多莞賢事
廣州市懷圣、六榕、光孝三大名寺,都位于越秀老城區(qū),相互之間距離都不過一公里左右。近日專程前往廣州參訪,信步而游、走馬看花,不知不覺之間于對比之中看完三寺。正所謂“不怕不識貨,就怕貨比貨”,我雖然于伊斯蘭教和佛教是外行,于寺廟園林建筑也是外行,但在不經(jīng)意的對比當(dāng)中,竟然生出六個疑問。
![]()
出地鐵1號線西門站,穿過瑪瑙巷拐入光塔路,遠(yuǎn)遠(yuǎn)就看見高聳的懷圣寺光塔。塔高約36米,塔體呈下粗上細(xì)的圓柱形,光滑無飾,只開有長方形小孔用以采光。塔頂是洋蔥頭模樣。光塔具有鮮明阿拉伯建筑風(fēng)格,總體規(guī)模和形制保存完整。旁邊還有中西合璧的三進(jìn)院落式寺院。寺門口墻壁銘文指出“此塔是研究我國海交史、建筑史、伊斯蘭教史的重要遺跡”。可惜這個介紹不夠全面。
此塔首建于何時,并無準(zhǔn)確記錄。主流說法是,相傳?唐貞觀年間?( 627-649年),阿拉伯傳教士?薩阿德·艾比·宛葛素?主持,組織當(dāng)時僑居廣州的阿拉伯商人捐資修建。目前寺內(nèi)展示的最早文字記錄,是南宋人方信孺任番禺縣尉時所作、成書于南宋開禧二年(1206)的《南海百詠》,其中詠“番塔”詩曰:“半天縹緲認(rèn)飛翚,一柱輪囷幾十圍。絕頂五更鈴共語,金雞飛轉(zhuǎn)片帆歸。”詩后注曰:“番塔始于唐時,曰懷圣塔。輪囷直上,凡六百一十五丈(實(shí)為十六丈五尺),絕無等級,其穎標(biāo)一金雞,隨風(fēng)南北。每歲五、六月,夷人率以五鼓登其絕頂,叫佛號,以祈風(fēng)信,下有禮拜堂。《歷代沿革》載懷圣將軍所建,故今稱懷圣塔。”
但實(shí)際上,唐宣宗大中五年(851年),阿拉伯商人蘇萊曼來廣州經(jīng)商,著有《東游記》,書中寫道:“中國商埠為阿拉伯商人麇集者,曰康府(廣州)。其處有回教牧師(阿訇)一人,教堂(清真寺)一所……各地回教商賈既多聚廣府,中國皇帝因任命回教判官一人,依回教風(fēng)俗,治理回民。判官每星期必有數(shù)日專與回民共同祈禱,朗讀先圣訓(xùn)戒。終講時,輒與祈禱者共為回教蘇丹祝福。判官為人正直,聽訟公平。一切皆能依《可蘭經(jīng)》圣訓(xùn)及回教習(xí)慣行事。故伊拉克商人來此方者,皆頌聲載道也。”在伊斯蘭教的宗教儀式中,寺為正式禮拜之所,塔為傳呼禮拜之所,寺與塔是配套的。寺建立起來后,塔也就隨之而建立。蘇萊曼已經(jīng)證實(shí)唐時廣州有清真寺,故塔也應(yīng)當(dāng)是在這一個時候建起來的。
相比于南宋開禧二年(1206 年)的方信孺《南海百詠》,阿拉伯商人蘇萊曼這部寫作于公元800多年的《東游記》才是世界上最早記錄廣州清真寺及塔的作品,寺方為何不復(fù)制其封面及相關(guān)內(nèi)頁,鄭重展示于寺中?此為我的第一個疑問。
光塔高近36米,自唐代建立以來,一直是廣州城中最高地標(biāo)建筑,相當(dāng)于當(dāng)今的“小蠻腰”廣州塔(總體高600米)地位。來到六榕寺參觀,又得知北宋紹圣四年(1097)六榕寺重修,寺內(nèi)聳起57.6米高的花塔,從光塔手上搶走了廣州城最高地標(biāo)建筑的稱號。而花塔維持這個稱號,到何時為止呢?六榕寺并沒有深入考證和突出展示。
懷圣寺和六榕寺,都少了關(guān)于本寺塔高與全城建筑之比對提醒,沒能突出本寺曾經(jīng)擁有過的昔日“廣州之最”,無法讓游客仰望寺塔之余,回頭遙望當(dāng)今“廣州之最”廣州塔,生發(fā)無限聯(lián)想與感嘆,豈不可惜?此為我的第二個疑問。
光塔還是廣州水退陸進(jìn)、城區(qū)擴(kuò)張的歷史見證。光塔初建之時,位于珠江之濱,主要功能之一就是為江上航船導(dǎo)航。1300多年后我來重尋舊寺,赫然發(fā)現(xiàn)珠江水岸已經(jīng)退到1.5公里之外了;這1.5公里之地原為珠江水底或近岸灘涂,現(xiàn)在已經(jīng)變成高樓林立、車水馬龍。這些都充分顯示了什么叫滄海桑田、陵谷代易!不知寺方為何不順勢向游客展示提醒光塔周邊這一地理變化呢?此為我的第三個疑問。
六榕寺的大門對聯(lián)云:“一塔有碑留博士,六榕無樹記東坡。”上聯(lián)說的是唐代著名才子王勃為本寺撰寫碑文的故事,下聯(lián)說的是宋代大文豪蘇東坡為本寺題寫“六榕”的故事。大門掛此對聯(lián),表明寺方完全認(rèn)識到這兩事兩物是本寺的鎮(zhèn)寺之寶,理應(yīng)作為最好的廣告展好講好用好,以招來信眾和游客。可惜并未完全做到。
對于東坡故事舊物,寺方多次展示、做足了文章。首先是用東坡手書“六榕”及“眉山軾題并書”制作的門匾,既掛在大門之上,又掛在六榕寺塔第一層檐下,深紅底木、金色字跡,顯得厚重典雅、古色古香、極為珍貴。其次是寺內(nèi)墻壁上黑底白字的本寺簡介云:“始建于南朝,初名寶莊嚴(yán)寺,后稱凈慧寺。元符三年(1100),東坡見寺內(nèi)有古榕六株,欣然題書六榕二字,后用為寺名。寺內(nèi)原有木塔,已毀。北宋紹圣四年(1097)郡人林修等重建為磚塔,高57.6米,歷代有維修。因塔形華麗,俗稱花塔。”再次,在寺內(nèi)南苑六祖堂門前廣場,豎立著一座漢白玉東坡雕像,東坡左手持書、右手柱杖、身背斗笠、足穿木屐、一臉風(fēng)霜,足下石基座上刻著東坡手書“六榕”二字。
對于王勃故事舊物,寺內(nèi)只有嵌在墻壁間毫不起眼的兩塊青石碑,刻著王勃撰《廣州寶莊嚴(yán)寺舍利碑》全文,其他再無提及。本來,王勃千里迢迢、千辛萬苦去探望受自己牽連而貶官交趾的父親,經(jīng)停洪昌府寫下《滕王閣記并序》,受到萬人傳頌,來到廣州又精心思撰,將身世感懷、家國憂思、三教領(lǐng)悟等豐富內(nèi)容,融于博大精深難解之寶莊嚴(yán)寺碑,一千多年來都無人讀懂,寺方多次組織研究翻譯,仍只得初步成果。如果寺方能寫一副對聯(lián),上聯(lián)是“滕王閣序有口皆頌”,下聯(lián)是“寶莊寺碑無人問津”,橫批是“同人不同命”,吸引信眾和游客駐足觀看研究,繼而向寺方購買王勃碑原文拓片和譯文回去深入研讀,豈不是一舉多得?不知寺方為何對王蘇二人如此畸重畸輕?此為我的第四個疑問。
游覽光孝寺,未進(jìn)大門得到的第一感受,是喜惱并存。喜的是,為了倡導(dǎo)綠色環(huán)保生活理念,為了確保國家保護(hù)文物的消防安全,光孝寺內(nèi)禁止燒香,只允許信眾與游客以獻(xiàn)供鮮花來表達(dá)禮敬。而六榕寺內(nèi)保持傳統(tǒng)習(xí)慣允許燒香,但“嚴(yán)禁外帶香入內(nèi)”,寺內(nèi)免費(fèi)提供三支線香;懷圣寺內(nèi)既不見獻(xiàn)花,也不見供香。
惱的是光孝寺要收五元門票才可進(jìn)寺。同是廣州名寺,懷圣寺和六榕寺都不收門票;同是國家文物重點(diǎn)保護(hù)單位,懷圣寺和六榕寺都不收門票;同是加掛廣東省佛教協(xié)會和廣東省伊斯蘭教協(xié)會門牌,但懷圣寺不收門票;如果說以門票限制人流,懷圣和六榕寺占地小、容量有限,可能有時需要限流,而光孝寺占地廣、容量大,應(yīng)不需要限流。總之,光孝寺有何特別理由必收門票?此為我的第五個疑問。
在光孝寺內(nèi)游覽一圈,發(fā)現(xiàn)此寺與前兩個寺有最高塔不同,特點(diǎn)是規(guī)模龐大,占地36454平方米,是懷圣寺的12倍多,是六榕寺的2.7倍;規(guī)格較高,主殿屋頂鋪蓋黃色琉璃瓦,而懷圣寺和六榕寺只能用綠色琉璃瓦頂;寺宇建筑風(fēng)貌呈現(xiàn)唐代風(fēng)格,與懷圣寺內(nèi)的看月樓風(fēng)格近似。如此對比之后,我又發(fā)現(xiàn)光孝寺的最大遺憾。從宗教和人文角度看來,懷圣寺最值得大講特講的故事是阿拉伯商人蘇萊曼著作《東游記》提及該寺,六榕寺最值得大講特講的是東坡與該寺、王勃與該寺的故事,光孝寺最值得大講特講的故事就是六祖惠能在該寺風(fēng)幡之下展開“風(fēng)動幡動心動之辯論”,可惜寺中雖有專門的風(fēng)幡殿紀(jì)念此事,卻沒能進(jìn)一步強(qiáng)化突出這個最大特色,比如,在大門前的廣場上或是在風(fēng)幡殿前廣場上,豎起唐式風(fēng)幡迎風(fēng)飄揚(yáng),把當(dāng)日幡下辯論的情景具象化,甚至進(jìn)一步把此情景衍生為本寺最有特色的文創(chuàng)藝術(shù)品,向外推廣,豈不更好?此為我的第六個疑問。
以上六問,雖屬吹毛求疵,但用意本善,用心良苦,且供參考。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.