花1億修倒影池又臭又漏？美國特朗普吐槽奧巴馬，自己也在搞破壞

特朗普在第二個任期內啟動了一項大規模計劃，試圖重塑華盛頓特區，重點涉及這座城市一些最具標志性地標的建設、翻修和外觀改造。但其中多項舉措因被指繞過聯邦法律、歷史保護規定或國會權限，已遭訴訟拖慢、受到質疑，或被法院部分叫停。

這些項目包括林肯紀念堂倒影池改造、擬建白宮宴會廳、肯尼迪表演藝術中心改造、國家廣場上的新雕塑園，以及一座歷史悠久的公共高爾夫球場重建等，均已遭遇法律挑戰。

歷史保護團體和倡議組織提起訴訟稱，政府繞過了聯邦審查要求和歷史保護法律，在某些情況下還越過了國會權限。雖然部分工程已經推進，但多個項目仍陷于持續訴訟，或已被法官部分限制，最終命運仍不明朗。以下是截至2026年6月這些項目的法律進展。

林肯紀念堂倒影池翻修是遭遇阻力最受關注的項目之一。除其他翻修內容外，特朗普下令在池面重新鋪設一種深色涂層，他稱其為“美國國旗藍”。這是美國建國250周年前國家廣場整體改造計劃的一部分。

最近一次進展發生在6月22日。該組織向法院提交通知，要求法院命令被告提交行政記錄并就簡易判決安排書面陳述。被告包括美國內政部。此前，倒影池已出現多種問題，包括藻類暴發和材料剝落。

法院隨后命令內政部在6月24日前提交回應。《新聞周刊》已通過電子郵件聯系白宮尋求置評。周一，當被記者問及承包商是否應為倒影池問題負責時，特朗普表示，原因是人為破壞。

周一晚間，特朗普在“真實社交”平臺再次提到人為破壞。他寫道：“在描述華盛頓特區倒影池遭到的破壞時，假新聞機構ABC——業內最糟糕的媒體之一，甚至還因過去惡意且不準確的報道向我支付了1600萬美元——竟然沒有報道，他們那些親密‘朋友’、愚蠢的民主黨人奧巴馬和拜登，在倒影池上花了超過1億美元，結果它從來沒正常運轉。事實上，它因為漏水和‘惡臭’很少開放。”

“他們本來還想花3億到4億美元，但最后任其腐爛。我花了大約1600萬美元，效果非常好，除了遭到破壞，而我們現在正在修復。這個工程也比最初設想的大得多，包括外圍區域和人行道。我們正準備就虛假報道起訴ABC。我喜歡他們的錢，這筆錢將交給美國財政部！感謝你們關注此事。總統DJT。”

特朗普針對約翰·肯尼迪表演藝術中心的計劃，也受到法院裁決的明顯限制。5月底，一名聯邦法官裁定，將該機構更名為特朗普名字的做法違法，理由是只有國會有權更改該中心名稱。同一裁決還叫停了政府計劃關閉肯尼迪中心進行為期兩年翻修的安排，稱董事會決定暫停演出項目不符合法定義務。

這項裁決及隨后法院采取的措施，要求該場館在翻修期間繼續開放，并持續提供公共演出項目。另有歷史保護團體單獨提起訴訟，要求在完成聯邦審查程序并獲得國會授權之前，停止對該建筑進行任何重大改動。

在已拆除的白宮東翼原址上擬建一座價值4億美元的宴會廳，也受到法律審查，不過工程并未在毫無挑戰的情況下推進。

歷史保護團體提起訴訟稱，拆除和重建工作違反了管理歷史資產的聯邦程序。一名聯邦上訴法院法官正在審議，是否維持或延長下級法院此前作出的限制令，在訴訟繼續期間限制該項目地上部分施工。

特朗普提出建設“美國英雄國家花園”——一座包含250尊雕像的大型雕塑園——已成為最新遭到直接司法挑戰的項目之一。

一個由歷史保護團體組成的聯盟于6月提起訴訟，要求阻止在西波托馬克公園施工，稱該計劃違反多項聯邦法律，包括《紀念性工程法》。該法限制未經國會批準在國家廣場新建紀念物。

訴訟請求法官在政府遵守首都土地使用相關法律要求之前，叫停任何施工。案件仍在審理中，法院尚未就實體問題作出裁決。

將東波托馬克高爾夫球場改建為高端或錦標賽級設施的計劃，也陷于聯邦法院訴訟。歷史保護倡議人士和當地原告起訴政府，稱其違反環境法以及國會要求將該公園綠地保留為公共休閑用途的授權。訴訟還稱，官員在開工前未進行所需的環境和歷史審查。

法官駁回了最初提出的緊急禁令申請，允許有限活動繼續進行，但案件整體仍在審理中。其他提案——包括國家廣場附近一座高250英尺的“凱旋門”——也已引發法律挑戰，不過許多案件仍處于較早階段。

針對這座拱門的訴訟稱，政府在推進項目前未取得國會授權，也未完成公共土地重大項目所需的聯邦審查，包括環境評估和歷史保護評估。

類似的法律挑戰還針對其他翻修工程，例如歷史聯邦地點的重新粉刷和修復工作，原告提出的擔憂大體相同，均與是否遵守聯邦法律有關。

這些案件的結果仍不確定。總體來看，特朗普在華盛頓的這些項目已引發歷史保護人士、倡議團體和地方利益相關方接連提起訴訟。

法院在一些案件中已施加臨時限制，例如禁止關閉場館，或要求相關改動具備可逆性；也允許其他工程在訴訟繼續期間推進。

因此，其中多個項目目前仍處于法律懸而未決的狀態。最終裁決尚未出爐，而根據法院最終如何判決，這些改動仍可能被叫停、修改，甚至撤銷。