（周邊）斯蒂芬：《十顆行星，十首歌》的故事

斯蒂芬·弗里斯特，進化占星學的創始人之一，當今世界最有影響力的占星大師之一，《內在的天空》等系列占星著作作者。本文原載于弗里斯特占星網站月度專欄。

譯文出處請注明星譯社及譯者幻覺

斯蒂芬：《十顆行星，十首歌》的故事

這個月的通訊有些不同，2025年初開始，我一直在創作和錄制一張占星專輯，如果你使用流媒體聽歌，只需在你慣用的平臺上搜索“Ten Planets, Ten Songs”即可，它已經在所有平臺上架。（譯者注：網易云專輯《Ten Planets, Ten Songs》）

有時，占星顯得有點過于注重理性，但它同樣注重人類心靈的季節，一如它注重洞察與理論。我的書是與你的頭腦對話，現在為了保持那珍貴的平衡，我帶來這些歌曲，希望捕捉每顆星體的感覺——某些直指心靈的東西。

接下來講講這項目背后的故事，本月通訊和每個月一樣有音頻版，這個月我們在音頻的基礎上增加了視覺影像。（譯注：視頻在油管）

盡情享受！

《十顆行星，十首歌》的故事

很多占星師是音樂人，出于多種原因這不意外，想想著名的“宇宙音樂”這一古老的哲學概念就可以明白。太陽系的結構、音樂的音階、構成和諧的物理頻率之間是平行關系。我們或許可以認為，每位占星師都擁有音樂人的腦子，哪怕他們本人不會樂器或五音不全。

占星一直是我職業生涯的重心，但和許多同行一樣，音樂也始終是我職業的一部分，它們看似各自獨立，實則不然。從我十幾歲起，人生大部分時間在玩樂隊，對于有時顯得有點過于注重理性的占星工作，這是極好的平衡，幫我保持與感受和感官的連接。

很難用語言講清楚，但我相信，從我內在涌現的音樂與對占星的理解來自內在深處同一個源頭。我認為如果我不是音樂人，就無法成為占星師，我認為二者在原始的原型層面根本無法分割。

1600萬年前，犬科和貓科在進化樹上分叉，我想，如果向人類靈魂深處挖掘“1800萬年”，也會發現占星與音樂合在一起的地方。

十顆行星，十首歌

過去的一年半左右，我心靈中的兩條河流——占星與音樂——匯入同一片大海。《十顆行星，十首歌》是禮贊每顆星體的專輯。我創作了所有歌曲，彈奏了其中的大部分樂器，與非凡且富有創造力的女高音凱莉·萊特合作。土星那首曲子得到辛西婭·懷亞特的幫助——納什維爾錄音室的豎琴演奏家，我五十年的筆友。她曾參與演奏了無數熱單，包括費絲·希爾的金唱片，也曾為貓王的最后一張專輯演奏。最光榮的是，多年前她曾出現在強尼·卡什的圣誕特別節目，在柔焦中演奏豎琴。

我在家里使用Zoom R20錄制了整個項目，除了鼓循環，所有音樂都是真正演奏出來的——沒有任何AI或類似的東西。我用了一臺Juno合成器、一把Les Paul電吉他、一把Epiphone EB-3貝斯，還用了米歇爾那把音色甜美的Taylor 110鋼弦吉他。凱莉和我對著一只中國仿品Neumann U87（很貴的）麥克風錄音。克里斯蒂安·萊特在倫敦著名的阿比路錄音室完成母帶處理。

以下是這個項目背后的故事。

回憶、夢、反思

2024年12月，我飛往芝加哥的榮格研究院做個占星講座。準備講稿時，我重讀了安妮拉·賈菲為榮格撰寫的傳記《回憶、夢、反思》。榮格博士反復提倡關注潛意識的細微暗示——那些看似毫無征兆、憑空升起、沒有明顯原因的非理性念頭，這震撼了我。飛往芝加哥的航班上，我意識到我已經被一個念頭拉扯了很多年。2008年我離開北卡州遷往西部之前，一直在構思創作一系列占星歌曲，但當時并無下文，搬到加州開啟新生活的混亂和分心讓我完全忘了這個念頭。但這時它回來了，在35000英尺的高空對我低語。

經歷漫長婚姻之后離婚是非常復雜的情感和心理過程，至少一半動蕩發生在意識之外，深藏于潛意識。我們搬到西部之后不久，我和朱迪近三十年的婚姻宣告結束。回顧北卡州生活期間，我那突然成為前妻的妻子寫了奇幻小說三部曲《吟游詩人與烏鴉》，我曾根據這些小說創作了兩部搖滾歌劇，和我們的龍船樂隊在當地演出了大約15年。重點在，不知為何，朱迪離開我時，音樂也離開了我，二者以我至今仍然不能完全理解的方式捆綁在一起。我在加州依然不時拿起吉他，但不再寫歌，甚至不再唱歌。離開北卡州教堂山音樂圈也是重要因素——沒什么能比一直玩樂隊更可以保持投入和演奏技術的。這一切都在索諾蘭沙漠中結束了。占星成了我生活的全部重心，我寫了很多書，學校也步入正軌——但我的吉他卻落滿了灰。

那次飛往芝加哥的航班上，我意識到出于某種超然但令人信服的原因，我需要回到“占星音樂項目”。這意味著我需要重新開始寫歌，有部分自我已經分裂并漂離了我，是時候邀請它回歸了。占星上看，我的推運太陽距離與本命月亮的精確相合只差1°——是時候療愈內在的一些東西，是時候開始更密切關注月亮的暗示——就像大衛·伯恩的說的，是時候“不再理性”了。

我買了小型錄音設備，將我的辦公室改造成微型錄音室，開始創作。

凱莉·萊特加入

我和米歇爾居住的沙漠小鎮位于墨西哥邊境以北大約45英里，非常偏遠。人口只有大約3500人，其中大約一半是墨西哥人，這對我的西語很有幫助。一天，我從雜貨店出來，聽到有人叫我名字，轉身一看是史蒂夫·斯特勞德，一位來自華盛頓州的杰出自然療法專家，我曾為他做過解讀。他告訴我，他和妻子凱莉剛在這里買了房，主要是做民宿，但他們和我一樣愛上了波瑞戈泉鎮，也會在這里生活一段時間。我喜歡他們夫婦，我們四個人逐漸成了好朋友。

之前只聽說凱莉“會唱歌”，但不知道是什么水平的“會”，我知道我喜歡她——她太陽合上升在天蝎座，我們的月亮相合在白羊座，所以我們都擁有閑不住的高強度能量，在共同創作的高壓環境下也可以和諧相處。出于好奇，我還做了我們的組合盤，藝術性的金星與海王星相合在天蝎座，距離組合盤上升不到1°，月亮白羊座在掌管創造力的第5宮，與木星相合。占星上看，凱莉和我可以一起玩音樂，至少可以做些好玩的嘗試。

我還是信任來自潛意識的古怪沖動，在從未聽過凱莉唱過一個音符的情況下，邀請她加入我的錄音項目。這是完全基于占星和直覺做出的決定，顯然充滿風險，事實卻證明，這是我一生中最明智的舉動之一。

神有時賜予歌手天賦。換句話說，基因的輪盤讓一些人天生有能力產生悅耳、音準良好的歌聲。有時一個歌手需要的只是天分，這也是一種恩賜——可以通過熟悉且非常優美的方式演唱熟悉的歌就為許多人帶來快樂。但有時，神顯然更加慷慨，同時賜予音樂造詣和聲樂天賦，想想席琳·迪翁或耐特·金·科爾，二者結合會得到被世代銘記的聲樂魔力。凱莉就擁有這樣的福氣，她富有創造力，像音樂人一樣思考，她運用自己的優美嗓音就像邁爾斯·戴維斯吹他的小號。

我們嘗試錄音的第一天，她第一次聽到這些音樂，自然有些遲疑，錄了一版平平無奇的音軌。我說讓我們再試一次，但這次唱得松弛些，多感受、多點實驗，不要擔心是不是按我寫的唱，反正音軌隨時可以刪。我永遠不會忘記接下來的幾分鐘。她說：“我該試試80年代搖滾女郎范兒嗎？”我說好，然后凱莉的歌聲差點兒把墻漆震掉了。

整個項目的每條音軌，她都加入了意想不到且美麗的東西。她的音準完美無瑕，品味無可挑剔。我們從未意見沖突——問問任何音樂人，這在創作中多么罕見！唯一持續存在的分歧是混音時我總希望她的人聲更大些，而她希望小一點。

月亮之歌《水之靈》，結尾處有段重復“讓我看清我心中的港灣”的即興，凱莉錄了三重音軌——她與自己的聲音合唱。我常常驚嘆于她的聲音聽起來那么出色，出于好奇，我回放時都會關掉我的聲音和所有樂器，只為聽她演唱。經過一些剪輯，她的這段獨唱成了《啟請》，專輯的引子。我意識到，如果我們與每顆星體良好互動，它們都可以成為我們內在力量與韌性的源泉——即“我們心中的港灣”。凱莉對我的一小段旋律的美好詮釋為整個系列的歌曲奠定了基調。

專輯結尾是同一段的第二個版本，這次加入了我自己的三重音軌和新的樂器音軌。這個版本被稱為《祈福》——所以《十顆行星，十首歌》實際有12首曲目——《啟請》、《祈福》，十顆星體各一首歌。

不可能用四分鐘的歌教會木星的一切。為這個項目創作歌詞時，我從一開始就意識到，只為每顆星體說明單一維度，我在歌詞上下了很大功夫。

太陽之歌《你即太陽》（You Are The Sun），說的是無論你多么愛別人，也必須真實于自己。

月亮之歌《水之靈》（Spirit of the Water），含義遠超感受和感情——是贊美我們內在那部分“知曉”但無法用邏輯證明的東西，比如愛或生命的本質意義。我們都在“乘風”，我們不理解的風，但只要對著它打開內心，就可以自信地感受它。

水星之歌《水星信號》（The Mercury Sign），贊美那永遠在指引我們的信號與預兆，前提是我們去尋找它。

金星之歌《我們亮晶晶的雙眼》（Our Glistening Eyes），說的是真實且持久的愛，可以剝去我們的偽裝，讓我們赤裸——或許比我們想要的還赤裸。

火星之歌《甜美火星》（Sweet Mars），是贊美自信，永遠不允許恐懼橫亙在實現人生目標的路上。

木星之歌《晴朗一天》（Sunny Day），不是關于木星的好運，而是關于運氣耗盡時的堅韌與信念，這是木星的更深層核心。

土星之歌《你愛得如何》（How Well Did You Love），焦點在真實完整的人格，在生命的結局，這才是真正重要的事。

天王星之歌《地震》（Earthquake），說的是，有時除了徹底推倒重來別無他法。有時我們都不得不第二次甚至第三次賭一把。

海王星之歌《幽靈船》（Ghost Ship），我們在意識的魔法船上啟航，穿行于閉上雙眼后的無邊海洋。

冥王星之歌《向死而生》（Die For It），生命的代價是我們必須面對死亡——死亡教會我們活著的時候如何生活。

想聽嗎？

談音樂能談到天荒地老，不如直接去聽。如果你想體驗《十顆行星，十首歌》，方法如下：只需前往任何流媒體服務平臺，輸入專輯名“Ten Planets, Ten Songs ”或“Steven Forrest”，它就會彈出。我們目前正在做CD實體版。

附：《十顆行星，十首歌》歌詞集（中文節選歌詞大意）

?2026 Steven Forrest

啟請

我心中的港灣

教會我你的藝術秘密

讓我看清我心中的港灣

太陽之歌

你即太陽

當我屈從于你的重力場

我失去重心，你拖拽著我

可我的行星無法圍繞你的太陽轉動

無人可以將其贈送

你是你宇宙的太陽

我是我宇宙的太陽

崩潰和分離我們的太陽

也是讓我們發光的同一顆太陽

日歷與時鐘

我們活在這古老的悖論中

在我們繞行的旅途上

你會溫暖我，還是燃燒我？

照亮我們的真實

發光，發光，發光

照亮我們的幸福

發光，發光，發光

燒掉那一切虛假

發光，發光，發光

成為我們甜蜜的合謀

發光，發光，發光

月亮之歌

水之靈

我夢見我是雨滴

乘風

像天上彩虹中的萬千兄弟

迷失自我，不知為何

只是乘風

像夜光薄霧中燃燒的燭火

生而為人，只是階段

乘風

水之靈

一千個夢的月亮

你立于我們之上

你臥在我們之下

你是我們的源頭

但從未向我們顯露

教會我你的藝術秘密

讓我看清我心中的港灣

我夢見我是水手

乘風

只有我和我的船和無盡天空

因水而生，隨水而逝

乘風

那是倒映的月亮

或只是我赤裸的心房？

乘風

水星之歌

水星信號

世界網下，世界消失

所愛一切，所怕種種

人類心智交織

沒有隨機偶然，只有連貫設計

原子抵抗，原子順從

蛛網在統一場中顫動

恒星爆炸，撕裂空間

蝴蝶飛翔，手繪星圖

模式界定著

其間空隙……

秩序的標記

是思考不是機器

水星信號

七只烏鴉飛過月亮時

祭司丟了一把銀匙

爾可搶奪，爾可偷取

唯園中一果，爾不可剝皮

為牛奶面包深夜奔走

珍妮和杰克同床共枕

某處有人在達成交易

牌堆里小丑依然隱匿

空間紀年

時間幾何

概率宇宙學

水星信號

金星之歌

我們亮晶晶的雙眼

我們亮晶晶的雙眼

鴿子的藍色羽翼

翱翔在天空明珠之上

愛的顏色，愛的顏色

黃昏降臨，愛

身披紫羅蘭長袍

你叫維納斯

讓我們堅強，讓我們墜落

愛呼喚我們秘密的名字

愛揭露我們隱秘的傷痛

愛掀開我們藏匿的恐懼

愛看穿我們驕傲的偽裝

直視我們亮晶晶的雙眼

我們顫抖的心

偏離目標，畏懼黑暗

當愛試圖開始

我們吹熄火花

我們的新極星

我們黑白分明的藝術，愛

你叫維納斯

讓我們堅強，讓我們墜落

火星之歌

甜美火星

我先告訴你

這事不賺錢

你面對的

真需要你全部投入

不要害怕——

撕碎那些牢籠

不要害怕——

數過三顆流星

然后仰仗你的力氣

甜美火星

你運氣不好——

哦不，不該這么說

你深陷淤泥

唯一的搭救是

不害怕——

撕碎那些牢籠

不害怕——

數過三顆流星

然后仰仗你的力氣

甜美火星

是本能問題

那么本能，值得信任

恐懼——滾開！

還有羞恥——你破產了

你可能成為的一切

在這一分鐘燃燒

以你與生俱來的所有

和你整個……身體……投入

甜美火星

木星之歌

晴朗的一天

對于痛苦那徒勞的浪漫

你能說什么？

我宣告對光明的所有權

在這晴朗的一天

她告訴我是時候分開

我的心碎了一地

看不到重新開始的可能

她說這是禮物，我說她錯了

但她是對的，這是我的歌

沒過多久，新愛降臨

直到那時，直到那時

刺激和孤獨

看著它們消散

我宣告對喜悅的所有權

在這晴朗的一天

感激我見到的一切

不僅為了討我喜歡

助我走上和諧的自由之路

說我古怪，說我瘋狂

瘋狂永遠好過悲傷

可以相加何必相減

今天，今天？

麻煩與憂郁

看著它們飛遠

我宣告對幸福的所有權

在這晴朗的一天

土星之歌

你愛得如何？

時光飛逝

你將擁有你應得的面孔

皺紋，笑紋

全部封存和烙印

渴望像血液

流經我們的生命

在我們等待

永遠不會到來的列車時

所以支持你的女人

支持你的男人

支持你的孩子

如果可以，信守諾言

當戰車在低處搖擺

你會感知天使在上

他們想讓你知道的只有

你愛得如何？

正義是粗糙的

業力是確定的

死守你的金錢

你永遠感覺貧窮

死守你的美麗

你看到每個瑕疵

死守你的責任

你受到律法折磨

當戰車在低處搖擺

你會感知天使在上

他們想讓你知道的只有

你愛得如何？

天王星之歌

地震

你五歲時

被吸進蜂巢

被攪動，被震顫

你必須堅守自我

掌控你的精神健康

別讓自己被奪走

別讓自己被奪走

為爆破那些虛偽

你的世界必須搖晃

有時需要的

是一場地震！地震！

地震！地震！

那是你必須吃的面包，

酵母是炸藥

那釋放的力量

或許是一場地震！地震！

談談你的長相

那是他們下鉤的地方

你確定要穿那些衣服嗎？

別錯過擺姿勢的機會

有個你可以模仿的明星

足以讓你戰栗

我們只需要整整你的鼻子

當你的心總是疼痛

有些東西要破碎

有時需要的

是一場地震！地震！

當你的魔力蘇醒

無懼任何錯誤

那釋放的力量

或許是一場地震！地震！

這可能意味著離婚

或其他損失

不然怎樣修正大錯

當你的心總是疼痛

有些東西要破碎

你可能正需要那場

地震！地震！

為了爆破那些虛偽

我告訴你需要什么

它總是伴隨著

一場地震！地震！

他們會叫你怪人

清醒是一種沖擊

有時需要的

是一場地震！地震！

海王星之歌

幽靈船

夢見黑暗水域

我漂入睡眠

臥室在融化

貓在腳邊

這片海洋

是我們的河流匯聚處

白色

是我們的彩虹終極色

海王星是大門

心智的原始門

幽靈船載著我們

駛向彼岸

聲音在呼喚

黑暗中的畫面

幽靈船在航行

下船已經太晚

我順流漂下

在光的迷宮

所有顏色在融合

當夜融為白

海王星是大門

心智的原始門

幽靈船載著我們

駛向彼岸

冥王星之歌

向死而生

水面的油漬

擴張的色環

尋找答案

或一些理解

我的油輪全部擱淺

你必須向死而生

你必須向死而生

讓我看到那個

從未被直覺欺騙的人

他的感受，他的思考

他曾試圖告訴朋友的一切

你必須向死而生

你必須向死而生

世界之王會隕落

白會轉黑

事實不會改變

你必須向死而生

你必須向死而生

當我身無分文

當所有日子陰雨連綿

我會臣服于偉大長眠

但為了造就我的愛

和所有可能的未來

你必須向死而生

你必須向死而生

祈福

我心中的港灣

教會我你的藝術秘密

讓我看清我心中的港灣