美國越戰老兵開槍打死承包工，糾紛因外墻工程而起，受害者涉詐騙團伙

關鍵信息：

• 費城75歲退休消防員巴爾因外墻工程糾紛，被控開槍打死承包工漢拉漢
• 漢拉漢7月8日身亡，警方稱雙方因錢款激烈沖突后在屋外發生槍擊
• 聯邦調查局稱，英愛“旅行者”團伙以裝修詐騙為業，已騙走數千萬美元
• 這類團伙常盯上老年房主，先低價攬活再層層加價，留下爛尾工程
• 案件引發關注后，美國執法部門加緊打擊，已有多人因類似詐騙獲刑

費城退休消防員喬治·巴爾家外墻上的乙烯基掛板至今只裝了一半。這處未完工的房子，成了房主與承包工人關系突然徹底破裂的醒目見證。

如今，雙方都已不可能完成這項工程。75歲的巴爾不久前剛剛喪偶，是一名獨居的越戰老兵，目前因謀殺指控被羈押。

而他雇來安裝外墻掛板的薩利斯·漢拉漢——一名有愛爾蘭“旅行者”背景的英國公民——已于7月8日在雙方因錢款發生激烈沖突后死亡。警方稱，巴爾涉嫌開槍將其打死。

據報道，巴爾已在這所房子里住了45年。房屋裝修引發房主與工人不和，并不罕見，但從現有情況看，這段合作關系從一開始就很可能難有善終。

美國國土安全部表示，20歲的漢拉漢曾因簽證被拒后非法進入美國，屬于一個“流動作案的詐騙團伙”。他在英國埃塞克斯郡布倫特里有一位年輕妻子羅絲安和一個1歲的女兒。

美國聯邦調查局正主導一個聯邦特別工作組，打擊這類犯罪。聯邦調查局認為，來自英國和愛爾蘭群島、手段兇狠的無良裝修承包人構成的威脅十分嚴重，他們已騙取數以千萬美元計的錢財，因此被認定為“跨國有組織犯罪集團”。

這類團伙通常由愛爾蘭或英國公民組成，他們非法入境美國，或持旅游簽證入境后逾期滯留，多年來一直在美國活動，卻常常未被發現。

相關法庭文件將“愛爾蘭旅行者”描述為“愛爾蘭本土一個傳統上的游牧少數族群，與愛爾蘭主體人口不同”。

據美國司法部介紹，這些騙子使用大量假名和虛構公司，在各城鎮和州之間流動，專門盯上老年人或其他弱勢房主。

他們慣用的手法，是先以低價提出做一項小修小補，借此打開局面，并利用一名曾代理其中一些人的律師所說的“愛爾蘭式巧言”——一種熱情友好與討巧恭維的混合，曾讓一代代美國人放下戒心。

接著，他們會不斷夸大、追加所謂需要進行的維修項目，而這些項目本身就是騙局，目的是盡可能從受害者手中榨取更多錢財，有時一次就能騙走數十萬美元。受害者稱，一旦遭到質疑，這種表面的親切往往會迅速變成咄咄逼人的威脅。

他們實際做出的施工往往質量低劣，而且根本沒有必要。有時，他們甚至會先偷偷制造損壞，再提出維修。等到收齊款項后，他們便留下一個未完工的爛攤子離開。

這種無證經營的騙子在英國本就長期存在。如今看來，其中一人以最慘烈的方式發現，在全球槍支擁有率最高的國家之一使用同樣的欺騙手法，可能會讓事態以災難性方式升級。

據報道，巴爾的妻子安杰拉去年去世，終年62歲。案發時，巴爾被指在家中用一支槍口裝有刺刀的步槍射擊漢拉漢。

警方稱，事發時漢拉漢和他的團隊正在費城羅克斯伯勒社區這套面積約1200平方英尺、價值約19萬英鎊的普通住宅安裝乙烯基掛板。下午2時左右，工人們聽到屋內傳出激烈爭吵聲，不久后漢拉漢踉蹌著走出屋外。

他胸部中槍，倒在路邊，隨后在醫院被宣布死亡。

費城警察局警監詹姆斯·金姆里說，工人們“聽到屋里有爭吵或某種騷動，隨后發現老板到了外面”。

一名目擊者說，漢拉漢嘴里流著血，她起初還以為他是被釘槍誤傷。她稱，漢拉漢倒地后，巴爾從屋里出來，牽著狗出去散步，返回時被警方逮捕。

警方在屋外發現從房內延伸出來的血跡，在屋內則發現一支步槍和彈藥，均擺在顯眼位置。警方據報還找到一張7萬美元的施工賬單，而為這樣一套房屋安裝外墻掛板的通常費用估計約為1.2萬英鎊。

一名鄰居告訴《每日郵報》，漢拉漢先向巴爾收取了5000美元預付款，之后“幾乎每天”都在要更多錢。這名鄰居還說，巴爾發現自家屋頂出現無法解釋的損壞后，雙方關系進一步惡化。

這名鄰居說：“幾天前他給兄弟打電話，說那些工人在他屋頂上弄了個洞。他兄弟讓他把這些人趕出房子，我猜爭執就是那時候發生的。”

這名鄰居還說：“他在這里住了45年，和誰都沒出過問題。他是個很好的人。大約一年前失去了妻子。他人很和氣?！?/p>

另一名鄰居說，巴爾待人友善，但非常注重隱私，幾乎不讓任何人進家門。巴爾的一位朋友告訴《每日郵報》：“他平時就是遛狗、幫鄰居、參加社區活動。他是個平和的人，只是陷入了一個糟糕的處境?！?/p>

上周五，巴爾因謀殺、持有犯罪工具以及魯莽危害他人安全等罪名被提審。目前尚不清楚他是否已作出答辯，但他可能會在周一的聽證會上表態。他的家人和律師均拒絕就案件置評。

漢拉漢的遺體已被運回英國。本周二，超過100名悼念者聚集在倫敦西部一家殯儀館外迎接靈柩，現場有人放飛氣球、燃放信號棒，并舉著寫有“安息吧，薩利斯”的標語牌。

網絡上對喬治·巴爾表達同情和支持的言論，顯然激怒了漢拉漢的朋友和家人。漢拉漢的姐姐莉薩-瑪麗在網上發布巴爾的照片，并寫道：“這個人奪走了我弟弟，主啊，為什么是我們?！?/p>

一名親屬帕迪·漢拉漢在臉書上寫道：“看看他臉上的邪惡。他甚至說不出自己為什么這么做。他毫無緣由地冷血殺了他。”

在請愿網站“變革”上，漢拉漢的支持者要求“美國迅速伸張正義”。

請愿書寫道：“薩利斯只是和家族生意一起在那里履行一份合同。”這份請愿書致美國總統唐納德·特朗普和副總統詹姆斯·戴維·萬斯，并稱漢拉漢是反羅姆人歧視的受害者。

請愿書還質疑巴爾是否曾在越南服役、是否做過消防員，并指責媒體忽略了他1981年因嚴重襲擊和普通襲擊罪被定罪的前科。

不過，費城消防員工會副主席湯米·麥基爾南表示，巴爾確實是一名資深消防員，1989年入職，2015年退休。他說：“他是一名非常出色的消防員，這起槍擊案完全不像他的為人。我不知道他是否曾被診斷出因越戰患有創傷后應激障礙，但很可能是消防工作帶來的影響，也可能兩者都有。”

他還說：“我從沒見過他發火或與人爭執。他一向很克制。憤怒或對抗不是他的性格?！?/p>

麥基爾南說，他唯一一次見巴爾動怒，是一名消防員同事在執行任務時殉職的時候?！睹咳锗]報》還確認，巴爾曾于1969年至1971年在美國陸軍常備部隊服役，之后又在預備役和國民警衛隊服役11年。

漢拉漢案也讓一種在美國“非常猖獗”的詐騙手法再次受到關注。紐約刑辯律師托德·斯波德克曾代理過6名涉嫌“旅行者”詐騙的被告。他說，這類犯罪在美國已涉及“數百人”，他的幾名委托人被控通過此類詐騙獲利數百萬美元。

斯波德克告訴《每日郵報》，這類騙子偏愛美國東北部各州，因為當地有大量愛爾蘭裔美國人，他們往往容易對口音濃重的“旅行者”產生親近感，尤其是當這些人還會帶著所謂“老家”的禮物上門時。

他說，這類詐騙經過精心設計，需要時間鋪墊。團伙有時會主動上門，提出免費評估房屋維修需求；他們也會搭建網站，堆滿清一色的好評——這些評價都是偽造的——然后等著屋頂漏水或樓梯損壞的房主主動找上門。

斯波德克說：“愛爾蘭文化給人的感覺很有魅力，也很友善，尤其對老年人更是如此。你可以想象，一個已經是第三代美國人的愛爾蘭裔，突然遇到一個特別討喜的承包商，手里拿著三葉草和一提健力士啤酒，還知道你祖輩來自哪個小鎮，然后對你說，‘你讓我想起我奶奶?！@種辦法確實管用?！?/p>

聯邦調查局調查人員說，除了夸大小裂縫對地基造成的危險等典型無良裝修手法外，這些騙子有時還會采取更極端的辦法，比如從寵物店買死老鼠，扔進房屋地板下的狹小空間，制造并不存在的蟲害問題。

斯波德克說，這些騙子通常會先把最初的小型施工做得像模像樣，不僅是為了建立房主信任，也因為一旦被起訴，“如果確實做過一些實際工程，就更容易把案件辯解成只是施工粗糙——而這本身并不是犯罪”。

這些騙子過去之所以難以抓獲，是因為他們不斷流動，還能隱藏真實身份和收入來源。他們喜歡把從美國人手中騙來的巨額錢財，通過購買黃金首飾、鉆石和昂貴的勞力士手表來洗白，再偷運回愛爾蘭和英國。甚至還有家屬在網上炫耀這些不義之財。

不過，美國執法部門正在逐步追上他們。去年11月，29歲的英國男子以利亞·加文因參與一個流動詐騙團伙、騙取受害者超過100萬美元，被判處4年監禁。此人此前曾從北愛爾蘭一所監獄逃脫后潛逃美國。

加文的律師稱，他來自一個愛爾蘭“旅行者”家庭。他此前還有暴力和入室盜竊前科，并在北愛爾蘭等待一起詐騙案開庭審理。

他在美國的受害者包括紐約一座教堂，以及羅得島州一名78歲的寡婦。后者被“欺詐性誘導”支付超過85萬美元，用于“并不必要的地基和地下室維修”。

同月，來自都柏林的28歲男子約翰·奧布萊恩在羅得島州法院同意就詐騙罪認罪。檢方指控他騙取新英格蘭地區房主至少150萬美元。

大學教授萊斯利·舒斯特差點也成了他的受害者。她雇奧布萊恩修前門臺階后，對方很快告訴她，她的房子正在下沉。

她對《波士頓環球報》說：“我是有博士學位的女性，但他還是把我繞進去了。那種施壓非常強烈——說我的房子有危險?！?/p>

不過，在請一名信譽良好的建筑商做了第二次評估、得知自己其實什么都不用做之后，她拒絕了奧布萊恩提出的“只要”3萬美元就修部分地下室的報價。

今年3月，馬薩諸塞州一家民事法院裁定，兩名愛爾蘭公民邁克爾·麥金納尼和克里斯特爾·奧賴利必須交出7萬美元現金和兩塊勞力士手表。警方在2024年1月一次交通攔查中從他們車內發現了這些財物，現金被塞在兩只白襪子里。

法院還認定，兩人在美國非法居留，甚至沒有駕駛執照。

執法人員此前已將麥金納尼列為流動詐騙團伙嫌疑成員，隨后發現當地一名75歲男子曾向他支付近20萬美元，用于一處房產的施工，但工程從未完工。

另有一名78歲居民稱，麥金納尼向他收取8萬美元建筑費用，而這項工程本應只值3萬美元。

斯波德克并不認為薩利斯·漢拉漢的悲劇結局會嚇退這個“流動作案詐騙團伙”的其他成員。他稱這起事件是“個案”。不過，這起案件或許會讓更多美國人在下次需要找人修房子時，更警惕其中的風險。

作者：湯姆·倫納德

來源：What really happened when Vietnam vet 'shot dead' traveller builder at his home in the US: TOM LEONARD reveals tensions before shooting and how victim was part of ‘conman fraud group’ now being targeted by the FBI

文章僅供交流學習，不代表本號觀點