魯尼：若解雇圖赫爾還能請誰，換成瓜迪奧拉就一定能成功嗎？

魯尼、理查茲和喬-哈特剛剛結束了在紐約哈德遜河上的劃船之旅。此前，魯尼曾表示，如果挪威隊闖入世界杯1/4決賽，他就會去默西河劃船。他們接受了《衛報》的采訪。

記者：感覺怎么樣？

魯尼：比我想象中要輕松一些。我們找到節奏之后，整體就順暢了。有幾次節奏亂了，米卡差點把我的腰弄傷。不過總體來說感覺不錯。哈特看起來像是練了很多年，所以他其實挺享受的。

理查茲：挺有意思的。我不會主動再來一次，但這次確實很享受。為了兄弟們，值得。

喬-哈特：這其實也很好地反映了我們三個人在整個世界杯期間的相處方式。我們都不算特別擅長劃船，但也沒人太在意，大家就直接去做了，而且過程很有趣。魯尼說他會去劃，他也真的做到了，所以他是個說到做到的人。

三人在本屆世界杯首次搭檔解說，是6月23日英格蘭隊小組賽第二輪0-0戰平加納隊的比賽，但他們很快就展現出了默契。

喬-哈特：我們的合作很順利。雖然在工作中我們都很專業，但我們很早就認識了，已經很多年了，這一點很重要。這讓我們可以做自己，相處起來也很自然。加比-洛根、凱莉-凱茨以及查普斯，也就是馬克-查普曼，在主持方面都非常出色，他們能把我們最好的一面激發出來。作為一個團隊，我們確實找到了很特別的感覺。

魯尼：從某種角度來說，這種感覺有點奇怪，但其實和在球場上踢球很像。每個人都有自己的分析任務，但在交流時不能總是搶著說話，所以需要通過眼神交流，判斷什么時候該自己開口。我們之間的默契確實很好。

記者：你們彼此認識多久了？

米卡-理查茲：哈特，對我來說，應該是你2006年從什魯斯伯里加盟曼城的時候，對吧？

喬-哈特：我認識米卡的時候，我19歲，他18歲，所以已經是20多年前了。至于韋恩，他大概從12歲起就在英格蘭隊了（笑）。

魯尼：我第一次見到米卡，是他第一次入選英格蘭隊的時候，也就是2006年11月。我當時還在想：“這個一進來就這么吵的小子是誰？”我們既做過隊友，也當過對手。我們都很享受彼此的相處，三個人的職業生涯也各不相同。我們彼此尊重對方取得的成就，也尊重現在各自所做的事情。我們也尊重彼此的觀點。另外一點很重要的是，每次節目開始前，我們都會做大量準備。大家會互相交流、互相幫助，制作團隊也會參與進來，他們的工作非常出色。

記者：在表達觀點時，像你們這樣保持坦誠容易嗎？

喬-哈特：我覺得挺容易的，因為沒有誰一定是對的。有人可能會說，因為你沒有踢過職業足球，所以你的觀點不如我的有價值，但我不這么認為。只要評價是公平的，就沒有問題。在這一點上，無論如何我都會堅持自己的立場。我始終會站在球員的角度，因為不能忘記在場上踢球是什么感覺。這不是為球員找借口，而是解釋事情為什么會發生。

尤其是在世界杯這樣的舞臺上，比賽水平非常高。如果只是簡單地說某個人不是好球員，那是一種很偷懶的評價。球員在某些比賽中表現不佳，通常是有原因的，可能和對手有關，也可能和比賽環境有關。我們要做的，是盡量從職業球員的角度，把完整情況呈現出來。

米卡-理查茲：在我看來，喬和韋恩在工作中的投入以及他們的表現，都值得高度肯定。英媒的轉播觀眾最多達到過2400萬人。韋恩，我記得這是你第一次參加大賽解說，對吧？

魯尼：其實我以前也解說過幾場比賽。

米卡-理查茲：那這是你第一次真正全程參與，每一場節目都會出現。喬也是一樣。你之前在上一屆歐洲杯期間做過一些工作，對吧？

喬-哈特：我以前做過一些場邊的工作。

米卡-理查茲：所以，他們能夠坐進演播室，并且拿出現在這樣的表現，我覺得非常出色。這真的不容易，尤其是當你人在索爾福德，同時又能看到ITV在紐約的豪華演播室時。為了讓觀眾保持興趣，我們必須付出更多努力。

魯尼：說到這個，ITV的評論員還沒有去現場看過比賽，對吧？我們才來三天，現場看的比賽就已經比他們多了。我們還看了英格蘭隊的半決賽！

米卡-理查茲：我們的默契在于，我們都像剛從更衣室出來一樣。我們還是會像以前那樣互相開玩笑，也希望在節目中讓觀眾覺得真實、親近。我們知道電視轉播有時候會比較困難。不過回到你剛才的問題，我們只是表達真實想法。無論在鏡頭前還是鏡頭外，我們都是一樣的。

魯尼：我們三個人的搭配很好。喬剛才說要維護球員，這一點我完全同意。我們在球員時期都經歷過批評，那種感覺并不好。不過從我的角度來說，我不介意批評球員，前提是這種批評是有建設性的，而且表達方式得當。比如我說某名球員那場比賽表現不好，只要我認為他自己也清楚這一點，我就會直接說出來。就像英格蘭隊1-2輸給阿根廷那場比賽，我認為托馬斯-圖赫爾選擇轉入防守是一個錯誤，這一點我們必須說出來。如果觀眾在家看比賽，而我們卻在球員表現不好時說他們踢得很好，或者在圖赫爾表現不佳時說他做得很好，那觀眾肯定不會再相信我們。

記者：英格蘭隊在1/8決賽3-2戰勝墨西哥隊后，哈里-凱恩接受采訪時聲音突然變得很尖，你們當時的反應也讓觀眾覺得非常真實。

喬-哈特：我當時只能拼命忍住，因為他們兩個已經笑得不行了。我心里在想：“鏡頭馬上就要切回來了。”所以我沒辦法像自己想的那樣盡情享受那一刻。

魯尼：我當時還在找青蛙科米特呢！不開玩笑，那一幕真的太精彩了。當時凱莉-薩默斯在采訪哈里。哈里其實可以早點結束采訪，但他沒有這么做，這一點值得肯定。真的太好笑了。

喬-哈特：那天晚上很特別。因為天氣原因，比賽推遲了一個小時，開球時英國已經是凌晨2點。這原本可能會變得很難熬，對吧？

魯尼：不過這種情況我們也提前準備過。我們為比賽延誤制定了預案，甚至考慮過延誤超過兩個小時的情況。

記者：韋恩，哈蘭德稱你為“韋恩小子”，你也坦然接受了他的調侃，這也體現了你的幽默感。

魯尼：我們劃船的時候玩得很開心。剛才我們還給哈蘭德發了信息，對他說：“好好享受你在馬貝拉的時光。”當然，我們也希望他會喜歡我們這次劃船。我當時說要去劃船，說完之后馬上就在想：“這下麻煩了。”不過米卡和哈特幫了我。我們很享受彼此的相處。接下來我們還要一起去打板式網球，所以能和喜歡的人一起工作很重要。

記者：英格蘭隊將在周六的季軍賽中對陣法國隊。對于這樣的比賽，球員保持動力會有多難？

喬-哈特：如果我像哈里那樣還在爭奪金靴，那我肯定會有動力。你必須給自己找到目標。當然，我們可以開玩笑說這是一場沒有意義的比賽。但如果你在英格蘭隊的訓練營，代表英格蘭站在最高水平的舞臺上，那就應該全力以赴。在這種情況下，圖赫爾不僅要是一名頂級教練，也要是一名頂級的激勵者。

記者：圖赫爾應該繼續擔任英格蘭隊主教練嗎？

米卡-理查茲：我認為應該。不過在對陣阿根廷的比賽中，我希望看到他讓球隊踢得更主動一些。

喬-哈特：我暫時保留意見，因為我想先聽聽圖赫爾自己如何評價那場比賽。那天晚上我們就在現場，比賽后來變得非常激烈。英格蘭面對的是世界上最出色的球隊之一，阿根廷的冠軍榮譽已經說明了一切，而且他們還有梅西這樣的歷史級球員。但后來我感覺比賽逐漸從英格蘭手中溜走。作為普通人，圖赫爾可能也受到了當時局勢的影響，他可能只是想著：“還是回到那套幫助我們淘汰墨西哥的打法吧。”我認為，這是他之后需要認真反思的地方。

魯尼：當時比賽還剩15分鐘或者20分鐘，不管具體時間是多少，我們其實有機會贏下比賽。他犯了一個很大的錯誤。他沒有讓球隊繼續對持球隊員施壓，反而主動讓出了控球權。但如果圖赫爾被解雇，我們還能請誰？你可以請佩普-瓜迪奧拉，但那就一定能成功嗎？圖赫爾會從錯誤中吸取教訓，所以我會選擇讓他留下。

米卡-理查茲：關于主教練以及他當天那些偏保守的調整，我同意韋恩的看法。不過阿根廷確實是表現更好的一方。英格蘭球員展現出了應有的斗志，但我后來重新看了下半場，阿根廷基本上是壓著我們在打。