文/葉秋臣
《火遮眼》國內版上映,我第一時間買票去看了。
完整觀影后,忍不住比劃著一些自創的招式,仿佛短暫圓滿了從小到大都沒有消失的武俠夢。
![]()
對這部電影,可以說是期待已久,早早就盼著能夠定檔,又擔心因為題材問題有諸多刪減,于是在花錢看完國內版后再補了一遍海外版,大概將所有刪減片段都理順,這塊心中大石才總算放了下來。
全場除了我之外,單獨來看的基本都是男觀眾。開玩笑地說,這片子的票房或許可視為一次對男性消費方面的試驗。
差不多70%篇幅都在呈現打戲,但難得的是不落俗套,有些招數很新,部分組合也蠻有創意,偶爾還覺得很有趣,經典的窄空間動作場面也有了不少突破。拳拳到肉,看著是真疼,但總體而言應該是動作片影迷們最偏愛的作品。
![]()
文戲的比例很低,所以對劇情的要求標準也不必太高,因為此類題材能夠拍到這種尺度已是相當難得,再展開恐怕就很難在影院里看到了。
片方在海報和宣傳中都多次提醒謹慎觀看人群,從畫面的驚悚程度和涉及的負面信息這些角度來講,這個建議確實很對。
但我的內心卻比較矛盾,一方面擔心他們看了之后會害怕,而且在還未完全成型的價值觀之下,會有走偏走歪的風險;一方面希望孩子們知道社會險惡,畢竟人教人很難,但事兒教人卻很有效,電影里呈現的故事也是根據現實情況改編的。
或許等下映后出了資源,可以專門剪輯一版適合他們來看的內容,因為有些劇情真的能夠令大家提高警惕。
雖然不建議孩子們去看,但真的很適合為人父母的家長們去看。
有些黑暗的網,即便不去涉及,也要知道它的深度,以免讓下一輩行差踏錯。
![]()
接下來,葉秋臣將對整部電影進行深度解析,就一些劇情談談自己的看法和理解,并指出哪些地方被刪減了。
劇透!劇透!劇透!
鑒于這次發文時間相對較早,以下內容必須強調清楚,將涉及大量劇透,請未觀影者慎入。
![]()
1.關于主創
谷垣健治執導,許學文、雷志龍、麥天樞、岑君茜編劇。
導演很早去往中國香港并加入甄子丹武術團隊(甄家班),參演過多部影視作品,《精武英雄》里被一拳打倒的就是他。谷垣健治在港片界非常活躍,是很多大熱作品的動作指導。
![]()
出品方是安樂影業,這兩年似乎看了很多部與其相關的片子,像《寒戰1994》《焚城》和《夜王》都是。
說到底,《火遮眼》是一部港味很濃的作品,呈現的也是大家熟悉的香港武打片風格。片名“火遮眼”這個題目其實也是粵語相關,簡單翻譯過來可理解為“怒火攻心”,英文片名“The Furious”(可譯為“狂怒”),也很好地對應了這個表達。
![]()
謝苗飾演王偉,他的表現非常優秀,打戲相當漂亮,充分滿足了大銀幕看動作片的欲望。尤其是兩場背后救人戲,帥炸了。但感覺謝苗整個人拍得有點緊張,大概是頭一次碰上這樣的演員陣容,所以很珍惜來之不易的機會,故而互動時有點小心翼翼。畢竟這是他近些年以來資源配置最強的片子,所以付出得也相當多,盡管鏡頭下顯得精力充沛,但能偶爾察覺到他整個人處于亢奮但疲累的狀態。
![]()
我上一部看謝苗主演的電影,是《東北警察故事3》,也為此寫了影評,感興趣的可以去搜“葉秋臣+東北警察故事3”來看。那里面是拯救一個偶遇的小女孩所以打了全程,這次失蹤的則換成了“女兒”。飾演王偉女兒雨晴的是楊恩又,看過《人生大事》和《南京照相館》的朋友應該對她并不陌生,感覺上又長大很多,是大姑娘模樣了。其實早在《目中無人》系列中,楊恩又就與謝苗合作過,算是老相識,默契度也更高。
![]()
另一位男主演喬·塔斯利姆,在片中飾演納文,中文名叫林科燈。原來是印尼柔道專業級別的運動員,曾主演過《速度與激情6》和《真人快打》系列。
![]()
杰佳·亞寧在電影中飾演納文老婆,女記者瑪蒂亞。她被稱為“泰國第一打女”,13歲就獲得跆拳道黑帶。國內版刪掉了開篇她的高光打戲,有點可惜。
接下來向我們走來的,是實力強大的反派陣容。
雅彥·魯伊安飾演的阿德,是整部電影中最令人毛骨悚然的角色。基本上箭無虛發,不論是遠程還是近身都相當無敵,如果不是納文極限一換一,很難干掉他。雅彥·魯伊安已經快58歲,個人履歷很輝煌,武術功底深厚,練的是班卡蘇拉,講的是巽他語,所以片中的臺詞很少。網友稱其為“瘋狗”或“狗叔”,常出演反派角色。這次非常出圈,讓很多觀眾認識了他。
![]()
大塊頭的飾演者黎唯,電影中有一處對角色的介紹與他本人很相似,都是通過模仿武俠電影自學成才,代表作有《瞬息全宇宙》等作品。
![]()
柏龍飾演者巖永丞威,剛剛32歲,很早就拿到了空手道黑帶。同時,他還是一位舞者。一開始以為柏龍上位單純是沒人性加心狠手辣,沒想到戰力級別也是相當高。片中始終穿著西裝,把這個斯文敗類的形象演得很到位。
![]()
查完這些材料,頓時覺得《火遮眼》的“真打”含量非常高。
這里能打的,不只有謝苗一個人而已。
雖然票房不及預期,但真的希望動作片都能夠保證這樣的初心繼續做下去。
策劃里看到了魏君子的名字,此前在《東北警察故事3》里面講過,他是輕刀快馬影業創始人,曾與謝苗合作過《目中無人》等作品。片中與謝苗打視頻電話的演員劉峰超,也與魏君子高度相關。劉峰超有部電影叫《手遮天》,與《火遮眼》還蠻對應的。
另外,我在理發店里還看到了老板娘,飾演者朱咪咪。相信她是很多港劇愛好者都會熟悉的面孔,代表作有《陀槍師姐》等。
2.關于細節
因為下一個部分將會分析國內版和海外版的刪減片段,所以在這個小標題之下,僅梳理大框架劇情和重疊細節,不同的支線會放到后面才講。
整個故事其實非常簡單,王偉長期生活在國外,暑假時女兒雨晴來探望,但由于即將開學回國,想勸說父親與自己一起。王偉沒有同意,但叮囑女兒一定要練功夫保護自己。父女倆鬧矛盾后,雨晴被意外抓走,王偉在尋找線索的過程中碰見了納文,對方也在調查他老婆失蹤的信息,納文的妻子就是此前一直調查失蹤案的女記者。兩人聯手救出了雨晴,也成功重挫幕后的重要組織成員。可惜的是,納文在最后離開了這個世界。王偉和女兒最終安全,可似乎有更大的危機在逼近他們。
電影里,有一些印象深刻的細節。
王偉出場打的那幾下就覺得帶勁兒,說明他平日里也沒有疏于練習,所以關鍵時刻能夠迅速頂上。而且從對話內容來看,這個父親也希望女兒能夠勤練功夫,可以在關鍵時刻保命。
在過程中我就很有感觸,若是身處于那樣的環境之下,會功夫還是很重要的,最起碼不被動。
![]()
雨晴是因為路上碰到了跛腳小男孩,被對方欺騙才掉入陷阱,套上黑塑料袋后真的很難分辨,所以有些情況下,善意也要量力而為。
王偉最開始感覺在收著打,從雨晴的直播過程中也能看出他不想出鏡,大概率是想隱瞞過去。如果不是女兒失蹤,可能也不會出手去暴露自己。
![]()
追車戲看得很揪心,身為父親眼睜睜望著女兒被擄走,拼盡全力也未能追上。
不知道是不是練過功夫的原因,王偉在被車撞飛后,只是受了傷而已,連昏迷都沒有。
![]()
王偉去報案時,記下了所有關鍵信息,比如人物特征和車牌號等,這是在間接展示他曾經的職業素養。
那個高層要求按程序排隊的行為,就已經說明了大量失蹤案均與其相關,所以才利用手里的權力阻撓所有尋親者。這一幕特別諷刺,明明是以服務為宗旨的機構,卻成了幕后組織的保護傘。
幸好并不是所有人都如此冷漠,但在那個環境之下,仿佛站出來講正義和公道,都需要足夠的勇氣。
時間緊迫,王偉只能自己著手調查,他憑借腦海里有限的線索,找到了當時的大塊頭和爆炸頭,并成功與隊友納文相遇。
![]()
王偉為了獲取更多信息,從臺下打到臺上,見人就錘。
那場真·錘子戲特別有趣,畢竟從懷里掏出來的工具,怎么也想不到會是這個東西。
![]()
當時的納文在拷貝資料,說明他已經調查這個地方很久了。王偉不會講話,因此他倆一言不合就開打,仔細想想好像也沒有“言”。王偉對待所有人,只要暫時無法確定對方的意圖,都是打服了再說,最多也就是事先講個“聲東擊西”的策略。
![]()
兩人打了一陣子才發現不是敵人,約等于練手了。但這場納文和王偉的對手戲很重要,側面證明了納文的實力,否則后續很難單扛很多場面。
同時,王偉基本沒有出狠招,因為不知是敵是友,所以他大多數都在試探對方,這個細節處理也很用心。
![]()
通過女記者找到的線索,王偉確認了幕后組織是通過冷藏車進行運送,又一次展現了保鏢的觀察敏銳性。
順藤摸瓜,他們找到了小頭目宋老九的老巢,也看到了被凍成冰塊的爆炸頭。
這個前因后果其實在國內版交代得并不清楚,稍后會在刪減的那部分進行展開。
打大塊頭的時候,需要王偉和納文一起上,瞬間讓我感受到了什么叫“一力降十會”。
![]()
當王偉發現女兒的衣服被染紅后,他不再收著打,露出了相當猛的狠勁兒,因為心境改變了,從尋找變成了復仇。
納文在關鍵時刻勸住了王偉,通過對宋老九的審問,找到了直播地點。
這個時候就體會到納文存在的重要意義了,畢竟總要有人用語言來進行談判。
直播地點那場戲,國內版有大量刪減鏡頭,但也已經展現出了其極度殘忍的一面,這些被抓的人,基本很難有活著的機會。
由于泄露了關鍵信息,宋老九被柏龍和阿德給干掉了,但也埋下了大塊頭復仇的伏筆。
![]()
納文在進入之前也打開了直播,目的是他們勢單力薄,希望吸引更多人來幫忙。
沒想到這群人居然被那個黑心人渣給攔下來了,不僅如此,他還把一群打手給放了進去,助紂為虐。
這一刻真的相當諷刺,外面的人想要過去幫忙,但就是攔著不讓靠近。還好女隊長帶著下屬一起沖了進去,否則真的就是另一個結局了。
成功救下雨晴后,納文勸王偉父女倆先走,打算自己扛下所有。此時他已經有同歸于盡的想法,只是表現比較坦然。
雨晴不忍心,又希望把孩子們都救出來,于是就和父親一起騎著摩托車闖了進去。
孩子們自發逃跑,爆炸頭的兒子想到了用床單來下樓的方法,但我不太理解的是為什么不綁在建筑物上,而是非要自己拽呢?
![]()
王偉和納文在女隊長一干人的幫助下,成功脫困。
沒想到脫困之后,面臨的竟是更大的危機。
這個本該是維護正義打擊邪惡的地方,成了最后的修羅場。
之所以感到絕望,是因為我深深知道,反派尚且可能還有外援,但王偉和納文只能靠他們自己了,不會有任何幫手。
![]()
柏龍和阿德憑借超強戰力,迅速掃清了女隊長和所有下屬,只剩下王偉和納文。
印象最深的就是第一個站出來挺女隊長的男下屬,他被阿德干掉的過程,至今想起來還會讓我背后冒冷汗。
最開始分配的是納文打柏龍,王偉打阿德,經典的2V2格局。
![]()
結果大塊頭突然加入并想替宋老九復仇,隨即進入了一場前所未有的亂斗局面。
打得很復雜,大塊頭一方面想干掉柏龍和阿德,因為他們是下手送走宋老九的人;一方面也想把王偉和納文也全都制服了。
![]()
在納文一換一與阿德同歸于盡后,柏龍也在與大塊頭的PK中獲勝。
柏龍的狠話還沒放完,就被王偉抱著一起墜下樓。
![]()
3.關于刪減
單看國內版的話,其實有些劇情是不夠連貫的。
雖然關鍵信息都通過臺詞巧妙地傳遞給觀眾,不會產生那種“沒交代”的完全空白,但觀感其實非常割裂。
通過海外版,能夠看到一些不同的內容,似乎更合理化了整個故事。
補齊這些刪減片段,才能真正看懂這部電影。
![]()
國內版和海外版的開篇就完全不同,前者是把失蹤案做成了背景介紹,后者則是直接拍出了女記者是如何闖入直播地點的,以及納文與妻子的溝通留言。這場戲在國內版也有呈現,就是阿德回憶的加長版,等于把前面的戲給挪后了。
海外版里,女記者是先行者,雖然她失敗了,但那些線索卻讓后面的人能夠成功。
相比之下,海外版中柏龍和阿德的登場時間更早。因為在對付女記者的時候,就已經亮相了。
雨晴的臺詞似乎有微調,有增有減,很多場戲都涉及,但影響不大,只是豐富了人物底色而已。
國內版增加了王偉是啞巴的原因,他曾經腦部中彈,因此才無法開口講話。
進入俱樂部之前,納文與爆炸頭就已經有面對面的交流了,國內版徹底刪掉了這個部分。這里可以很好地解釋為什么爆炸頭要被宋老九懲罰,因為他給不安全的買家作保。當時他們的交易內容比較敏感,雖然是演戲,但涉及的數量有30個。
![]()
納文的戲刪得最多,海外版強調他一直都在調查,包括了在俱樂部中與宋老九的大量對話,在國內版里只有短短一瞬。能夠理解刪減的意圖,因為很多內容是不適宜的表達。
進入俱樂部前,納文準備并佩戴了攝像機,但國內版只呈現了他插入電腦并讀取的畫面。
![]()
同時,納文用妻子的社交平臺發布內容,以及在車里觀看在俱樂部里拍的視頻。最關鍵的就是那枚戒指,夫妻倆各有一枚,這就是為何他看到阿德掉下來的戒指時那么激動,因為早早鋪墊過了,后面就沒那么突兀。
爆炸頭和他兒子的戲份有改動,國內版加入了一些臺詞,海外版沒有那么多話。
![]()
對于宋老九被干掉的戲,國內版增加了審問環節,海外版匆匆滑過,但下場是一樣的。
大塊頭找到宋老九時,很輕松就確認了復仇對象,因為他也清楚阿德的看家本領。
![]()
國內版在柏龍身后塑造了一個Mr.One的大老板形象,這個大佬為了懲罰柏龍辦事不力,并要求對方繼續直播任務,所以下命令干掉了他的家人。
海外版更直白,他的岳父也是幕后組織成員之一,那個說讓王偉排隊的也是同伙,沆瀣一氣。柏龍與這些人產生了爭執,于是他親自出手干掉了所有人,這段頗為震撼,果真是個狠人。柏龍的身手,在這里就已經鋪墊過了。但他送走懷孕的妻子屬于失手意外,這處細節增強了報應感。
柏龍此后貌似就有點精神不正常,他把所有仇恨都轉移給了王偉和納文他們,認為如果沒有這倆人搗亂,他的一切計劃都會很順利,也不會失去即將出生的女兒。
![]()
國內版中,女隊長曾經問過王偉是誰,是作為回憶片段呈現的,偏煽情。但海外版比較直接,問的時候就擺擺手走開了。
另外,兩版里有些攻擊工具是不同的。
![]()
王偉在墜樓后繼續單方面攻擊柏龍,國內版直接將此次PK畫上句號,但海外版還多出一段柏龍又站起來,爆炸頭兒子和雨晴聯手對抗的戲。爆炸頭兒子主動出手幫忙王偉和雨晴來抵擋,算是一種救贖。
可前面打得太狠,柏龍傷得過重,只說了一句回家看老婆和女兒就倒下了。
國內版的最后自然是短暫的正義戰勝了邪惡,王偉也打算向女兒坦白自己過去的經歷,但只是簡單開了個頭,沒有完全展開,結合此前與朋友視頻里提到的“過去”,這是早早埋下了一條前傳的路。
前傳可以側重于王偉曾是什么人的專業保鏢,為什么腦袋中彈無法說話,他的妻子因何離世,以及什么特殊的情況讓他必須出國,還要隱姓埋名不露鋒芒。這些內容,足夠拼出一個故事了。
![]()
回想國內版會覺得打得很爽,結果也算大快人心,但我們連大老板的臉長什么樣都沒見到。
結合片中“直播暫時沉寂”中的“暫時”用詞,甚至有種揮之不去的絕望。
雖然這是電影,但電影是現實的藝術化加工。
能拍出來,意味著藝術創作往往有現實原型,或是曾經發生,或是正在進行,或是未來即將出現。
每每想及此處,就覺得毛骨悚然,不敢聯想和腦補太多,因為實在太殘忍了。
國內版片尾后有一個劇情彩蛋,是大老板給王偉傳遞了一個自己要進行報復的消息,接著就戛然而止。
由此來看,第二部也有望安排上日程了。
![]()
海外版沒有彩蛋里那個大老板的電話,直接完結。
國內版的片尾還有一系列行動畫面,補齊了海外版的刪減時長。
兩個版本,哪個都不是完整版,而是互相有刪減。綜合各自的缺失部分,才對所有拍攝出來的內容有了一個大致清晰的輪廓。
除此之外,還有一些大尺度的畫面也做出了刪減,以及一些在短視頻平臺上看到的花絮也沒有出現在正片里。
現在看電影有一種錯位感,好像電影院上映版和短視頻平臺上的內容,仿佛能拼出兩部電影,已經不止一次出現了。
其實也不難理解,海外版上映時要考慮到主演的人氣問題,自然會主打納文夫妻倆。而國內更想把謝苗推上臺,故而做出了一些調整。關鍵的是,謝苗也真的值得。
![]()
所有字幕后就沒有額外內容了,但我還是坐到了最后一刻才離場,認真看完了每一個為此片付出的工作人員姓名,這是一份極為詳細的名單,幾乎將所有人都列入其中。
我在最初關注這部電影時,豆瓣評分是8.9分,國內上映后已經掉到了8.1分,可能還會繼續下行。票房也不如預期中的高,目前僅是艱難過億,平臺預測只有2億+的水平。
![]()
盡管目前的成績很不理想,但仍然希望未來還能夠拍出更多的優質動作片。
相信《火遮眼》,不會是最后一部。
文/葉秋臣
關注葉秋臣,獲取更多的影視娛樂評論吧!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.