![]()
“C羅 ”是中國(guó)球迷對(duì)葡萄牙足球運(yùn)動(dòng)員 Cristiano Ronaldo 的昵稱。
原因很簡(jiǎn)單:
他的名字是 Cristiano Ronaldo。
中文通常把 Cristiano 翻譯成 克里斯蒂亞諾。
姓氏是 Ronaldo(羅納爾多)。
為了和巴西球星 Ronaldo(外號(hào)“大羅”)區(qū)分,中國(guó)球迷就把 Cristiano Ronaldo 簡(jiǎn)稱為 “C羅”。
中國(guó)球迷常見(jiàn)叫法:
大羅 = 巴西傳奇前鋒羅納爾多(Ronaldo Nazário)
小羅 = 巴西球星 Ronaldinho(羅納爾迪尼奧)
C羅 = Cristiano Ronaldo
在葡萄牙語(yǔ)國(guó)家,人們一般不會(huì)叫他“C羅”,而是叫:Cristiano Ronaldo,Cristiano,CR7(最著名的昵稱)。
其中 CR7 的意思是:
C = Cristiano
R = Ronaldo
7 = 他長(zhǎng)期穿的7號(hào)球衣
例句:
Cristiano Ronaldo é um dos maiores jogadores da história.
C羅是歷史上最偉大的球員之一。
O CR7 marcou mais um gol.
C羅又進(jìn)球了。
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.