夏爾巴人不只是背夫：這個女孩讓全世界重新認識了一個民族

徒步路上，向導告訴我：“安納普爾那”在尼泊爾當?shù)卦捓铮馑际恰柏S沛的食物”。

她是群山之首。清晨，當?shù)谝豢|光灑下來，她的額頭最先被點亮。冰川從她的肩頭滑落，化作河流，淌過我們走過的每一寸山谷，澆灌著山腰上的梯田和村莊——像一位慷慨的母親。

可對于那些在她腳下出生、長大的人來說，高山也是一座囚籠。她給了他們一切，唯獨沒有給出一條走出去的路。

從1950年人類首次登頂安納普爾那，到90年代商業(yè)登山興起，全世界的徒步者、攀登者帶著技術、裝備、金錢和更廣闊的視野涌入這條小徑，讓ABC路線成為經典。而本地人，則用身體、經驗和信仰，托舉著游客的行程。彼此需要，也彼此改變。

我們仰望山峰，問的是“怎么接近她”。山谷里的居民望著同一座山，想的卻是“怎么走出去”。從這條無形的邊界出發(fā)，有一個人，走得比大多數(shù)人都要遠。

撰文｜文森

編輯｜了了

設計｜Shea

圖片來源｜網絡

本文為《戶外探險》原創(chuàng)內容

她叫Dawa Yangzum Sherpa（達瓦·揚祖姆·夏爾巴），Rolwaling（羅爾瓦林）山谷的女兒。

海拔4200米的Rolwaling山谷納村，沒有公路，沒有電力，沒有自來水，被群山緊緊地包圍在中間。

Dawa就出生在這里。“山像一堵墻，”她回憶道，“它擋住了所有東西。我不知道山的那邊是什么。”她的生活圍著農活打轉：去河邊背水回家，撿柴火，照顧牦牛——日復一日。

Rolwaling山谷是珠峰地區(qū)一條獨特的徒步線路。村莊里常有徒步者經過，他們穿著材質奇特的衣服，說著聽不懂的語言，在村子周圍搭起帳篷，清晨又消失不見。

對年幼的Dawa來說，這些徒步者就是“外面世界”的一部分。她常常盯著山谷上空飛過的飛機發(fā)呆——那些飛機往來于加德滿都和盧卡拉之間，遠遠的轟鳴聲，像是另一個世界傳來的信號。

登山，是Rolwaling山谷的另一根支柱。納村只有六七十戶人家，但幾乎每家都有一個登山的人。春秋兩季，男人們紛紛離開，去珠峰當背夫，去支撐那些來自西方的商業(yè)登山者登頂。一走就是幾個月，村子里只剩下女人、孩子和老人。

那個年代，自然仍然是人類難以預測的力量。高山被視作神明居所。每次出發(fā)前，人們會去寺廟里與神明對話，祈求平安。即便如此，還是有人再也回不來。當Dawa問起登山的事，父親從不解釋，只會告訴她：“這不關你的事，走開。”

偶爾，收音機會傳來消息——誰登頂了珠峰。那些名字，往往都是雇傭本地人的西方攀登者。離開家的男人們，很少能從收音機里聽到自己的名字。

但等他們回家時，他們會帶回嶄新的漂亮衣服、鞋子和裝備，用掙來的錢給孩子買新衣服。那種畫面，成了Dawa心里的動力。

“那時候我就想，我也想那樣做。”

八九歲時，Dawa去過一次加德滿都，瞥見了一點“外面的世界”。從那以后，山谷里的生活開始讓她感到窒息：“每天都是一樣的，年復一年，沒有任何變化。我不想在這里老去。”于是，她做了一個在當時看來“很不明智”的決定——偷偷離開村莊。

她悄悄離開了家，在一支徒步的隊伍中當背夫，掙了20美元，然后用這筆錢買了一張去加德滿都的車票。

“那一步，改變了我的一生。”

Dawa在加德滿都的第一份工作是徒步向導。她開始學英語，學向導技能。

“那時候我最大的夢想，就是當一個徒步向導。我從沒想過登山。”

可每次帶團，客人都會問她：“你是夏爾巴人？你登過幾次珠峰？”一次次回答“沒有”這兩個字讓她意識到，她需要去登珠峰。但要登山，首先要接受登山培訓，朋友告訴她，可以去一個叫昆布攀登中心（KCC）的地方。

KCC坐落在珠峰腳下的昆布山谷里。在那里，一個金發(fā)高個子的美國男人負責教攀登技能。Dawa不認識他是誰。他自我介紹說，我叫Conrad Anker（康拉德·安克）。

Dawa與Conrad Anker

Conrad Anker是個傳奇。在創(chuàng)辦KCC之前的十幾年里，他不斷在全球完成最前沿、最艱難的攀登，同時在尼泊爾和印度的喜馬拉雅地區(qū)進行了多次極高海拔探險。

1999年，Conrad參加了一次珠峰探險，目標是尋找1921年在珠峰北坡失蹤的馬洛里和歐文的遺體。那次攀登讓他名聲大噪——他發(fā)現(xiàn)了喬治·馬洛里的遺體。

也正是那次攀登，他注意到那些幫他們完成任務的向導和背夫，裝備簡陋，操作不夠安全。他們是默默無聞的英雄，卻也讓自己置身于巨大的危險之中。

他覺得自己該做點什么，幫這些人更安全地完成工作。把他作為攀登者的技能教給他們，就是他能給予這些樸實的人們最好的回饋。

于是，2003年，Conrad Anker牽頭與妻子成立了昆布攀登中心，目標是提升夏爾巴向導和背夫的專業(yè)技能，減少傷亡，建立更平等的合作方式。KCC教授冰雪技術、救援、英語、裝備使用——這不僅僅是安全保障，更是一種職業(yè)尊嚴。

Dawa在KCC接受了嚴苛的訓練。訓練營在冬天，教學場地是高海拔凍結的瀑布。那是一段殘酷的日子：學員們背著所有裝備，在冰天雪地的高海拔環(huán)境中徒步一個半小時，到達訓練地點，攀爬、學習，完成一天的任務，再走一個半小時回來。

這樣的日子持續(xù)了大約兩個月。訓練營結束時，她從80個學員中脫穎而出，成為被選中的4名優(yōu)秀學員之一，參加了由Conrad領導的國家地理珠峰探險。4個人里，她是唯一的女性。

“我背帳篷，背氧氣瓶。我從小就在高海拔背水、背柴火，早就習慣了。我甚至跟男孩們比賽。”

最終，Dawa獲得了一個沖頂?shù)臋C會，她成功登頂珠峰，賺了6000美元，還拿到了一批裝備。

登頂珠峰讓Dawa的世界拓寬了一些，也讓自己的視野拓寬了一些。她意識到自己可以成為一名高山向導——不必靠幫人背行李或者陪客戶登珠峰，看別人臉色掙錢。她完全可以成為一個受人尊敬、靠實力說話的人，讓自己和自己所代表的民族，擁有更重要的身份和地位。

“我想成為第一個女性國際高山向導。”

國際高山向導（IFMGA），是一名高山向導能拿到的最高級別認證。在Dawa下定決心的時候，整個亞洲還沒有任何一位女性獲得這個認證。

“有人說你不行，有人開玩笑說你可以試試。什么聲音都有。可越是這樣，我越要做到。”她語氣平靜，但說到“越要”時，明顯加重了語氣。

IFMGA認證不僅門檻高，考取過程也極其艱難。報名之前，需要先完成一系列高難度攀登線路，在攀巖、攀冰、滑雪等方面都達到一定水平。在長達四年的訓練和考核中，身體能力是訓練的核心，她的競爭對手幾乎全是男性。但她說，她早就習慣了和男孩們一起爬山。

2019年，Dawa完成了IFMGA認證。那天，在加德滿都的尼泊爾國家高山向導協(xié)會，Dawa平靜地接過那張薄薄的證書，此刻，她成為全球近七千名IFMGA向導中，僅有的約一百名女性之一，更是整個亞洲第一位獲此認證的女性。

她開始頻繁旅行——美國、歐洲、巴基斯坦，完成一條條高難度的高海拔探險。她從被帶領的那個人，變成了帶領別人的人。

她很快刷新了尼泊爾女性攀登者的多項紀錄，并成為尼泊爾首位The North Face攀登運動員——不論男女，她都是第一個。質疑聲煙消云散，取而代之的是尊敬、認可和贊賞。

“那是巨大的榮譽。”

作為一個“大女主”，Dawa的故事到這里已經足夠精彩。但她的故事不止于此。當她穿著北面連體羽絨服（Himalayan Suit）攀登8000米級山峰時，她發(fā)現(xiàn)自己拿到的永遠是男款的最小號——因為連體羽絨服沒有女款。而即使是最小號，她仍然覺得衣服又長又肥，讓行動更加困難。

“我個子小，穿男款像裹了一層多余的東西。在城市里穿男裝都不舒服，何況是在8000米的山上？”

Dawa向產品部門反饋了這個問題，提出了一些修改建議：體型數(shù)據(jù)、攀登習慣，甚至如廁設計——拉鏈位置、開口方式，都需要重新思考。

隨后，她得到了一件根據(jù)她體型定制的連體羽絨服，成為第一位參與The North Face產品設計的尼泊爾女性。這件原型衣后來投入了量產，命名為Women's Himalayan Suit（HER SUIT），成為許多女性極高海拔攀登的選擇。

穿著自己參與設計的產品，Dawa感到一種前所未有的驕傲。她穿著這件連體羽絨服，創(chuàng)造了馬卡魯峰的速攀記錄。

從某種意義上說，她改變的不僅僅是一件衣服。曾經，夏爾巴人是山上的透明人：他們背著最重的包，承擔最大的風險，名字卻不會出現(xiàn)在登頂證書上。登頂之后，人們也不會提起他們。

而Dawa的話語，隨著她身份的轉變，變得越來越有分量，越來越能影響更廣闊的人群。當人們開始傾聽那些真正生活在高山上的人，探索，才真正開始變得平等。

Dawa說，她小時候討厭山。可正是高山，讓她從山谷走向了更大的世界。

每一個走向高山的人，或多或少都在憧憬一個陌生的、荒蕪的世界。我們渴望深入未知，然后依靠自己的力量全身而退。

而SUMMIT SERIESTM巔峰系列，正是為這樣的探索而生。

對我來說，ABC徒步也是一場探索。這是我從未到過的地方，每一步都刻進了記憶。魚尾峰美得攝人心魄，但最讓人難忘的，是第三天從駐地到魚尾峰大本營（MBC）的那10公里。

那天清晨，陽光從背面照亮魚尾峰，像是預告一個完美的天氣。可這里的天氣總是在中午之后變臉——風雨緊隨其后。

午飯過后，天空開始飄起密集的雨點。云霧從山谷低處翻涌而上，能見度降到30米以內。海拔已經超過3000米，過了樹線，沒有樹木能替我們擋雨。我穿著全套巔峰系列，頂著風雨往前走。

那是一段令人絕望的爬升。云霧里看不到盡頭，也失去了對時間的感知。從村莊到MBC還有700米的爬升，氣溫降到了個位數(shù)。偶爾走到開闊地帶，風撲面而來，試圖搶奪體溫。

雨水落到外層的Papsura表面，透過兩層衣服帶走了身體的熱量，我以為我的上衣已經濕透，伸手觸摸內層發(fā)現(xiàn)它仍然干燥。

一件僅重200克的空氣輕殼，憑什么能持續(xù)幾小時阻擋雨水的？大概是因為搭載了The North Face自主研發(fā)的FUTURELIGHT防水面料。不愧是ISPO、亞洲戶外裝備大獎等裝備獎項的金獎產品。

在這段天氣多變的高海拔徒步中，The North Face為我提供了適用于各種不同環(huán)境下的SUMMIT SERIESTM產品，從DotKnit基礎層和FUTUREFLEECE動態(tài)保暖，到能應對更寒冷氣候的棉服VENTRIX和Breithorn輕量羽絨服，讓我始終能夠找到舒適且阻隔風雨的穿著組合。

這在風雨中給了我一些信心，我決定最大限度利用它的防風雨和透汽的功能，將干燥的保暖層留到營地再使用。

我確信抵達營地后一定有干爽的保暖衣服——因為它們被妥善地裝在了防水馱包里，而馱包早已跟著背夫們先到了營地。我們的向導Tashi不緊不慢地領路，不時回頭看看我們，講講他在KCC教學員的那些經歷。

我明白他不是走不快——他登過7次珠峰，與Dawa同樣是IFMGA向導，體能比我好不知道多少倍。但他把我們的安全當作自己的責任，而這份責任，他不能放下。

我們走的每一步，都有他們的托舉。這條路不是某一個徒步的游客走出來的，而是一個社區(qū)，幾代人，用堅韌的意志、時間和汗水鋪就的。

他們穿著和我們一樣的衣服，并不是因為我們帶來了財富，而是因為他們本身就值得這身衣服，值得被看見。而今天，世界終于開始看見他們。

云霧散了又聚。清晨第一縷陽光照上安納普爾那峰頂?shù)哪且豢蹋冶徽鸷车谜f不出話。我終于站在了ABC線路的終點，點亮了地圖上那片我從未涉足過的土地。

在這片陡峭的峽谷里，每一次抬頭，都能感受到Dawa對山那一面的渴望。山像一道屏障，讓走出去的路異常艱險。

我走過的每一步，Dawa也都走過——而且她走得更辛苦。我有大山居民和有巔峰系列的幫助；而Dawa，是頂著壓力獨自前行。她走的每一步，都在回答那個山谷里的問題：怎么走出去？

她的答案是：走出去，然后走回來，為身后的人點亮一盞燈。

在她身后，是KCC二十年來培養(yǎng)的數(shù)百名夏爾巴向導，是越來越多被看見、被尊重、被賦能的在地社區(qū)。在他們身上，探索的意義不再局限于一座山，而是讓山腳下的人，擁有選擇自己遠方的權利。

這場穿越風雨的徒步，巔峰系列護住了我的體溫，向導和背夫護住了我的安全。The North Face所提供的，從來不只是裝備。正如SUMMIT SERIESTM的核心理念一般——“Athlete Tested. Expedition Proven.”它并非是一個誕生于實驗室的數(shù)值怪，而是從嚴酷的山峰中來，經由真正的使用者驗證、打磨，再回到山峰中去，服務于那些真正需要它的人。SUMMIT SERIESTM承載起了那些真正讓探索發(fā)生的人，讓他們被看見、被記住、被尊重。

探索的終點，不一定是某個未知的遠方。它也可以是，當你回頭，發(fā)現(xiàn)身后有更多

人，因為你的照亮，也有能力、有勇氣走向屬于他們自己的遠方。

這或許就是The North Face所相信的——

世界，越走越大。

聽完 Dawa 的故事，哪一點最讓你觸動？

CONTACT

RECRUITMENT