四川
楊瀚森剛到NBA時的英語水平，基本停留在單詞蹦迪階段。一年后面對采訪，被問到空位怎么說，他當場卡殼，支吾半天憋不出來。
盡管赴美一年后，小楊已經從英語小白成長到能基本聽懂教練戰術安排，能和隊友簡單日常交流，但面對媒體鏡頭，還是顯得力不從心。
其實這不是他一個人的困境，而是幾代中國球員登陸NBA的共同第一坑。
王治郅是中國登陸NBA第一人，但受限于時代與性格，語言始終是他的最大短板。大致內向寡言，赴美時英語基礎薄弱。
巴特爾加盟NBA后同樣面臨語言不通的問題，但這卻讓他留下不少趣事。
巴特爾曾說：“我不是不努力，因為從小沒念過什么書，我根本學不進去。這話聽著心酸，但也是大實話。”
初到休斯頓，姚明只能聽懂零星的詞匯，教練的戰術、隊友的呼喊大半靠猜。水貨狀元的質疑和語言困境疊加，讓他倍感壓力。
但聰明的姚明并沒有依賴翻譯度日，而是把訓練、采訪、生活都變成課堂。隨身攜帶單詞本，睡前背術語，和翻譯科林潘同吃同住，反復打磨表達能力。在更衣室主動與隊友交流。
這也導致貴為6號秀的他始終無法融入團體。比賽中，易建聯對戰術的理解能力偏差，和隊友幾乎沒有對話，這些都跟他的性格有直接關系。
后期阿聯轉會新澤西，才開始強迫自己開口說話，但可惜為時已晚。
孫悅是這五位中最特殊的一個。他的語言起點最高，適應能力最強。
尤其是在美國ABA打球的三年，孫悅的英語水平突飛猛進，對美國的生活方式、風俗習慣都做了深入了解。
從大致的探索到大巴的樂觀，從姚明的突破到阿聯的內斂，再到孫悅的主動適應。每一代中國球員闖蕩NBA，語言關都是一道必須跨過去的坎。
如今的楊瀚森也正面臨著這一項嚴峻的挑戰。好在小楊剛剛進入NBA不過一個賽季，還有學習的時間。
希望我們全村的希望，能盡快打通語言關，用00后獨有的松弛感，在大洋彼岸闖出一片天。畢竟在NBA，光會打球不會聊天，那可真就虧大了。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
