他全程照稿子念，少了以往即興的張揚，多了幾分讓人說不清的刻意

昨晚特朗普總統在國宴上的演講讓我感到有些不適。少見的是，他全程照著稿子念，一字一句都像是精心打磨過的措辭，少了以往那種即興的張揚，卻多了幾分讓人說不清的刻意。

他提到了“兩百三十多年前，‘中國皇后號’遠渡重洋來到中國，開啟了兩國正式交往的大門，寫下跨洋友好的第一頁”；也提到了“一百多年前，成千上萬的中國工人遠渡重洋來到美國，用汗水、鮮血和生命修建了橫貫大陸的太平洋鐵路。他們不畏艱險、堅韌不拔，為美國的發展做出了不可磨滅的貢獻。美國人民永遠不會忘記。”
聽到這里，我還算平靜。甚至那一刻，我心里還閃過一絲敬意——至少他承認了華工的犧牲與貢獻，沒有回避這段歷史。
但接下來他說：“這段歷史，是美中人民友好的生動見證。它告訴我們，只要我們互相尊重、平等相待、合作共贏，就沒有克服不了的困難，沒有實現不了的目標。”
這句話讓我心里一陣別扭、難受，后面的話再也聽不進去了。我反復在想：華工修鐵路的那段歷史，我從來不覺得是平等、合作共贏的。那些工人拿到的薪酬遠低于白人勞工，干的是最危險、最繁重的活，多少人死在懸崖峭壁與炸藥之下，連名字都沒有留下。他們不是作為“合作伙伴”被請去的，而是作為廉價甚至廉價的勞動力，在歧視與排華浪潮中掙扎求生。如果那就是所謂的“尊重”與“平等”，我想今天的中國人沒有誰愿意接受。

我不否認那段歷史中確實有兩國民間交往的痕跡，但把它包裝成“友好與合作”的典范，未免太過輕佻。真正的合作，應該是雙方站在對等的位置上，共享利益、共擔風險；真正的尊重，不是在你需要勞動力時才想起對方，然后轉頭就通過排華法案。美國總統大談歷史，仿佛沉浸其中不可自拔，可他談的是經過過濾的歷史，是只取溫情、抹去傷痕的歷史。
但你無法要求所有人都停留在過去。時間不會停歇，那些用血汗鋪就鐵軌的華工后人，今天已經是普通的中國人、美籍華人，他們更在意的是當下的尊嚴與公平。我們應該從歷史中吸取教訓——只有睜眼看現在，才能真正走向未來。過去的苦難不需要被粉飾成“共贏”，更不應該被當作一場政治修辭的注腳。唯有正視歷史的全部真相，包括那些不光彩的部分，兩國之間才有可能建立起真正平等、健康的關系。
也許特朗普總統是善意的，但善意不能替代對歷史的誠實。聽完他的演講，我心里只剩下一種感覺：有些話，說得再好聽，只要立場不對，聽起來就格外刺耳。