李亞鵬版《笑傲江湖》當年豆瓣開畫只有5.5分,2010年還在5.9分徘徊,及格線都沒摸到。現在已經干到8.5分,B站更是9.7分。
20年時間,從“笑熬漿糊”到口碑封神,這版“笑傲”打了一場國產武俠劇最漂亮的翻身仗。
![]()
先說個很多人不知道的。
1999年,金庸先生被浙江大學聘為人文學院院長,開始和內地展開正式交流。有一次他接受央視《文化視點》專訪,說了句很有意思的話:如果央視能像拍《三國演義》《水滸傳》那樣拍他的作品,他愿意以一塊錢轉讓版權。
這話帶著試探,也藏著期望。當時金庸小說在內地的文學地位還蠻尷尬的,他渴望自己的作品能被嚴肅對待,被當作文學作品來拍,而不只是消遣讀物。
![]()
央視這邊,剛拍完四大名著最后一部《水滸傳》,正滿世界找新IP來拍,雙方一拍即合。
但選哪部來拍,是認真琢磨過的。《射雕》《神雕》都要大量特效,當時內地特效水平跟不上,最終選了故事相對集中的《笑傲江湖》作為“投石問路”的試驗田。
張紀中接下了這活兒,擔任該劇的制片人,真的用一塊錢把《笑傲江湖》的版權拿下了,還用有機玻璃做了塊匾額,鑲嵌了一張號碼為“25666666”的一元紙幣作紀念。
![]()
![]()
央視做這件事的態度,從一開始就定了調:不是拍個“武俠片”玩玩,是要做成標桿。不僅是金庸劇的標桿,還要做武俠劇甚至古裝劇的標桿。
制作團隊砸了4000萬進去(放到2000年,那真是天文數字),歷時17個月精心打磨,光拍攝就占了181天。
![]()
當年港版武俠基本都在攝影棚里搭假山假水,央視卻帶著上百號人全國各地跑。硬生生把“武俠劇”拍成了“武俠風光片”。
九寨溝、武夷山、黃山,全是實景真山水。
而且這事兒的文化意義也很大,標志著主流文化對武俠文化的正式接納,武俠第一次從“難登大雅之堂”的地位,登上了央視的黃金檔。
![]()
說到選角,爭議確實大。
當年李亞鵬被罵得非常慘,什么“呆傻”、“木訥”、“不像浪子像山東大漢”這些評價,統統不要錢似得往他身上砸。
![]()
但有意思的是,時間給了完全不同的答案。 很多人現在再回頭看他演的令狐沖,慢慢品出味兒來了。
令狐沖真的是那個整天嬉皮笑臉、瀟灑不羈的浪子嗎?
細品原著就會發現,他太慘了:被逐出師門;師妹移情別戀;人人懷疑他偷了《辟邪劍譜》;身負重傷命不久矣。
他的灑脫,根本不是表面上的嘻嘻哈哈,而是“身處絕境依然看淡生死”的豁達。
![]()
李亞鵬那個看起來有點“悶”、有點“苦”的狀態,反倒更接近真實。
有個細節特別戳人,他用微駝的背,暗示浪子心竭;用突然僵住的笑容,表現情感克制。
![]()
真正讓這版《笑傲江湖》封神的,是配角們的集體爆發。
先看巍子的岳不群。
他把一個偽君子從道貌岸然到逐漸暴露野心、再到自宮練劍后的癲狂,演出了層層遞進的完整弧光。
有網友說,現在電視上看見巍子,還在心里默念一句“岳不群真小人”,這種演技能把人釘進角色,絕對是教科書級的。
![]()
再看李解的林平之。
從一個陽光少年,一步步被仇恨吞噬,成了陰鷙的復仇者。新婚夜揮刀自宮時,他那顫抖的手和決絕的眼神,演出了被命運碾壓到扭曲的那種痛。
![]()
苗乙乙的岳靈珊靈氣十足;于承惠的風清揚仙風道骨;茅威濤的東方不敗更是另辟蹊徑……可以說,沒有一個工具人配角,每個人物都立得住、站得穩。
![]()
![]()
還有許晴的任盈盈。
金庸先生本人都親自點贊,說這是最滿意的版本。她把魔教圣姑的清冷霸氣,和戀愛少女的嬌媚柔軟,揉到了一起。
32歲演出少女感,一雙眼睛全是戲。
![]()
聊央視版《笑傲江湖》,不能不提它的畫面美學。
張紀中自己就說過,“港臺版的《笑傲江湖》布景比較假,服飾大多不那么講究,人物造型看起來也怪怪的。我們在拍攝中則注重歷史感覺,服裝、道具、場景都是有歷史根據的。”
![]()
例如,岳不群的青衫,體現他的偽善內斂;任盈盈的紅衣,彰顯她的熱烈性格。
川劇大師彭登懷扮演余滄海,直接在劇中使用了川劇變臉的絕活。既符合余滄海青城派掌門人的身份、詭計多端的性格。
說白了,就是把武俠當成“正劇”來拍,而不是古裝偶像劇。
![]()
更絕的是場景實拍。
劇組跑遍了寧波溪口徐鳧巖瀑布、無錫太湖、宜興張公洞、浙江新昌大佛寺等等地方,幾乎走遍了祖國的名山大川。
為了拍恒山懸空寺的戲份,直接花了80萬在水滸城真搭了一個懸空寺。放在今天也夠壕的,更別說2000年了。
綠竹巷的幽靜、油菜花田的開闊、黑木崖的蒼茫云海……這些畫面不光是好看,更重要的是和人物的情感流動、故事的戲劇張力緊緊咬合在一起。
![]()
有豆瓣網友評論,“在我眼中已經是經典,從這部劇之后,再也沒見過這種取景和古樸風韻的武俠劇。”
這話一點不夸張,對比現在“阿寶色”、“磨皮濾鏡”的仙俠劇,央視版這種古典水墨畫般的美學意境,是真的高級。
![]()
武打設計,也是一塊金字招牌。
張紀中對武打的要求特別明確:“我們要求別拍得太邪乎,不能動不動就飛起來”,為此,他專門請了香港武術導演元彬來操刀,他設計的武打是有物理邏輯的,講究一招一式的真實感。
兵器,也是考究到每個門派都有專屬風格。
![]()
最經典的就是獨孤九劍。
別的版本,恨不得把劍氣滿天飛當特效大片做,但央視版是結合了環境、道具,把“無招勝有招”以具體可感的形式展現出來。
元彬自己說,光給五岳劍派各自設計劍法,就費了大勁,還要有新鮮感。
![]()
再例如,黑木崖決戰東方不敗。
用繡花針破盡群雄,把金庸原著里“以快打慢”的武學哲學,給轉化成看得見摸得著的視覺語言。以快打慢、瞬息萬變,看得人過癮。
這種寫實風,后來被《繡春刀》《瑯琊榜2》繼承發揚。
![]()
接下來要夸得,是配樂這塊。
金庸對音樂提了要求:要有“中國氣派”,要“民族化”,要典雅。
為了更好的適配這些需求,張紀中“三顧茅廬”趙季平。
就是給電影《紅高粱》《霸王別姬》《大話西游》配樂的趙季平。
趙季平給自己的定位是三個字:“新、奇、特” 。
音樂風格要新、手法要出奇制勝、音響組合要別具特色。
![]()
![]()
插曲《天地作合》,意境高遠、大氣悠揚。
“這是大山大水才能養出的豪氣,同時也不乏潑墨風景畫般的精致秀氣。”
![]()
劉歡和王菲合唱的同名片尾曲,很多人第一次聽覺得“怪”。
那聲經典的“咿——呀”開場,有人不解,有人吐槽“大象和蚊子對話”。但這就是趙季平故意追求的,他就是要對比,用劉歡的大氣和王菲的凄婉,分別代表令狐沖和任盈盈,一剛一柔、一急一緩,形成強烈的戲劇反差。
這也為啥多年后,大家再聽劉歡和王菲的合唱、再聽琴簫合奏,會起雞皮疙瘩,大氣、高級、不口水化,這才是國家隊的水平。
![]()
《笑傲江湖》到底在說什么?
央視版的解讀很干脆:這不是一部爽文,而是一部“政治寓言”,劇里下狠手,深化了“權力腐蝕人性”這個主題。
左冷禪的鐵腕并派、岳不群的陰險偽善、任我行的暴君趨勢……他們爭的是“千秋萬載,一統江湖”的名頭,但背后折射的,是權力對人性的異化。
![]()
但央視版的高明之處在于,沒有被這些黑暗的博弈壓垮。
它把劉正風和曲洋這一對“正邪知音”拍得蕩氣回腸。兩人因音樂跨越門派之別,最終在嵩山圍剿中琴簫合奏《笑傲江湖》后赴死,成了全劇最震撼的理想主義絕唱。
這種“人在江湖,身不由己”的壓抑,與“琴簫合奏,忘情山水”的自由向往,形成了巨大的戲劇張力。
很多人吐槽劇情被“魔改”,但換個角度看,不是改得差,而是拍得更像正劇,多了深沉和思辨,少了街頭斗毆的快餐感。
![]()
聊到這了,就得回答那個終極問題了:既然這劇這么牛,當年為什么被罵得那么慘?
原因其實很復雜。
第一,審美濾鏡在作祟。
90年代末到21世紀初,正是港產武俠在大陸最吃香的年代。呂頌賢的港版《笑傲江湖》被大家奉為圭臬。大家習慣了港版那種節奏快、臺詞輕松、主角顏值在線的配方。
結果央視版一出來,濃墨重彩、磅礴豪邁,意境深遠……這哪兒哪兒都不對味兒,于是瘋狂吐槽。
![]()
第二,對“神還原”的極端追求。
令狐沖和任盈盈提前出場、岳不群活到最后一集才被令狐沖擊敗等等,這些改動讓鐵桿原著粉難以接受。
第三,這劇確實太超前了。
導演黃健中,一開始就沒想把它拍成普通“武俠片”,而是要拍“藝術作品”。他追求的是文人水墨畫的美學語言,讓竹林對決宛如宣紙上的墨痕交鋒。
這種風格,比張藝謀的《英雄》還早了兩年。當年很多人覺得劇里畫面過分強調意境、節奏有點慢,武打招式也慢,不夠爽。但現在回頭看,這些恰恰是高級的地方。
![]()
第四,時代的同行襯托。
2013年于正版,強行讓令狐沖和東方不敗談戀愛;
2018年新版,服化道辣眼,豆瓣只有2.6分……
不是央視版變好了,是后來的競爭對手都太拉胯了。在泥沙俱下之后,大家才愈發想念當年那個“正劇范”的江湖。
![]()
【5】
前幾天我刷到一些評論,說李亞鵬版《笑傲江湖》很多地方,都在致敬經典電影《笑傲江湖》,那種意境感和人文氣息是很難模仿的。
也有人說,這就是最值得細品的一版《笑傲江湖》,因為有太多的隱喻,需要經歷過社會“毒打”后才能懂。
![]()
![]()
何止是隱喻?
當岳不群對著令狐沖假裝關懷,轉身卻在背后捅刀的時候;當曲洋和劉正風因為一首《笑傲江湖》淪為江湖追殺對象的時候;當任我行一統江湖,把“千秋萬載,一統江湖”掛在嘴邊的時候,你聽到的,全是現實的回聲。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.