各位書友、西游迷、職場打工人,大家聽好了!今年暑期,由上海評彈團推出的評彈新篇《大話西游記之三打白骨精》(以下簡稱《三打白骨精》)將正式開打,8月8日將在蘭心大戲院進行首演。
![]()
位于南京西路的上海評彈團(晨報拍攝)
最近,上海評彈團正在為評彈版的《三打白骨精》緊張排練中。本期新聞晨報《上海會客廳》節目,我們就此前往評彈團采訪了評彈表演藝術家、上海評彈團團長高博文,請他作為《三打白骨精》的出品人和說書人,分享這部新作品背后的故事。
內容編排有突破,職場生活加脫口秀
談到上海評彈團這次在暑期推出評彈新篇的原因,高博文表示,近年來以《三打白骨精》為題材的戲曲演出非常紅火,特別是婺劇版的《三打白骨精》,演出量很大,觀眾也很歡迎,這也讓曲藝界人士看到了機會。記者查詢大麥網發現,從7月份到9月份,上海多家文藝場館都有婺劇《三打白骨精》的演出。
![]()
高博文接受晨報采訪
“當然,曲藝和戲曲還是有所不同的,因為它們有聲光電,包括婺劇當中演員的變臉,在舞臺上呈現的技巧很多。曲藝跟它不同,我們不可能讓演員起身來演,評彈的表演形式也不是這樣的。但是老的題材用新的演繹,不管從哪個角度切入,能受到年輕觀眾的歡迎,我們從中也得到了一些啟發。”高博文說。
比較有意思的是,評彈新篇《三打白骨精》最初創意的產生是源于演員們自己的想法,高博文就此向記者解釋:“雖然團里現在沒有專業編劇,但是我們的創作氛圍一直都很好,因為團里一直鼓勵大家來進行創作。所以對新劇目和新形式的探索,大家都一直掛在心上。一開始是幾位演員自發在探討,后來他們跟我說最近在琢磨排《三打白骨精》,我才知道這件事情。”
![]()
應該說,上海評彈團評彈版的《三打白骨精》在內容編排上做了一些大膽的突破,跳出了傳統善惡對立的敘事模式。記者查詢資料發現,在上世紀50年代末,上海評彈團根據原著《西游記》當中“三打白骨精”的故事,創排過一部經典的中篇評彈《白虎嶺》,這部改編自原著的作品影響是很大的,當年蔣月泉、朱慧珍、周云瑞、張鴻聲、劉天韻等評彈大家都參加了演出,他們塑造的人物角色在觀眾當中留下很深刻的印象。此外,《白虎嶺·遇妖》片段經常會在各個演出場合上演,而且保留了經典唱段。
“這次,我們在《三打白骨精》的故事改編和敘事視角方面,不是去講一個完整的故事,而是要跳出原有的思維模式。幾位演員最初在商量作品時,我們就特邀了上海獨腳戲藝術傳承中心的郭力擔任編劇,要跳出原有的思維模式,也是他在創作當中提出的建議。當然,原著的基本劇情是不能改的,但是在人物的內心思想,我們結合了現代人在職場或者在生活當中的一些元素,把它重新注入評彈之中;另外,我們也吸收了一些脫口秀的表現方式。用評彈的唱來把這個人物更加立體化,這個方法還是用的,但我們這次在評的方面更多一點,對演員的要求也會更高。”高博文說。
演員服飾舞美燈光有變化,歡迎家長帶小朋友觀看
《高博文說繁花》是上海評彈團根據金宇澄《繁花》改編的評彈作品,也是首部將《繁花》搬上舞臺的作品。《高博文說繁花》的表演形式打破傳統評彈“雙人靜坐”模式,多位演員在臺上說、唱、演結合,既是說書人,又是劇中角色,通過“跳進跳出”的表演方式,生動呈現小說中的市井生活與人物故事。“所以我們更加注重人性化,‘說噱彈唱演’這五種表演方式,對我們來說還是基本功,就像相聲是‘說學逗唱’一樣,你不可能離開這些。評彈演員不能站起身來就開始表演走臺步了,這不是我們曲藝的表現形式,我們不會去揚短避長;但是我們語言敘事的‘跳進跳出’,我們風趣的語言,到什么時候抖包袱,這是我們曲藝的特點。”高博文說。
高博文還談到,這次評彈版的《三打白骨精》,與以往的評彈演出相比,在演員的服飾和舞美燈光方面也會做一些新的嘗試。“現在這個時代,觀眾對視覺的感官,對藝術多層面的感悟,跟過去看演出已經不同了。傳統說書,演員穿長衫旗袍,只要你一段唱讓我滿足過癮就可以了。放在今天,幾位演員坐在臺上,開口之后,娓娓道來說到某一個點,觀眾才知道是在說《三打白骨精》。所以我們以長衫旗袍為基礎,在款式和配飾方面做了一些小的變化。比方說,唐僧是和尚,不能把服裝做成袈裟,但是長衫顏色和款式有一點改良的話,會讓觀眾覺得服裝比較符合唐僧這個人物,否則三個演員穿得都是一模一樣,沒有任何區別。我們在舞美燈光上也做一點變化,不是以前的‘一桌二椅’或‘一桌三椅’,演員的坐法可能會更錯落有致,讓人覺得這個舞臺是有過設計的,更符合他這個想象當中的這幾位人物。”
![]()
上海評彈團參與“寶貝,來看戲!”演出
對于傳統曲藝來說,也會面臨觀眾的老化和流失。這些年,上海評彈團一直在做各種努力,讓更多的人走進劇場觀看評彈。“好多人對評彈的印象是‘我們聽不懂’,而不是評彈不好聽,所以我們這次的演出會全字幕呈現,現在到外省市或者海外演出,我們也都是全字幕呈現;第二,我們這次設計了一些親子套票,因為有暑假這樣一個契機,希望家長帶小朋友來觀看。”高博文說。
評彈演出時間比較長,對于小朋友能否坐得住,高博文表示,這些年,上海評彈團做了許多普及教育工作。例如,去中小學幼兒園以及書店演出,用評彈的手法給學生做一些示范,參與“寶貝,來看戲!”系列演出活動,通過適合兒童的表演形式,向孩子們普及傳統曲藝文化。
出一部帶有時代特色的評彈新篇
記者注意到,按照上海評彈團最近公開的介紹,這次評彈版《三打白骨精》可謂是集結全團實力陣容,多位頂流人氣評彈演員參與。
高博文作為說書人將坐鎮全局,黃海華演繹那個又軸又慈悲的唐僧,陸嘉瑋、吳靜慧共同展現孫悟空,王承演那個煽風點火的豬八戒,陸錦花、朱琳共飾白骨精。此外,編劇由郭力擔綱,音樂設計由張作珅負責,從文本到音樂設計,全是資深擔當。
![]()
![]()
評彈演員們在排練當中
對于演員與評彈版《三打白骨精》中角色的匹配,高博文向記者做了解讀:“黃海華是蔣月泉流派的傳人,他來演唐僧,包括其唱功,整個形象是比較符合的。那么王承是張派傳人,但是他在搞笑方面,特別是在塑造人物方面,這是他的獨到之處,所以這次讓他來演豬八戒這個角色。陸嘉瑋是張振華老師的學生,他的特點是‘小書大說’,在臺上人物造型的動作,他是比較漂亮的,那么我們讓他來演孫悟空。吳靜慧也參與了這次的一些創作,作為女性來演孫悟空的角色,這對她也是一次挑戰,不過,兩個孫悟空由一男一女來表演,也算是蠻有賣點的。”
![]()
評彈新篇《三打白骨精》海報
記者注意到,與以往推出的評彈節目名稱(例如中篇、長篇)不同,這次評彈版《三打白骨精》的前綴用了“新篇”兩個字,而上一次上海評彈團的評彈新篇是2006年的《四大美人》。高博文對此坦言:“這次參與演出的中青年演員,他們通過不斷磨煉在舞臺上已經能獨當一面,而且他們的思維和想法,可能要比我們這一代更超前一些。從上世紀50年代開始,上海評彈團每一部新的作品,演員們都會有新的創造和獨特鮮明的烙印。扎實的基本功和新的想法,再加上大家的集思廣益,我覺得能夠出一部帶有時代特色的評彈新篇《三打白骨精》!”
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.