![]()
偷雞不成蝕把米。
含義
"偷雞不成蝕把米"字面是說(shuō)想用米誘雞來(lái)偷,結(jié)果雞沒(méi)偷到,反而先賠進(jìn)去一把米。比喻本想投機(jī)取巧占便宜,結(jié)果事情沒(méi)辦成,反倒蒙受了損失、得不償失,含貶義和諷刺意味。
出處
定型于清代白話(huà)小說(shuō),常見(jiàn)記載見(jiàn)于:
- 清·錢(qián)彩《說(shuō)岳全傳》第25回:"這艄公好晦氣!卻不是'偷雞不著,反折了一把米'?"
- 也有版本記為《說(shuō)唐全傳》(《說(shuō)唐》)第24回出現(xiàn)類(lèi)似表述"偷雞不著,反折了一把米"。
后世口語(yǔ)演變?yōu)?偷雞不成蝕把米","蝕"即虧損之意。
近義說(shuō)法:賠了夫人又折兵、弄巧成拙、貪小失大。
大家知道賠了夫人又折兵說(shuō)的是誰(shuí)嗎?歡迎評(píng)論區(qū)留言討論!
#偷雞不成蝕把米##賠了夫人又折兵##貪小失大##弄巧成拙##投機(jī)取巧#
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.