![]()
《記過合浦》
蘇軾
元符三年的六月最后一天,海上沒有月亮。蘇東坡的船被大雨困在汪洋中央,前后沒有橋,左右沒有船,連個(gè)能商量的人都沒有——懷里只有幾卷自己手注的書,身邊只有睡得正熟的小兒子。一個(gè)六十三歲的老人,在風(fēng)暴與黑暗里,對(duì)中國(guó)文化做了一場(chǎng)最安靜的祈禱。
余自海康適合浦,連日大雨,橋梁大壞,水無津涯。
自興廉村凈行院下,乘小舟至官寨。聞自此西皆漲水,無復(fù)橋船,或勸乘疍并海即白石。是日六月晦,無月,碇宿大海中。
天水相接,星河滿天,起坐四顧太息:"吾何數(shù)乘此險(xiǎn)也!已濟(jì)徐聞,復(fù)厄于此乎?"
稚子過在旁鼾睡,呼不應(yīng)。所撰《書》、《易》、《論語》皆以自隨,而世未有別本。撫之而嘆曰:"天未欲使從是也,吾輩必濟(jì)!"已而果然。
七月四日合浦記,時(shí)元符三年也。
大意
我從海康往合浦走,連著幾天下大雨,河上的橋全被沖塌了,大水漫得看不見邊。我從興廉村的凈行院下來,坐小船到了官寨。聽人說,從這往西也都漲了水,橋沒了,船也沒了;有人勸我搭疍民(水上人家)的船,貼著海岸往白石去。那天恰好是六月的最后一天,天上沒有月亮,我們就把船停在大海當(dāng)中過夜。
四周天水連成一片,滿天都是星辰和銀河。我坐起來,四下里望了望,嘆了口氣:"我怎么老碰上這種險(xiǎn)境!明明都已經(jīng)渡過了徐聞,怎么又困在這兒?"
小兒子蘇過在旁邊睡得正香,推他叫他又不應(yīng)。我自己編注的《尚書》《周易》《論語》,都隨身帶著,而這世上還沒有別的本子。我摸著這些書,嘆道:"老天爺還不至于讓這些書就這么絕了版吧——咱們一定能過去!"后來果然就渡過去了。七月四日,我在合浦記下這事,那是元符三年。
這則短文,妙在兩個(gè)反差,一冷一暖,把一個(gè)人的骨頭寫透了。
先說那冷。六月晦,無月。你想,那是個(gè)沒有月亮的夜——沒有"月色入戶"的溫柔,沒有"積水空明"的清輝。只有大雨、大水、無邊黑沉沉的天水相接。一個(gè)老人,貶了又貶,從黃州到惠州到儋州,如今北歸,連海都不肯輕易放他過去。他"起坐四顧太息",嘆的是"吾何數(shù)乘此險(xiǎn)也"——怎么老是我?這種時(shí)候換成誰,都要問一句老天不公。
可就在這一片冷黑里,有兩樣?xùn)|西亮著。一樣是鼾睡的稚子。蘇過在他身邊睡得香甜,呼也不應(yīng)。這畫面太動(dòng)人了:父親在生死未卜的大海上輾轉(zhuǎn)嘆息,兒子卻睡得像個(gè)小獸,全然不知險(xiǎn)。東坡沒有說"吾兒無憂",可那一聲"呼不應(yīng)",比任何抒情都更深——他怕,但他不想驚醒孩子。一個(gè)大人在風(fēng)暴里替你扛著,你只管睡你的。這難道不是天下父母最尋常也最英雄的模樣?
另一樣,是他懷里那幾卷書。《書》《易》《論語》,他親手編注,世間別無副本。大水當(dāng)前,他撫書而嘆:"天未欲使從是也,吾輩必濟(jì)!"——老天若要絕這些書,就不會(huì)讓我?guī)е鼈兓畹浆F(xiàn)在;既然讓我?guī)е驼f明命不該絕,咱們一定能過去。你看,他不是向天求饒,他是跟天"講道理",而且講的是文化的道理。他把自己的命,和這幾卷書綁在了一起。書在,人在;人在,文脈不斷。這不是迷信,這是一個(gè)讀書人最后的倔強(qiáng):我可以被貶,可以被淹,但華夏的幾部經(jīng)典不能在我手里斷了香火。這不就是孔子在困境里的心態(tài)嘛!
現(xiàn)代人讀這則,會(huì)想起什么?我們怕的"險(xiǎn)",多是項(xiàng)目黃了、股票跌了、體檢出問題了。可東坡教我們:真正的"必濟(jì)",不是老天保佑你一帆風(fēng)順,而是你心里有一樣比性命還重的東西——一本沒寫完的書,一個(gè)睡得安心的孩子,一件你死活不肯將就的事。只要那東西還在,風(fēng)暴就只是風(fēng)暴,渡過去便是。
這一夜,蘇東坡在去合浦的路上。元符三年(1100),徽宗即位,大赦天下,六十三歲的蘇軾終于從海南島渡海北歸。從紹圣四年(1097)貶儋州算起,他在那個(gè)"化外絕遠(yuǎn)"的孤島上待了將近四年。北歸這一路,海上不太平,風(fēng)雨不斷,橋壞舟斷。六月晦那夜的大水,是他晚年最驚險(xiǎn)的一程。
可你看他寫這則小文,沒有一個(gè)"苦"字。他嘆"吾何數(shù)乘此險(xiǎn)",是真嘆;但轉(zhuǎn)手就是撫書一笑、"吾輩必濟(jì)"。在海南時(shí),他辦學(xué)明道,以文教開化黎人,把蠻荒之地讀出書聲;北歸路上,大水圍身,他惦記的還是那幾卷親手注的本子。這個(gè)老人,到生命的尾聲,把自己活成了一座移動(dòng)的藏書樓、一所行走的學(xué)校。
從當(dāng)年鳳翔幕下那個(gè)"致君堯舜"的少年,走到元符三年大海上這個(gè)撫書而嘆的老者,蘇東坡把"貶謫"二字,走成了"傳燈"。他這一生,官職一貶再貶,可文化的火,卻被他一路帶到了天涯海角,又一路帶了回來。這趟北歸,他從儋耳的孤島,走到了華夏的文脈深處——書在,他就在。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.