對聯是獨屬于漢字的浪漫與智慧,也是流傳千年的民俗雅趣。短短上下兩句藏盡詞性變幻、對仗韻律,寥寥數語間,盡顯中華文字的萬千氣象。
話說某朝一位以才學聞名的才女,素日里便不喜那等無趣的閨閣應酬。這一日城中幾位文士攢了個局,邀她赴一場文會。
會上大家你來我往,切磋詩詞歌賦,氛圍極其的熱烈。
輪到才女出題時,她盈盈起身走到眾人中間,輕啟朱唇:近日小女子家中遭了賊,幸好被家中下人發現了,才沒有什么損失。不過我也從中得到了靈感,今日便以此來出上聯。
![]()
說完她走到書案前,提筆蘸墨,在宣紙上落下了七個字:小偷偷偷偷東西。
滿堂眾人初見此聯皆是一笑,只覺才女出聯毫無文雅之感,太過通俗簡單,并未在意。
可待眾人細細品讀、反復琢磨之后,紛紛斂了笑意,大家你看我我看你,面面相覷,就是無人敢上前輕易作答。
為啥?才女這聯太精妙了,七個字有四個字重復,可是詞性完全不同,詞性變幻堪稱絕妙。
首先是精準斷句:小偷 / 偷偷 / 偷東西。第一個“偷”,附著小字,組成名詞“小偷”,指代偷竊之人、梁上君子;第二個、第三個“偷”,組合為副詞“偷偷”,用來形容一個人悄悄隱秘的動作狀態;最后一個“偷”字,是實打實的動詞,代表一種偷竊、盜取的行為。
疊字復用、詞性轉換、語義雙關這就已經很難了,如果還要考慮最后“東西”兩個字,那就是難上加難了。
不過參會之人,還是有些比較有水平的,因此經過一番思索琢磨,不少人腦中也出現了靈感,紛紛說出了自己的下聯。
一位年長的書生緩緩起身,拱手道:“在下不才,偶得一聯,還請諸位指教。”說罷他給出了自己的下聯:孔明明明明道理
眾人一品便覺出了妙處,以千古賢相諸葛亮的字“孔明”對市井俗人“小偷”,再看句式:“明明”疊用,狀其洞明透徹之態,末字“明”為動詞,是通曉、洞悉的意思。
上聯是小人偷偷摸摸盜取物件,下聯是圣賢坦蕩通透洞悉真理,也算是對上了,眾人紛紛為其點贊。
一位常年埋首故紙堆的史官也來了興致,捻須沉吟片刻,對道:史書書書書古今。
他解釋道,頭一個“書”是名詞,即史冊典籍;中間“書書”形容筆墨賡續、代代書寫的狀態;末字“書”為動詞,是記載、鐫刻的含義。
史官以如椽巨筆,記千秋興替,納古今于方寸之間,頓覺一股浩然之氣撲面而來,這聯不錯,眾人大呼彩。
一位素日里不顯山露水的隱士忽然撫掌笑道:“諸君對得雖好,卻少了幾分意趣。且看我的——大隱隱隱隱南北。
這“大隱”二字,典出“小隱隱于野,大隱隱于市”,四個“隱”字層層遞進,名詞、副詞、動詞精準切換,完美契合上聯格律。同時以天地“南北”對世間“東西”,方位對仗工整至極,令人回味無窮。
這時,一位在場旁觀的商賈也忍不住技癢,拱手道:“小人雖讀書不多,卻也有一對,”他對的是:公稱稱稱稱良心。
“公稱”即古時衡量公平的秤具,是市井間最公正的象征,中間“稱稱”是稱量之意,末字仍是動詞。他說這桿秤稱得了貨物斤兩,卻更稱得出人心善惡。
“良心”本是無形之物,此處偏要以“公稱”量之,便是要以天地間的公道正義,意味深長。
一位白發老翁也笑呵呵地湊趣,他拄著拐杖,慢悠悠地寫下一句生活氣息極濃的句子:老登登登登樓梯。
“登登”二字既是擬聲,描摹老者拄杖拾級而上的聲響,又是擬態顯出步履的遲緩與沉穩,生動復刻出老人緩步登樓的模樣。“登樓梯”對“偷東西”,也算對的上,還極具煙火氣息,非常不錯。
最后,一位在旁觀棋不語的青年棋手也走上前來,對道:妙手手手手陰陽。
“妙手”是圍棋術語,指那出人意料的精妙著法;“手手”之間,便見高下;末了“手陰陽”,是說高手落子,看似尋常,實則暗藏乾坤,顛倒陰陽。
這一聯以棋道入文,表現棋士高人掌控無形陰陽、洞悉世事規律的超凡格局。
大家你一言我一語,將詩會的氣氛推向了高潮。
那屏幕前的你,對于這個上聯,有什么好的下聯嗎?歡迎留言討論!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.