2026年7月31日晚19時46分,意大利南部坎帕尼亞大區坎皮佛萊格瑞火山區域發生里氏4.7級地震。這是該地區40年來記錄到的震級最高的地震,也是坎皮佛萊格瑞火山口自新一輪地面抬升現象開始以來所經歷的最強震動。
地震不僅造成26人受傷、多處居民樓受損,更對波佐利市及周邊地區的教堂建筑造成了嚴重破壞。教堂——這片土地上信仰的象征與精神的庇護所——在此次地震中遭受了重創。
此前報道參見
![]()
教堂嚴重受損
據意大利媒體報道,地震發生后,波佐利市多座教堂遭受了“巨大破壞”(danni ingenti)。波佐利-伊斯基亞教區主教維拉諾(Carlo Villano)在震后聲明中透露:“目前波佐利幾個仍對公眾開放的教堂,均呈現嚴重受損”。教區文化遺產辦公室已啟動緊急監測與評估工作,但“情況看起來非常棘手”。
![]()
受損教堂的具體名單及狀況目前仍在評估中。教區文化遺產辦公室正加緊對每一座教堂進行結構性安全檢測。維拉諾主教表示:“在這些時刻,教區文化遺產辦公室的監測行動正在加強,但情況看起來非常棘手”。
“護震圣母”:朝圣壁龕受損,圣像完好
在滿目瘡痍中,一個細節引起了信眾的關注。位于阿爾科費利切(Arco Felice)前莫納凱萊寄宿學校的“護震圣母”(Madonna del Bradisismo)朝圣壁龕在地震中遭受了破壞。
![]()
“護震圣母”的名號,意為在“地震與緩震(bradisismo)的可怕災禍”中尋求圣母的護佑。劇烈的震動導致壁龕所在洞穴由石塊和貝殼砌成的藍色巖壁發生坍塌,碎石散落一地。
然而,洞穴中央的圣母像卻奇跡般地完好無損——她雙手合十,金色斗篷熠熠生輝,目光堅定地凝視前方。
![]()
在救援人員與市政技術人員連夜巡查危樓、清理碎石的同時,這尊圣母像靜靜矗立,成為一座“雖歷經最猛烈震動仍屹立不倒”的精神象征:提醒著災難中的所有人,即便面對最強烈的地震,波佐利的根基與精神不會崩塌。
主教維拉諾:“教區的首要關切是人、保護最弱小者”
維拉諾主教在地震后表示:“地震發生后的處境確實非常艱難。教區的首要關切是人——那些身處危急狀況的家庭。我們分擔痛苦、辛勞,并相互救助”。他呼吁“整個社區重新團結起來,尤其要保護和陪伴最弱小的人——兒童、老人和病患”。
值得注意的是,維拉諾主教曾于2023年10月強調教會完全愿意提供庇護:“我們教堂的大門是敞開的,向所有人宣告教會是所有人的家、為所有人而存在:讓每個人感到被接納、被傾聽、被陪伴”。然而,如今這些曾向他人敞開大門的教堂,自己也成了需要被救助的“受害者”,這一反差令人唏噓。
維拉諾主教還特別呼吁盡快重開波佐利港。由于碼頭及周邊通道受損,港口航運已暫停。“波佐利港的關閉對坎皮佛萊格瑞和伊斯基亞島的經濟社會生活影響尤為嚴重,”主教說,“我支持立即重新開放港口的呼吁,尤其是在夏季期間”。
全國教會的關懷與祈禱
地震發生后,意大利主教團主席、博洛尼亞總主教祖皮樞機第一時間致電維拉諾主教,“表達主教們和整個意大利教會對受災社區的關懷、共融與祈禱”。
意大利主教團副主席方濟各·薩維諾蒙席(Francesco Savino)也向維拉諾主教表達了“個人關懷”,并承諾在祈禱中記念所有災民,向波佐利、坎皮佛萊格瑞及那不勒斯全體市民表達深切的關懷與共融。
正在多哥進行訪問的那不勒斯總主教巴塔利亞樞機(Mimmo Battaglia) 也代表那不勒斯教會和個人,向“親愛的兄弟卡洛·維拉諾主教、司鐸、奉獻生活者、堂區團體、整個波佐利教會及全體坎皮佛萊格瑞居民”表達了“最深切的關懷與共融”。
巴塔利亞樞機說:“我的心與所有受災市鎮的居民同在,與那些正在經歷恐懼與不確定時刻的家庭同在,與那些不得不離開家園的人同在,與那些為未來擔憂的人同在。當大地在腳下顫抖時,沒有人應該感到孤獨”。他特別呼吁關注最脆弱的人群:“我們的目光和關懷尤其要轉向最脆弱的人——老人、兒童、殘障人士、病患、那些已生活在貧困、孤獨或脆弱處境中的人。他們往往承受著緊急狀況中最沉重的負擔,他們有權在身邊找到一個能夠支持、傾聽和陪伴的團體”。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
坎皮佛萊格瑞的4.7級地震,不僅震動了大地,也震動了這片土地上信仰的殿堂。波佐利的教堂——那些曾經敞開大門接納信徒與求助者的神圣空間——如今自身傷痕累累。而在“布拉迪西莫圣母”神龕坍塌的巖壁間,一尊圣母像奇跡般地屹立不倒,成為黑暗中微弱卻堅定的光。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.