![]()
李小龍(英文名Bruce Lee)
1973年7月20日,33歲的李小龍在香港去世。李小龍是上世紀最具傳奇色彩的華人之一。國外曾有機構做過調查,結果顯示:作為一個華人,李小龍在全世界上的知名度僅次于毛主席。
在國外,幾乎每一個外國人,哪怕是市井小民都知道和尊敬的兩個中國人就是毛主席和李小龍!原因在于,在他們兩人的身上具有真正可以代表中國形象的、無所畏懼、不屈不撓的抗爭精神。很多人都曾和他們兩個交手,但都失敗了。即便他們不服氣,一而再、再而三地繼續挑戰,但結果還都是毫不例外地落敗。他們兩個從不同角度,向世人證明了中國人的偉大!
京劇《紅色娘子軍》中黨代表洪常青的飾演者劉慶棠,在2008年底、李小龍紀念館落成的招待晚宴上,披露了一段毛主席觀看李小龍電影的往事。1974年,劉慶棠擔任文化部副部長,分管電影。當時主席得了白內障,醫生和秘書都希望他減少看書、看報、看文件。
眾所周知,主席喜歡看書看報,讓他少看文件、他可以接受,讓他不看報不看書,絕對不同意。為了轉移主席的興趣,身邊人員建議他多看些電影,少看書報。主席愛看的電影有幾類:一是獲得國際大獎的影片;二是傳記類影片,如《林肯傳》、《拿破侖傳》等;三是園林風光影片,尤其是英國片。
每次聽說有了好電影,主席就去看,也非常高興。考慮到主席已經看過了很多外國電影,華國鋒就叫劉慶棠想辦法弄一些香港影片。
當時,內地和香港沒有文化交流。劉慶棠帶著華國鋒的條子,坐飛機到廣東,找到當時的廣州軍區政委、廣東省委第一書記韋國清。華國鋒的條子上,沒有說明是主席要看香港電影,寫的內容是:“劉慶棠分管電影。他要看一些香港的電影,希望韋國清同志幫忙解決。”
韋國清接待了劉慶棠。看了華國鋒的條子,他不相信是劉慶棠要電影,就試探著問:“是不是你看?你看要華國鋒批示?是毛主席要看吧?”
![]()
李小龍
劉慶棠說:“你說是誰看、就是誰看吧。”當時要搞香港電影,非常難。韋國清一時也沒有門路,就拿華國鋒的條子,把新華社香港分社社長梁威林從香港叫到廣州商量。
正好,梁威林的一個朋友是香港的大律師,也是香港邵氏電影公司老板邵逸夫的好朋友。這樣,梁威林就通過這位律師向邵氏借影片。大律師帶著劉慶棠開列的電影清單,到邵氏電影公司的片庫里挑影片。
當時李小龍的電影在世界上已經引起轟動,但大陸還不知道。劉慶棠知道李小龍的影響,也知道李小龍電影在當時很流行,就特別交待梁威林轉告大律師,李小龍的影片也要借幾部,借片的錢由文化部出。
這位大律師說不要錢,但他對新華社香港分社一下要看這么多影片感到奇怪,問為什么看這么多片?梁威林說,是大陸文化部的人要看。
當時邵逸夫和大陸沒有什么聯系,聽說大陸要借影片,非常緊張,以為是大陸要批判他的電影。他的律師朋友安慰他說:“怕什么啊,現在尼克松都到了北京。你為什么不能夠以電影為紐帶,和北京搞好關系呢?新加坡的李光耀不是一邊和臺灣聯系,一邊和北京聯系嗎?”最終,邵逸夫接受了這位律師朋友的建議,同意把影片借給大陸。
當時借到的李小龍主演的電影有三部:《精武門》、《猛龍過江》、《唐山大兄》。影片到達北京后,劉慶棠先看,看完馬上送給主席。
當時給毛主席放電影的放映員姓康。每次來文化部取影片,都由主席身邊的工作人員親自出馬,張玉鳳、毛遠新和8341部隊的政委等都親自來過文化部取過影片。
劉慶棠問主席身邊人員,主席愛不愛看香港電影?張玉鳳說:喜歡。特別是李小龍主演的影片,看到中國的李小龍打外國人打得起勁,就一個人一邊看、一邊鼓掌,說功夫好、打得好!
![]()
李小龍
劉慶棠說,一般借香港的電影,主席要看十幾天,斷斷續續地看,每次看幾分鐘。而李小龍的電影,主席要留下一個月,反復看。對于李小龍的電影,主席曾經評價說:李小龍武功好,表演精彩。他為中國人增了光,他的電影正氣凜然、愛憎分明。
正是因為主席喜歡看李小龍主演的電影,中國在當年(1974年)就引進了李小龍的大片《唐山大兄》、《精武門》、《猛龍過江》。
李小龍是以工夫而成名的,是他讓KungFu一詞出現在英文詞典里。但很多人不知道,李小龍幼時身材瘦小,經常生病。其祖母駱耕妹出于迷信的考慮,為了騙過專門吸食男孩魂魄的“金甲神”,特意給他起了一個女性化的小名“細鳳”。
李小龍的父親李海泉是個粵劇名角,修習太極拳幾十年,造詣很深。為了讓兒子變得強壯起來,李海泉據開始教兒子練武。但那時,李小龍非常膽小,連蟑螂都害怕,一看著蟑螂就會渾身打哆嗦。他父親說你連蟑螂都害怕,還練什么武呢!
李小龍就特地找來一些蟑螂,串成一串、做成一個鏈子戴在脖子上,用這種方式來逼自己克服恐懼。戴了一個月之后,李小龍對媽媽說:媽媽,我連蟑螂都不怕,我是全世界最勇敢的人。
那時候的李小龍非常頑皮活潑,讓父母深感頭疼,用了種種辦法來管束他、也不見有多大效果。于是,就讓他去看連環畫。卻不料,這一招歪打正著,李小龍很快就沉迷于連環畫,安靜了下來。這也讓家人找到了他的“命門”。只要給他一本書,就可讓他保持一段時間的安寧。
可是,這也讓他看書上了癮。經常挑燈夜讀,使得他小小的年齡就戴上了厚厚的近視眼鏡。不帶眼鏡,他看什么東西都是模糊的,走在路上、也會一不小心撞上電線桿。在他的很多照片中,都是戴著眼鏡的,原因就是因為他近視。在拍戲、或其他不適合戴眼鏡的場合,他就帶隱形眼鏡。
![]()
李小龍和苗可秀(左)、丁佩
李小龍不僅武藝高超,舞藝也出類拔萃。1958年,李小龍還參加過“全港恰恰舞公開賽”,并獲得冠軍。后來,由于他常與人爭斗、打架而被中學開除,并于1959年4月底,坐上了開往舊金山市的克利夫蘭總統號郵輪。
李小龍坐的是經濟艙,旅途苦悶,就跑到甲板上跳恰恰舞。一個穿西裝的老頭看到,對他說:“小伙子,你教我跳吧,我給你一個頭等艙,怎么樣?”就這樣,李小龍沒花一分錢搬進了頭等艙。
當時在美國,華人學生大都是靠在餐館打工刷盤子、或兼職送早報,來掙取生活費和學費。而李小龍,走到哪都穿著花襯衫、喇叭褲,戴蛤蟆鏡、聽貓王,這都是因為他能給當地的美國人教恰恰舞、以此掙取了可觀的外快。
1961年,李小龍考入了華盛頓大學。大學期間,李小龍又愛上了寫詩,尤其酷愛現代詩,其作品還曾被美國文學刊物發表。李小龍把趙孟頫妻子管道升的那首著名的《我儂詞》翻譯成了唯美的英文詩:
- Who knows when meeting shall ever be
你儂我儂,忒煞情多;
It might be for years or
情多處,熱如火;
It might be forever
把一塊泥,捻一個你,塑一個我,
Let us then take a lump of clay
將咱兩個一齊打破,用水調和;
Wet it,pat it,And make an image of you
再捻一個你,再塑一個我,
And an image of me,Then smash them,crash them
我泥中有你,你泥中有我;
And,with a little water,Knead them together.
與你生同一個衾,死同一個槨。
![]()
李小龍手跡
李小龍自己寫的詩也不錯。
- Walking Along Lake Wash
The breeze on the bank
Already blows cool and mild
The distance merging of lake and sky
Is but a red trace of sunset
The deep silence of the lake
Cuts off all tumult from me
Along the bank
I move with slow footsteps
Alone the disturbed frogs scurry off
Here and there are houses
Cool beads of light spring out from them
A dazzling moon
Shines down from the lonely depths of the sky
In the moonlight I slowly move to a Kung Fu form
Body and soul are as though fused into one
這首詩的大意為:
湖邊的微風
清清柔柔地吹了起來
遠處,湖天一色
尚有落日的一些殘紅
湖水的沉靜
帶走了我所有的心慌意亂
沿著岸邊
我獨自一人慢慢地在行走
青蛙受到打擾,四處躲開
周邊零星的幾戶人家
傳出來的燈光中透出一些涼意
一輪皎潔的月亮
在幽靜而高遠的夜空中懸掛
月光下,我慢慢拉開功夫的架式
仿佛身體和靈魂已經合二為一
在華盛頓大學時,李小龍還攻讀了哲學。他說,他最喜歡的哲學家是莊子。他還說:我學哲學,是為了更好地認識自己。大二那年,李小龍還曾受邀到西雅圖加菲爾德學校,結合中國功夫、講授莊子的道家思想。他對學生說:中國功夫的特別之處,就在于它的簡單質樸。
因此,李小龍也被評價為一個哲學家。美國教授Martin說:“李小龍身上有著東方哲學家的思考,他的學術水平完全可以勝任大學教授。”
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.