北京
新華社北京7月18日電 記者手記｜在“金環”探尋俄羅斯歷史文化——俄羅斯采訪系列之二
新華社記者薛穎 魏忠杰 耿鵬宇
俄羅斯人常說：“俄羅斯包括莫斯科、圣彼得堡和俄羅斯”。言外之意是，只到過莫斯科和圣彼得堡這樣的大城市，并不能真正了解俄羅斯。那么如果想在短時間內更深入地了解俄羅斯，應該去哪里呢？有俄羅斯媒體文章認為，很難想象還有什么比“金環”更能體現這個國家的形象。
這里所說的“金環”是指莫斯科東北方向的一系列歷史文化小城。蘇聯和俄羅斯藝術評論家、全俄歷史文化古跡保護協會創始人之一尤里·貝奇科夫于1967年在《蘇維埃文化報》上發表題為《金環：穿越古老俄羅斯城市》一文，詳盡描述了這些小城所代表的俄羅斯歷史進程和文化特色。“金環”地區由此得名，也從此成為有助于深入了解俄羅斯的一條特色旅游線路。
近日，應俄羅斯國家通訊社塔斯社邀請，新華社記者赴特維爾、雅羅斯拉夫爾、伊萬諾沃、弗拉基米爾、普廖斯和穆羅姆等多座小城采訪，實地感受“金環”的歷史魅力和文化價值。不少城市有歷經千年的建筑古跡和精美壁畫，有代代傳承的傳統手工藝，也有守護傳統價值和保留傳統生活方式的當地居民。
早期的“金環”城市只有8個，每個小城的人口從3萬到60萬不等。如今，更多小城被納入“金環”旅游線路，使游覽內容不斷豐富，吸引力不斷提升。俄副總理切爾內申科向記者介紹說，明年“金環”將迎來60周年紀念，俄政府已于今年1月決定，將“金環”擴展至49個城市。
從莫斯科出發，搭乘數小時火車或汽車，即可抵達“金環”地區。這里的部分城市位于伏爾加河上游，部分城市建筑已被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄。在“金環”地區常聽到的一句話是，“這里的歷史比莫斯科還早”。
在俄羅斯歷史文化中，“金環”城市占據著無可替代的重要地位。弗拉基米爾市曾是全俄羅斯的政治與宗教中心。在另一座“金環”城市雅羅斯拉夫爾，11世紀初的統治者“智者雅羅斯拉夫”大公頒布了《羅斯法典》，成為俄羅斯法治與國家制度的起點。他還組織大批學者將希臘語書籍翻譯為古東正教斯拉夫語，完成了俄羅斯民族的文化啟蒙。
“金環”城市雖小，卻因其歷史而有著“大大的驕傲”。在特維爾有這樣的說法：“小小的特維爾有兩個大大的后花園，一個是莫斯科，另一個是圣彼得堡。”特維爾皇宮博物館的工作人員告訴記者，由于小城位于從莫斯科到圣彼得堡的交通干線上，沙皇葉卡捷琳娜二世在這里建筑行宮，曾8次到訪。小城靠著橫跨伏爾加河、多條鐵路與公路交匯于此的便利，發展商貿網絡，形成發達的制造業和社會經濟形態。十五世紀特維爾商人探險家尼基京穿越里海、阿拉伯海和黑海的遠征使俄羅斯人從此有了飲茶的習慣。特維爾至今仍是一座流淌著詩情畫意的城市，伏爾加河岸邊的普希金雕像不時吸引著人們合影留念。
“金環”仿佛俄羅斯文明的斷層切片，承載著俄羅斯民眾對美的追求和堅守。如今在這些小城，“保留我們的文化傳統和價值觀”時常被人們掛在嘴邊。（完）
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
