太好看，但什么也沒說。
她每天變著法兒地給我做好吃的，想讓我多吃兩口。
可我真的吃不下，吃什么都吐，渾身哪里都痛。
就連我媽燉了我小時候最愛喝的紅參雞湯，我只喝了小半碗，又全吐了。
我媽一邊收拾一邊哭，哭完了又笑，說：“沒事沒事，媽給你做別的。”
“你想吃啥？聽街口李嬸說，菜市場有新鮮的鱸魚，媽去買一條給你做紅燒魚好不好？”
我只能說好，我怕我一說我吃不下，我媽的眼淚就止不住了。
我媽出門后不久，陳知舟再次登門了。
院門沒關，他徑直走了進來，手里拎著一網兜水果，和一罐孕婦喝的麥乳精，還有一沓糧票。
“翻譯的勞務費。”
他把東西放在桌上。
我搖頭拒絕：“不用。”
他看著我，眼神復雜了一瞬，隨即又冷下來：“行，你幫了晚棠這一次，就當我們兩不相欠了。”
“我以后不會再計較你變心的事。”
說完，他從懷里掏出一張大紅請柬，親手遞到我面前。
“下月十八，我和晚棠的婚禮。你記得來。”
我接過請柬，指尖碰到他的手背，他像被燙到一樣縮了回去。
他轉身要走，目光卻忽然落在我手腕內側。
那里有一大塊淤青，是昨天打止痛針留下的。
他皺了皺眉：“這是什么？你被誰打了？”
我把袖子往下扯了扯，蓋住那塊淤青，強扯出一個笑。
“沒誰打我，是北大荒的凍瘡。老毛病了，不礙事。”
他看了我一眼，沒再追問。
“記得來喝喜酒。”他說完，大步走了出去。
他的背影消失在院外，我才低下頭，撩開衣袖，看著自己的手背。
手背上是密密麻麻的都是針眼，是打止痛針留下的。
很難看，還是不讓陳知舟知道了。
我有點累，進屋躺上床想休息一下，可閉上眼卻做了一個夢。
夢見十七歲的陳知舟騎著自行車，載著我穿過北城的胡同。
陽光很好，風很好，一切都很好。
他回頭看了我一眼，笑著說：“江依依，抱緊我，別松手。”
我在夢里笑著，眼淚卻流了下來。
“知舟，我不松手。”
“這輩子，下輩子，都不松手。”
可夢醒了，天亮了，什么都沒有了。
只剩下枕頭上濕了一片，和胸口怎么也止不住的疼。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
