【詞力場】高溫炙烤歐洲 中國“涼風”送爽：所謂“中國沖擊”論該降溫了

中國日報網7月13日電 世界杯熱，歐洲更熱。今夏以來，罕見熱浪席卷歐陸，多地屢創高溫歷史紀錄。面對驟增的避暑需求，中國品牌空調憑借人性化設計、便捷的安裝體驗以及極具競爭力的性價比，在歐洲市場迅速走俏，甚至一度呈現“一機難求”的熱銷場面。

西方消費者用訂單投下的“贊成票”表明，好的產品是任何壁壘都無法封鎖的。西方輿論炮制的所謂中國產能過剩而“傾銷”的論調，本質上又是個站不住腳的偽命題。

然而，當歐洲民眾在爭先恐后搶購中國空調以消暑降溫時，部分歐洲官員仍以所謂“產能過剩”問題向中國施壓，炒作“中國沖擊”這一陳舊敘事。

近期，伴隨著以電動汽車為代表的中國綠色科技與高端制造產品出海的步伐加快，西方輿論針對中國產品的抹黑再次升級，所謂“中國沖擊2.0”（China Shock 2.0）敘事甚囂塵上。

西方試圖將二十多年前的所謂“中國加入WTO導致西方藍領失業”的“中國沖擊”（China Shock）敘事，嫁接到如今的綠色和高科技產業上。

然而，撥開輿論迷霧，西方本輪的危機感絕非所謂“中國沖擊”，而是其自身創新不力導致的結構性陣痛。

德國媒體Table.Briefings網站報道稱，中國本土創新對于技術進步正變得越來越重要。德國萊布尼茨歐洲經濟研究中心（ZEW）研究員菲利普·博伊恩表示，德國雖仍有個別領域的技術優勢，但缺乏像中國一樣的長期戰略。

波蘭波茲南密茨凱維奇大學教授沃伊切赫·諾瓦克在《中國日報》撰文敦促歐洲國家應積極擁抱“中國機遇2.0”，以發掘其發展潛力，而不是編造“中國沖擊2.0”來為自身難以實現經濟升級找借口。

他指出，中國向世界，包括歐盟，傳遞的信息是：創新驅動發展是中國經濟長期持續成功的關鍵。同時，中國也在與其他國家分享經驗，以實現共同繁榮。

過去，中國龐大的市場和低成本生產要素為世界提供了“市場紅利”，現在則通過技術進步和產業升級分享創新紅利。這種結合為全球增長創造了更大潛力。歐洲企業可在中國建立研發中心、區域總部，深度融入中國的創新和產業鏈，從而提升全球競爭力。

面對升級版“中國沖擊”論述，全球跨國企業也在輿論喧囂中厘清了另一套共識敘事——那便是更具普惠價值的“中國機遇2.0”。

在剛剛結束的夏季達沃斯論壇上，貝恩資本先進制造業和服務部門負責人Joerg Gnamm談及“中國機遇2.0”時指出，中國制造的獨特之處在于規模、速度以及全價值鏈整合能力。下一階段，通過出口先進的制造能力、工業知識和模塊化創新能力，中國制造將實現與全球生態系統的結合。

（編譯：齊磊 審核：馬芮 韓鶴）

來源：中國日報網