![]()
![]()
近90年前的越劇戲單長啥樣?首部系統(tǒng)整理越劇演出說明書文獻的《越劇演出說明書萃編(1938-1955)》全三冊,近期由上海書店出版社推出,填補了越劇文獻匯編領(lǐng)域空白的空白,為學界研究提供了系統(tǒng)且珍貴的原始資料,有望推動越劇史等相關(guān)研究往更細致深入的方向發(fā)展。
今年恰逢越劇誕辰120周年。越劇演出說明書,俗稱戲單,是與舞臺演出共生共長的原生史料,也是距離越劇現(xiàn)場表演最近的文字載體。書中收錄了450余種戲單材料,其中目前見存最早的是1938年12月施銀花、屠杏花“銀杏并蒂”時期的戲單。當時,兩位演員并掛頭牌,曾被滬上報刊譽為“銀杏并蒂”,從戲單能看出她們在皇后劇院出演日戲三本《李三娘》、夜戲《三美史》。
![]()
“1938年與越劇女班在上海的興起時間吻合,即便未來還可能發(fā)現(xiàn)少量更早時間的演出說明書,但1938年仍然會是非常有代表性的時間點。”在上海圖書館舉辦的新書座談會上,資深越劇收藏家張勇評價,這套書“完成了越劇史出版的一塊拼圖”,為相關(guān)文獻整理發(fā)掘開了個好頭,起到無可替代的體系化史料參考作用。
此外,1943年9月20日雪聲劇團前身“大來劇場班社”時期出版的《邊城女兒》,是目前所知第一份現(xiàn)代形制的越劇演出說明書。通過戲單可發(fā)現(xiàn)不少歷史細節(jié),如袁雪芬與范瑞娟的首次合作、尹小芳藝名的由來等,為深入研究提供了寶貴線索。
![]()
區(qū)別于后世編撰的史論著作、口述回憶與報刊報道,說明書誕生于每場公演前夕,同步記錄劇目梗概、主創(chuàng)編導、演員陣容、劇團班底、劇場信息、舞美編排乃至觀眾寄語、藝人隨筆,完整定格每場演出本真細節(jié),是研究越劇發(fā)展史無可辯駁的第一手憑證。
編著者李聲鳳自2005年從網(wǎng)上搜集購買越劇演出戲單,2007年開始從事越劇史研究,走訪各地越劇院團、圖書館、博物館和檔案館。“在上海圖書館查找越劇資料的過程中,從期刊數(shù)據(jù)庫中發(fā)現(xiàn)了越劇說明書,并在工作人員幫助下調(diào)閱書庫中尚未編目的說明書。后通過與收藏家張勇交往,又看到珍稀難見的說明書,篩選出其中450余種編訂收入書中。”
![]()
她談到,1938-1952年橫跨了越劇改良、新越劇改革及新中國成立初期劇團改制三個關(guān)鍵歷史階段,基本覆蓋了近現(xiàn)代私營越劇團繁榮發(fā)展的歷史時期,選收說明書也以當時主要的大劇團劇目為主。
全書根據(jù)說明書對應(yīng)的演出類型,分為“劇院組班演出”“劇團駐場演出”“聯(lián)合義演和外出巡演”三部分,并考證每份戲單對應(yīng)的演出首演時間及劇場,附以劇團簡介及劇場簡介,編訂包含劇目名、演員名、劇場名等關(guān)鍵詞在內(nèi)的索引。
![]()
書中文獻反映了當時越劇吸納話劇、電影創(chuàng)作理念搭建整個編導演音美體系的革新。1938-1948年間也是海派商業(yè)美術(shù)、新興版畫、新文化思潮匯集時期,這期間出版的許多越劇說明書封面、圖文設(shè)計都有海派美術(shù)名家的參與,對于中國美術(shù)史研究者也是不能忽略的。
![]()
上海圖書館歷史文獻中心副主任徐錦華認為,這些演出說明書作為以往文獻學中較少涉及的特種文獻,對于研究近現(xiàn)代歷史、社會生活史,考察觀念史都非常有價值,文獻初步整理后將正式開放給學界和社會。復旦大學特聘教授鄒振環(huán)建議,出版社牽頭邀相關(guān)領(lǐng)域?qū)W者對各劇種說明書做系列性整理出版,拓展中國戲曲研究的文獻領(lǐng)域。
![]()
原標題:《目前見存最早的越劇戲單長啥樣?》
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.