上海
7月14日晚，由上海話劇藝術中心出品、改編自現象級小說《82年生的金智英》的話劇《我們成為的她》，于安福路藝術劇院迎來首演。入行三十周年的梁詠琪領銜出演女主角馬婷婷，以細膩克制的舞臺表演，將普通女性藏于日常里的掙扎與蛻變娓娓道來。全場掌聲經久不息，不少觀眾看完紅了眼眶。
《我們成為的她》海報
原著《82年生的金智英》曾橫掃多國榜單。此番本土化改編，編劇溫方伊將韓國主人公“金智英”更名為中國式大眾姓名“馬婷婷”，褪去地域隔閡，讓故事落地國內現實。劇名定為《我們成為的她》，道破作品內核：每一位女性當下的模樣，都是歲月、偏見、自我拉扯層層疊加的結果，舞臺上的馬婷婷，是萬千平凡女性的集體縮影。原著作者趙南柱也為本版劇本背書，稱贊改編精準抓住原作精神內核。
《我們成為的她》劇照
本劇集結金牌戲劇主創，編劇溫方伊貼合國內生活語境重構故事；導演司徒慧焯跳出宏大敘事，聚焦普通人細碎的生活褶皺，拒絕激烈對立的戲劇沖突，用溫和寫實的鏡頭捕捉女性隱秘情緒。
極簡又充滿隱喻的舞美成為本場演出一大亮點：可移動景片靈活切換家庭、職場、親友聚會等場景，自帶燈光的洗衣機裝置貫穿全劇，洗衣、洗菜的日常聲響循環回蕩，不斷放大家務勞作帶來的持續消耗。舞臺氛圍從寫實逐步轉向壓抑抽象，把那些難以言說、看似不值一提的“日常之痛”直觀呈現在觀眾眼前。
《我們成為的她》劇照
此次登臺是梁詠琪演藝生涯首次挑戰內地話劇舞臺，也成為她入行三十周年的標志性突破。不同于影視鏡頭的剪輯修飾，話劇全程無NG、實時輸出的表演考驗著演員全方位功底。首演現場，梁詠琪層次飽滿的表演極具共情力，隱忍委屈、迷茫無助、釋然自愈多段情緒自然流轉，精準戳中臺下女性觀眾內心。
賈景暉、宋茹惠等資深話劇演員同臺助陣，多元角色勾勒出完整社會人際群像，夫妻、母女、親友間的對話，還原出困住女性的真實生存環境。整場演出沒有激烈控訴，卻用無數細碎日常搭建起真實的女性生存圖景。
《我們成為的她》劇照
“希望觀眾走出劇場后，能認真注視身邊女性，看見那些被視作理所當然的付出，學會換位思考與共情。”導演司徒慧焯認為，女性的掙扎從不是矯情，日復一日的微小消耗同樣值得被看見、被理解。
據了解，《我們成為的她》將在上海話劇藝術中心熱演至7月26日。
送你一個新聞盲盒
快來打開看看吧
記者：王永娟
編輯：寧平英
轉載請注明來自上海徐匯官方賬號
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
