九江文史 | 日占時(shí)期的九江地圖

作者：李中砥 編輯：馮曉暉

本系列發(fā)布九江文史類研究文章。誠(chéng)摯歡迎原創(chuàng)作者予以支持，投稿請(qǐng)發(fā)至郵箱： JiujiangHistory@126.com。

本文原載于1985年版《九江文史資料選輯》第三輯，編者對(duì)原文做了必要的修訂。

《九江縣街明細(xì)圖》繪制于昭和十八年四月，即1943年4月。該圖由日本舊軍人訪華團(tuán)提供，是研究九江淪陷時(shí)期城市空間、日軍布防、機(jī)構(gòu)設(shè)置及街區(qū)格局的重要資料，具有較高的史料價(jià)值。

現(xiàn)將該圖所標(biāo)日軍機(jī)關(guān)、軍事設(shè)施、商業(yè)機(jī)構(gòu)及相關(guān)地點(diǎn)的今昔地名對(duì)照整理如下。需要說明的是，原對(duì)照文字發(fā)表于1985年，距今已近四十年，其中所謂“今址”不少亦已發(fā)生變化，故下列地名既反映1943年前后的淪陷時(shí)期地名，也保留了1985年前后的城市地名信息，使用時(shí)仍需結(jié)合現(xiàn)行地名和實(shí)地變遷加以辨析。

停泊場(chǎng)司令部：原琵琶亭倉(cāng)庫(kù)。

貨物廠：原火車站倉(cāng)庫(kù)。

九江飛行場(chǎng)：原九棉一廠宿舍區(qū)和牛奶場(chǎng)。

兵器廠：原三馬路住宅大樓。

九江憲兵隊(duì)本部：今三馬路銀行宿舍大樓。

師團(tuán)長(zhǎng)官舍：原濱江路石油公司。

兵站：今濱江路港務(wù)局倉(cāng)庫(kù)。

領(lǐng)事館官舍：今濱江路工商銀行。

海軍司令部：今濱江路港務(wù)局辦公大樓。

水源池：濱江路自來水廠。

參謀官舍：今湓浦路中百站倉(cāng)庫(kù)。

參謀長(zhǎng)官舍：今湓浦路中百站倉(cāng)庫(kù)。

偕行社：湓浦路人防指揮部。

領(lǐng)事館：原湓浦路市政協(xié)大院。

經(jīng)理部官舍：今湓浦路郵電局宿舍。

同仁會(huì)病院：原湓浦路消防隊(duì)。

野戰(zhàn)郵便局：原湓浦路電報(bào)電話營(yíng)業(yè)所。

酒保：原大中路45號(hào)大華旅社。

五十嵐洋行：原大中路102—115號(hào)之間。

銀座屋：原大中路170號(hào)向陽旅社。

大元菜局：今大中路198號(hào)長(zhǎng)江旅社。

鹿品洋行：原大中路222號(hào)。

電報(bào)局：原大中路23—24號(hào)之間。

千代田洋行：原大中路260—262號(hào)之間。

增田屋旅館：原大中路97號(hào)鹽業(yè)知青百貨店。

臺(tái)銀：原大中路139號(hào)住宅。

松承：原大中路169號(hào)九江第二塑料廠。

中華航空：原大中路207—215號(hào)之間。

林田洋行：原大中路231號(hào)百貨公司醫(yī)務(wù)所。

石原寫真店：原大中路中百站知青門市部。

娛樂場(chǎng)：原西門口工藝門市部。

縣政府：原柴桑小學(xué)。

九江陸軍醫(yī)院：今一七一醫(yī)院。

旅團(tuán)官舍：今潯陽大道街心公園。

九江神社：今工人文化宮前廣場(chǎng)。

新亞菜館：原西門口肉河航務(wù)局上海商店。

明星食堂：原西門口愛建公司門市部。

頤和樓：原環(huán)城路35號(hào)住宅。

花園飯館：原南湖賓館二處。

上海樓：原環(huán)城路居民托兒所。

憲兵分隊(duì)：原九江建筑工程處。

廬山莊：原環(huán)城路民主黨派辦公樓。

兵站：今潯陽小學(xué)。

影畫戲院：原丁官路居民大樓。

同仁會(huì)病院：原但福德醫(yī)院。

經(jīng)理部官舍：原朝陽電影院。

師團(tuán)通信隊(duì)：原甘棠南路面粉廠職工宿舍。

兵器部官舍：今修道院。

第68師團(tuán)司令部：原儒勵(lì)中學(xué)、同文中學(xué)。

師團(tuán)野戰(zhàn)醫(yī)院：原生命活水醫(yī)院。

第57旅團(tuán)司令部：今第一中學(xué)。

師團(tuán)工兵隊(duì)：今第一中學(xué)。