廣東
許多人會以為調音可以處理鋼琴所有問題，然而，調音調律只是鋼琴保養維護工作的其中一項。鋼琴是復雜的機械，保持其音準、音色和機械性能需要的不僅僅是調音。
理解鋼琴調音/調律、鋼琴整理/整調和鋼琴整音之間的區別，有助于了解鋼琴保養的必要性。每項保養工作都有其針對性的作用。
Tuning
調音/調律
調音的含義很廣泛，日常使用最多，所有弦樂器都需要調音，而調律則是鋼琴的專屬用語。有些翻譯理解會把調律等同調音+整理，這是用詞/說法的不同，注意區分即可。把調律等同調音+整理，容易有字面的歧義。在日常中，調音和調律其實經常混用，一般人口頭的“鋼琴調音”“調鋼琴”其實就是調律，所以約定俗成，調音和調律可以理解成同一項工作。
這樣調律師與用琴者溝通會更方便。調音是每年都需要用到的，而整理則是好幾年才有必要，而這些工作都由鋼琴調律師執行。
用琴者并不是技術人員，所以把工作內容分清楚，用琴者才更清楚費用花在哪里，這樣也避免出現用琴者事后吐槽“別人調一次很便宜，你調一次怎么這么貴”。
鋼琴調律是調整琴弦張力的過程，以確保每個音符都處于正確的音高，以振動頻率440Hz為標準，按十二平均律的方法來調試鋼琴的每一個音。同時考慮鋼琴的狀況與環境因素，確保整體和諧度。
調律可以確保你的鋼琴保持音準，但它并不能處理琴鍵手感、擊弦機性能的問題。常規調律后，鋼琴可能仍然異常。這些問題通過調整鍵盤和擊弦機來解決，這就是整理（Regulation）。
Regulation
整理/整調/機械整理
對鋼琴機械裝置（鍵盤、擊弦機和踏板）進行調整，以確保彈奏手感的一致性和響應性。
Regulation的原意是“調整”，曾被翻譯成“調律”“調整”“整調”“整理”幾個稱呼。目前比較便于理解且接近工作內容的名稱應該是“整調”和“整理”，基于用琴知識普及的需要，稱之為機械整調或機械整理則會更容易理解。
Voicing
整音
鋼琴琴槌會在不斷的彈奏中磨損，磨損程度因時間、琴弦張力以及演奏者風格而異。資深鋼琴調律師可以通過塑形琴槌和調整其擊弦方式，從而恢復鋼琴的最佳音色。
什么時候需要做鋼琴整理？
如果琴鍵的觸感不均、響應不一致，或者彈奏時有延遲現象，或者踏板感覺松動或無法正常操作，這都預示鋼琴需要整理/整調。即使進行了定期調音，未經整理/整調的鋼琴也會感覺反應遲鈍或難以彈奏，機械整理對于很多舊鋼琴必不可少。
大多數家用鋼琴每3-5年需要一次整理，而頻繁使用的鋼琴，如學校或錄音室中的鋼琴，則需要每年整理。
調音調律、機械整理、整音是相互補充的服務，根據需要及時選擇保養，你的鋼琴不僅會發出美妙的聲音，并能在彈奏時響應迅速。
鋼琴為什么要做鍵盤整理？
鋼琴需要多久做一次機械整理？
需要更專業的鋼琴服務？
當你需要鋼琴整理/整調服務，建議你優先選擇10年以上經驗的高級調律師、二級技師或一級技師的服務。資深鋼琴調律師提供全方位服務，包括調音/調律、機械調整、整音和維修，以確保你的鋼琴始終處于更好狀態。
（打開鋼琴書）
鋼琴書，讓全國各地優秀的鋼琴調律師與用琴者直接對接，提供有效的專業支持，完善鋼琴售后體系。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
