![]()
![]()
文丨李月亮 七野
每晚八點(diǎn)四十 陪你看世事
·點(diǎn)擊收聽(tīng)本文音頻·
這幾天有一場(chǎng)刷屏的大戰(zhàn)——
清華教授肖鷹公開(kāi)舉報(bào)蔣方舟嚴(yán)重抄襲。
蔣方舟連續(xù)發(fā)文據(jù)理力爭(zhēng),甚至報(bào)了警。
昨晚,中國(guó)人民大學(xué)出場(chǎng)回應(yīng)。
表示蔣方舟的碩士論文有問(wèn)題,但沒(méi)達(dá)到學(xué)術(shù)不端的程度。
蔣方舟眼看要塌的房,撐住了。
但這一場(chǎng)大戰(zhàn),所有參與方滿盤(pán)皆輸。
蔣方舟、清華教授、中國(guó)人民大學(xué),以及著名作家閻連科,全都輸了個(gè)灰頭土臉。
01
事情其實(shí)一年前就開(kāi)始了。
去年8月,有人在網(wǎng)上討伐蔣方舟,說(shuō)她一些文章涉嫌抄襲。
清華大學(xué)哲學(xué)系教授肖鷹刷到了這些帖子。
出于一個(gè)大學(xué)教授的職業(yè)敏感,以及湊熱鬧的態(tài)度。
肖鷹隨后找出蔣方舟在中國(guó)人民大學(xué)的碩士畢業(yè)論文看了看。
這一看,嚇一跳。
肖教授發(fā)現(xiàn),那篇不到3萬(wàn)字的論文里,有大量硬傷。
用他的原話說(shuō),是——
“嚴(yán)重抄襲和普遍造假”。
“程度極端嚴(yán)重”。
“從《摘要》開(kāi)始,就錯(cuò)訛頻出,注釋文獻(xiàn)信息中,不僅全部20個(gè)注釋均無(wú)一標(biāo)注引用文獻(xiàn)頁(yè)碼,而且作者名、書(shū)名、出版年代等大量出錯(cuò),甚至同一部著作會(huì)出現(xiàn)不同名稱。正文中錯(cuò)字、病句可謂連篇累牘。”
肖教授認(rèn)為“這是一篇完全不符合學(xué)術(shù)論文寫(xiě)作規(guī)范的碩士論文”。
于是,去年8月11日。
他在自己的公眾號(hào)上公開(kāi)舉報(bào)“中國(guó)人民大學(xué)2019屆碩士畢業(yè)生蔣方舟論文嚴(yán)重抄襲”,并建議中國(guó)人民大學(xué)啟動(dòng)審查。
![]()
之后,肖鷹教授又發(fā)了好幾篇文章,補(bǔ)充舉報(bào)材料。
但是中國(guó)人民大學(xué)那邊始終沒(méi)有動(dòng)靜。
肖教授不甘心。
今年4月,他直接把舉報(bào)文章發(fā)給了人大相關(guān)負(fù)責(zé)人。
人大這才“終于知道”了這件事。
并回應(yīng)肖教授,學(xué)校已經(jīng)開(kāi)始調(diào)查蔣方舟的碩士論文,按規(guī)定在90個(gè)工作日內(nèi)完結(jié)。
肖教授隨后又三次向人民大學(xué)提交舉報(bào)材料。
但是都沒(méi)有收到任何回復(fù)。
肖教授看來(lái)也是個(gè)急脾氣。
到6月30號(hào),直接在公號(hào)發(fā)了一篇“致中國(guó)人民大學(xué)校長(zhǎng)馬懷德的公開(kāi)信”。
再次舉報(bào)蔣方舟,并要求“從快從嚴(yán)徹查”。
![]()
這次的公開(kāi)舉報(bào)里,他不但詳細(xì)列舉了蔣方舟涉嫌抄襲、造假的23條證據(jù)。
也提出了相當(dāng)嚴(yán)厲的質(zhì)疑:
“這篇論文為什么能通過(guò)導(dǎo)師審查、專家評(píng)議、答辯會(huì)評(píng)審、學(xué)院和學(xué)校兩級(jí)學(xué)位委員會(huì)審核?”
![]()
02
這篇文章很快火了。
多家官媒報(bào)道,大量網(wǎng)友熱議。
一位清華教授,實(shí)名嚴(yán)厲指控一位頗有名氣的作家。
這也確實(shí)不是件平常事。
輿情洶涌中,蔣方舟終于坐不住了。
7月4日,她發(fā)長(zhǎng)文回應(yīng)。
標(biāo)題很剛,也很煽動(dòng)情緒——
《請(qǐng)清華教授停止對(duì)我的網(wǎng)暴、造黃謠以及污蔑式舉報(bào)》。
![]()
內(nèi)文第一句話就表示,“肖鷹教授的大量指控嚴(yán)重失實(shí)”。
之后一條條反駁了肖鷹的指控。
![]()
此外,蔣方舟還列舉證據(jù),指責(zé)肖鷹肖教授除了“持續(xù)污蔑”她,還造她的黃謠,侮辱她的家人。
![]()
![]()
更厲害的是,蔣方舟還反守為攻,扒出了肖鷹教授一大堆“劣跡”——
為“清華毒教材”辯護(hù),并辱罵國(guó)人為腔腸動(dòng)物。
贊揚(yáng)因安倍晉三遇刺而哭泣的女記者并辱罵國(guó)人為無(wú)人性的網(wǎng)絡(luò)吠犬。
暗諷馬東“腦殘”。
發(fā)表文章稱“趙本.山代表的是狹隘的農(nóng)民意識(shí)”……
蔣方舟不愧是很懂輿論的女作家,深知如何挑動(dòng)大眾情緒。
這篇反擊文一出,肖鷹教授也是被拍了一腦門(mén)子灰。
肖教授當(dāng)然是不服。
他接受采訪,表示堅(jiān)信蔣方舟的論文就是全面造假,“歡迎甚至期待”蔣方舟告他。
而蔣方舟隨后再次發(fā)文,逐條回應(yīng)肖鷹的指控,并且真的報(bào)了警。
雙方就這么吵得不可開(kāi)交。
03
那到底誰(shuí)有理呢?
我基本捋清楚了。
事情的核心,是蔣方舟犯了一個(gè)非常低級(jí)的錯(cuò)誤。
大家知道,論文有個(gè)基本規(guī)范,是要求作者引用別人的東西時(shí),必須寫(xiě)清楚出處。
比如你引用魯迅的一段話,就必須加一個(gè)類似這樣的注釋——
“魯迅.魯迅全集:第四卷[M].北京:人民文學(xué)出版社,2005:第79頁(yè).”
而蔣方舟這次承認(rèn),她寫(xiě)論文時(shí)操作失誤。
本來(lái)想統(tǒng)一修改論文格式,結(jié)果一不小心,統(tǒng)一修改了全部注釋。
把論文的注釋都統(tǒng)一寫(xiě)成了“上海譯文2007年版”。
![]()
這就導(dǎo)致大量注釋全都標(biāo)記錯(cuò)了。
肖鷹教授對(duì)著蔣方舟的論文注釋去找原文,發(fā)現(xiàn)根本沒(méi)有。
就認(rèn)定蔣方舟大量造假。
而且肖教授還非常篤定——
你說(shuō)這段內(nèi)容來(lái)自“上海譯文2007年版”,但那里根本沒(méi)有,你不是造假是什么?
他完全沒(méi)想到,蔣方舟是把注釋全寫(xiě)錯(cuò)了。
事實(shí)上,蔣方舟的內(nèi)容還真沒(méi)有編造。
我根據(jù)她后來(lái)補(bǔ)上的實(shí)際引文,逐一去找了原書(shū)。
的確都找到了,沒(méi)發(fā)現(xiàn)什么問(wèn)題。
![]()
![]()
所以蔣方舟“憑空編造”的罪名是不成立了。
她的問(wèn)題是“操作失誤導(dǎo)致注釋錯(cuò)誤”。
這個(gè)錯(cuò)誤很蠢。
但性質(zhì)不算嚴(yán)重,達(dá)不到肖教授指責(zé)的“嚴(yán)重學(xué)術(shù)不端”的程度。
而除了這個(gè)錯(cuò)誤,蔣方舟還有兩個(gè)問(wèn)題。
一是寫(xiě)論文時(shí),蔣方舟為了省事。
有些文字,直接引用了別人加工過(guò)的作品。
這種情況在學(xué)術(shù)上叫“二階轉(zhuǎn)引”。
——下面的內(nèi)容稍微有點(diǎn)專業(yè),大家就當(dāng)學(xué)個(gè)新知識(shí)吧。
反正現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)精神就是“刷到什么學(xué)什么”。
寫(xiě)過(guò)論文的人都知道,引用二手文獻(xiàn)往往更方便快速。
但學(xué)術(shù)寫(xiě)作,講究“原始文獻(xiàn)優(yōu)先”。
通常是實(shí)在找不到原文了,才去看別人的二手資料。
如果一篇文章大量地二階轉(zhuǎn)引,會(huì)被認(rèn)為研究不夠認(rèn)真。
所以有的作者就會(huì)玩貓膩,偷偷把二手文獻(xiàn)標(biāo)成原著。
蔣方舟就是這么干的。
這是她的第二個(gè)問(wèn)題。
只不過(guò)這類現(xiàn)象比較普遍。
只有在很?chē)?yán)重時(shí),才可能會(huì)被認(rèn)定是學(xué)術(shù)不端。
蔣方舟并沒(méi)有達(dá)到那個(gè)程度。
![]()
然后,蔣方舟還有第三個(gè)問(wèn)題。
就是肖教授指出的,論文里多次出現(xiàn)錯(cuò)字漏字、隨意改變文獻(xiàn)原文的情況。
比如文獻(xiàn)原文是“眼花繚亂”,她寫(xiě)成了“頭暈?zāi)垦!薄?/p>
原文是“在地上”,她改寫(xiě)成“在柴火堆”。
蔣方舟論文里提到了一部小說(shuō)的劇情。
是一個(gè)怪物從皮箱里找到了幾本書(shū)。
這幾本書(shū)的順序很有講究,代表著人類精神發(fā)展的過(guò)程。
先“情”,再“智”,后“神”。
而蔣方舟隨意更改了幾本書(shū)的順序,顛覆了作品的內(nèi)涵。
這顯然缺少一個(gè)文學(xué)碩士應(yīng)有的文化認(rèn)知。
只是這種問(wèn)題,也屬于學(xué)術(shù)瑕疵。
達(dá)不到肖教授所說(shuō)的“嚴(yán)重學(xué)術(shù)不端”的程度。
04
就在昨天晚上,中國(guó)人民大學(xué)終于給出了對(duì)蔣方舟論文的調(diào)查結(jié)果。
判定蔣方舟對(duì)論文注釋重要性的認(rèn)知嚴(yán)重不足。
個(gè)別注釋和文字表述存在學(xué)術(shù)不規(guī)范。
但也僅限于不規(guī)范,不存在肖教授所說(shuō)的學(xué)術(shù)不端。
![]()
因?yàn)檎撐膬H僅是“學(xué)術(shù)不規(guī)范”,所以學(xué)校也不至于取消蔣方舟的碩士學(xué)位。
對(duì)于已經(jīng)畢業(yè)7年的蔣方舟,人大也沒(méi)有其他的處理辦法。
最后只是處理了學(xué)校的相關(guān)負(fù)責(zé)人。
蔣方舟的碩士導(dǎo)師、著名作家閻連科被約談,并暫停研究生招生資格一年。
文學(xué)院負(fù)責(zé)人也被約談,責(zé)令限期整改。
![]()
人大的蓋棺定論,算是讓蔣方舟眼看要翻的車(chē)穩(wěn)住了。
但是縱觀整件事,所有相關(guān)方其實(shí)全都輸了。
蔣方舟本人雖然沒(méi)有被定性嚴(yán)重學(xué)術(shù)不端。
但治學(xué)潦草、敷衍偷懶的名頭,讓她本就蒙塵的才女人設(shè),更加雪上加霜。
清華肖鷹教授,連續(xù)舉報(bào)近一年,最后鎩羽而歸。
還被扒出了各種負(fù)面行為,聲譽(yù)大受影響。
中國(guó)人民大學(xué)更是損失慘重。
作為治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)睦吓泼#谷粚?duì)畢業(yè)生論文的審核如此隨意。
一道道把關(guān),都沒(méi)有發(fā)現(xiàn)蔣方舟如此低級(jí)的錯(cuò)誤。
而且肖教授舉報(bào)一年,學(xué)校都視而不見(jiàn)。
到現(xiàn)在輿論繃不住了,才急急忙忙出結(jié)果。
也是飽受網(wǎng)友詬病。
甚至連蔣方舟的導(dǎo)師,68歲的作家閻連科,都受到牽連。
被停招研究生一年。
網(wǎng)上還涌出很多對(duì)他的負(fù)面評(píng)價(jià)。
你看這件事多么離奇。
蔣方舟的“抄襲門(mén)”,其實(shí)并沒(méi)有被認(rèn)定抄襲。
但所有相關(guān)方,沒(méi)有一家撈到好處,全都付出了很大代價(jià)。
滿盤(pán)皆輸。
05
事情的根本,我想還是在蔣方舟身上。
這位頗為活躍、也頗受爭(zhēng)議的女作家,似乎本身就是“麻煩體質(zhì)”。
她1989年出生,從小到大,幾乎一直活在質(zhì)疑聲中。
因?yàn)閶寢屖亲骷遥?歲出書(shū),被奉為神童。
12歲在知名媒體開(kāi)設(shè)專欄,更是風(fēng)光無(wú)兩。
雖然很多人都懷疑她的文章是媽媽代筆。
但擋不住她盛名加身。
19歲,蔣方舟因?yàn)槲膶W(xué)特長(zhǎng),被清華大學(xué)破格錄取。
盡管她的高考語(yǔ)文成績(jī)只有117分。
這也讓人質(zhì)疑她到底是不是實(shí)至名歸。
![]()
而前幾年,蔣方舟又陷入更大風(fēng)波。
她寫(xiě)了一本盛贊日本的書(shū),叫《東京一年》。
后來(lái)被網(wǎng)友扒出是“拿了日本政府的經(jīng)費(fèi),刻意美化日本”。
這更是加重了一些人對(duì)她的反感。
到去年,博主“抒情的森林”又曝光了大量蔣方舟抄襲的證據(jù)。
說(shuō)蔣方舟的文章,與別人的作品大段重合,洗稿、搬運(yùn)的痕跡清晰可辨。
![]()
![]()
![]()
這些抄襲質(zhì)疑,之后在網(wǎng)上四處流傳。
讓蔣方舟“空頭文學(xué)家”的標(biāo)簽貼得更牢了。
有網(wǎng)友更是調(diào)侃她是“作家扮演者,洗稿評(píng)論人,文學(xué)界網(wǎng)紅”。
![]()
肖鷹教授也是因?yàn)榭戳诉@些質(zhì)疑,才想到去翻蔣方舟的碩士論文。
也才有今天的這一場(chǎng)大戰(zhàn)。
所謂“蒼蠅不叮無(wú)縫的蛋”。
蔣方舟之所以不斷被質(zhì)疑,被攻擊,可能正因?yàn)樗齻€(gè)有縫的蛋。
她以“文學(xué)天才”的身份,早早被捧上神壇。
但盛名之下,其實(shí)難副。
我看過(guò)蔣方舟的一些作品。
感覺(jué)她是有一些思想和靈氣,但確實(shí)沒(méi)有達(dá)到傳說(shuō)中那個(gè)高度。
如果做一名普通作家、文學(xué)工作者,她是足夠的。
而“文學(xué)天才”的標(biāo)準(zhǔn),她實(shí)在夠不上。
蔣方舟其實(shí)也明白自己才華有限。
她曾公開(kāi)說(shuō),自己有嚴(yán)重的才華焦慮,害怕自己30歲的時(shí)候立不住,一屁股就坐那了。
今年,蔣方舟36歲了。
她苦心維持的才女頭銜越發(fā)搖搖欲墜。
也越來(lái)越經(jīng)不起外界的審視和攻擊。
其實(shí)如果她能早早退下來(lái),回到屬于自己的位置。
主動(dòng)封死人生里那道裂縫,也許就不會(huì)這樣麻煩不斷。
可惜,憑運(yùn)氣和捷徑站上高位的人,很難放下那些實(shí)打?qū)嵉暮锰帯?/strong>
被清華破格錄取、成為知名雜志最年輕副主編、各種風(fēng)光頭銜、各種賺錢(qián)機(jī)會(huì)……
要放下也是難。
甚至,靠投機(jī)式捷徑成功的人,也很難改變這種行為模式。
她會(huì)在人生大大小小的事情上,都一直重復(fù)這種投機(jī)行為,重復(fù)這種走捷徑的本能。
比如,連寫(xiě)碩士論文都很難沉下心來(lái),踏踏實(shí)實(shí)地把每一個(gè)細(xì)節(jié)做好。
而一個(gè)人如果才不配位,德也不配位。
她就很可能一直是個(gè)“有縫的蛋”。
一直深陷各種麻煩。
一直被迫抵擋四面八方的攻擊。
早年僥幸得來(lái)的光環(huán),命運(yùn)饋贈(zèng)給她的禮物。
她多半要在漫長(zhǎng)的余生里,一分一分盡數(shù)償還。
所以,有時(shí)候想想。
人生最重要還是“配得上”三個(gè)字。
名也好,利也好,其他什么美事也好。
人還是握住自己配得上的東西,才最安穩(wěn)。
──── 全文完 ────
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.