北京
這個(gè)周日，夏窗豆本將與老朋友芝士黃果一起，舉辦一場與文本互動(dòng)的繪畫工作坊，引導(dǎo)大家創(chuàng)造自己的“斷章取義盒子”。
這次的工作坊，靈感來自夏窗豆本主理人羅羅和AI（Deepseek）的一場對話。
“名字我已經(jīng)想好了，就叫可愛的斷章取義！”
豆本與童話解構(gòu)、跨語言翻譯的結(jié)合是羅羅感興趣的方向，而芝士黃果的兩位朋友，近年也一直在探索虛構(gòu)的邊界，以及文本在劇場空間外的種種可能。羅羅在舉辦過一系列豆本工作坊后，開始思考工作坊形式是否能有更多創(chuàng)新，并將此問題求助Deepseek，得到的建議中提到了如下信息：
從“卡片抽取”這一形式獲得啟發(fā)，羅羅想到或許可以用抽簽的方式解構(gòu)文本，并且可以不僅局限于童話，而是鼓勵(lì)更多形式的文本加入，拓寬創(chuàng)作的可能性。而在和芝士黃果朋友們討論的過程中，我們意識到“誤讀”無需橫跨不同的語言，同一語言、不同文體和文風(fēng)，也可以有無限的發(fā)揮空間。
于是最終我們敲定的文本節(jié)選范圍是：一篇童話、一部話劇、一部紀(jì)錄劇場作品（后兩者均為芝士黃果原創(chuàng)作品片段）。
屆時(shí)會(huì)有三個(gè)袋子，分別是綠色、白色、粉色。
它們藏著不同的文本，組成了新的“三原色”。
這三段文本分別來自于童話、話劇劇本、紀(jì)錄劇場作品。
“斷章取義”工作坊以繪畫為容器，參與者將依次從三個(gè)袋子里抽簽，隨機(jī)截取文本碎片（如色彩、物件、句子等），或“解讀”、或“誤讀”抽取的三段文本，通過在白盒子上繪畫的方式，完成視覺的轉(zhuǎn)譯。
工作坊不提供任何對文本的標(biāo)準(zhǔn)解釋，而是鼓勵(lì)大家將文本打碎，用拼貼、涂鴉、解構(gòu)實(shí)驗(yàn)重組成一個(gè)可以帶走的盒子。
活動(dòng)詳情
時(shí)間：7月12日 周日 13:30-15:30
費(fèi)用：50元/人
報(bào)名方式：添加別的盒子小助手
期待能和大家在炎熱的下午，共享一段寧靜清涼的時(shí)光。
感謝一起策劃的朋友們，也感謝起初啟發(fā)了我們的AI朋友。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
