文/斯嘉麗
內(nèi)地電影春節(jié)檔偷票房爭議不斷的時候,香港本土有一部賀歲檔電影《毒舌大狀》(內(nèi)地翻譯《毒舌律師》),毫無爭議地破七千萬港幣票房,成為香港華語片票房第三。
也許不了解香港的小伙伴會覺得,啥?七千萬?《滿江紅》的零頭都不到。
但是,內(nèi)地十幾億人,香港只有七百多萬人口。
![]()
斯嘉麗在內(nèi)地看的電影票六十六塊,昨天在香港電影院買票六十塊一張,價錢差不了太多。
類比一下,之前《滿江紅》統(tǒng)計說春節(jié)檔有一億人去了電影院,那就是 十幾分之一 。而《毒舌大狀》目前的票房說明,至少香港有一百多萬人去了電影院看,那就是 七分之一 。
明白了《毒舌大狀》多么受歡迎了嗎?
![]()
而且,昨天斯嘉麗去電影院時,電影院依然坐滿了四分之三的人。已經(jīng)放了十四天了啊!依然還有這么多人去電影院看《毒舌大狀》,看來口碑的發(fā)酵,讓電影的票房還在持續(xù)上升。
作為一個港漂5年的人,也作為一個《毒舌大狀》主演黃子華的粉絲,向大家強(qiáng)烈推薦這部電影。
據(jù)說,2月24日會在內(nèi)地上映,現(xiàn)在,斯嘉麗給你們?nèi)齻€去電影院的理由。
![]()
01
名演員的名演技
內(nèi)地觀眾去電影院,一般最先關(guān)注的是,誰演的?有沒有我的愛豆?
這就是四字太子之于《滿江紅》,王一博之于《無名》的價值。
在香港,黃子華也有這樣的價值。
不過說出來大家可能不信,黃子華的年齡,可以做小鮮肉的爺爺了。
四字太子是00年的,而黃子華,是1960年的。
![]()
黃子華早年投身演藝圈,混得不好,決定離開,舉辦了告別會,始創(chuàng)棟篤笑這種藝術(shù)表演形式,類比內(nèi)地的王自健當(dāng)年的80后脫口秀。
現(xiàn)在內(nèi)地很火的吐槽大會之類的脫口秀,跟黃子華的棟篤笑相比,就像幼兒園的孩子。
因為內(nèi)地的脫口秀都是一堆人湊上來,每人背幾句稿子,然后營銷滿天飛,把那幾句話反復(fù)炒作九九八十一遍,逼大家認(rèn)為是金句。
![]()
黃子華可以一個人在舞臺上講幾個小時。
而且,都是自己寫的。
風(fēng)光一時無兩,成為香港棟篤笑第一人,每次紅館開麥,門票都是瞬間一搶而空,堪比內(nèi)地頂流愛豆演唱會。
但是,因為棟篤笑是用粵語講的,所以對內(nèi)地觀眾而言,有語言理解上的差異,因而沒能在內(nèi)地走紅,只能成為粵語方言體系中的佼佼者。
不過黃子華在香港人心目中的地位,是封神的。
曾經(jīng)的TVB視帝,頒獎典禮都是不去的。現(xiàn)場連線感謝一下,就做自己的事了。
所以,黃子華的演技大家一定放心。
![]()
雖然已經(jīng)62歲,但是見之最多四十如許,看起來比張頌文是一般年紀(jì)。我不是說張頌文顯老,而是子華真的顯年輕。
年輕態(tài),是香港很多藝人的特點。你看《流浪地球》的劉德華,《無名》里的梁朝偉,也不老。
這部電影最值得稱道的是,除了主演黃子華之外,其他有分量的配角團(tuán),演技都很在線。
黃子華重量級對家檢控官是謝君豪演的,案子的主角是王丹妮演的,黃子華的搭檔律師是楊偲泳演的,還有帥出歲月感的王敏德也有重要戲份。
對了,還有《金枝欲孽》里的帥氣太醫(yī)林保怡的客串。
基本是一部你看完之后,沒有任何一個演員你想吐槽,因為確實都演得很好。
![]()
02
正能量爽片
作為一部春節(jié)檔的電影,結(jié)局為呼應(yīng)市場需求,而實現(xiàn)了人間正義。是比較適合合家歡的。
雖然結(jié)局過于理想,至少沒有為奸臣洗白,也算是一部人民群眾喜聞樂見的正常電影。
但是,電影在前面的部分,是非常貼合香港實際來講故事,也得到很多人的共鳴。
總的來說,就是既符合實際(大家對社會的不滿導(dǎo)演看到了),又實現(xiàn)了現(xiàn)實里實現(xiàn)不了的夢想(大家在現(xiàn)實里實現(xiàn)不了的導(dǎo)演幫你們圓夢了)。
以下結(jié)合劇情幫大家解析一下。
不想被劇透的小伙伴可以先收藏,然后看完再看影評。
![]()
————我是劇透分割線———
電影講述的是一個中年落魄法律人伸張屈指可數(shù)的正義的故事。
在這個以律師和醫(yī)生為精英職業(yè)的香港,前二十年,黃子華飾演的主角當(dāng)律師,不忘初心伸張正義,堅決不幫富豪擦PG,結(jié)果一窮二白。
于是后十年投身法官,結(jié)果依然因為不肯幫富豪擦PG被處處打壓。
三十年來孑然一身,于是痛定思痛,毅然決然地,在朋友的律師行里開始新的人生——像其他律師一樣,成為富豪走狗的人生。
他重新做大狀以后,接的第一個案子,是一個虐童案。
以他三十年法律人的經(jīng)驗,這個案子,他認(rèn)為應(yīng)該很容易打。
![]()
于是,他并沒有太認(rèn)真。
因為他心里的想法其實是,既然我都要做狗了,何必認(rèn)真呢?
但是,當(dāng)他覺得自己是在幫富豪擦PG時 富豪有自己的御用擦PG的團(tuán)隊。
他被擺了一道。
直接導(dǎo)致他無辜的當(dāng)事人,死了女兒的單親媽媽,要坐17年牢。
他立馬破防了!
![]()
跟多年好友在社區(qū)球場述衷腸。
這一場戲,是黃子華本片第一個演技高光,也是劇情的轉(zhuǎn)折點,到這個場景時,一定要關(guān)掉手機(jī)認(rèn)真看。
也是我看這部電影時第一次不知不覺流下眼淚。
他剖白了自己的內(nèi)心。
我前面說的人物介紹,就是他在這里說的。
其實這個算電影的第一個反轉(zhuǎn)。
因為開頭就是他直接不當(dāng)法官當(dāng)律師。
可能很多人會覺得奇怪,懷才不遇不至于離開公檢法自己單干吧?當(dāng)個法官再差也有政府養(yǎng)老啊。
看到這里才明白他的心路歷程。
一個堅持了初心三十年而郁郁不得志的法律人,剛剛打算放棄堅持,做個有錢人走狗,就被有錢人耍了。
![]()
你叫他怎么想得通?
林保怡飾演的好友開導(dǎo)他。
害了一個人,那就幫十個來補(bǔ)償,十個不夠就百個,百個不夠,一千個夠不夠?
這一段之所以感人,一方面得益于黃子華的演技,另一方面,臺詞很真實地講出了理想跟現(xiàn)實對普通中年男人的摧殘。
當(dāng)你剛剛準(zhǔn)備跟生活和解,做一個磨圓搓扁的妥協(xié)者,卻發(fā)現(xiàn),往日種種,只是生活玩弄你的序幕,真正的殘忍,現(xiàn)在才開始。
![]()
于是,淚眼模糊的黃子華自己開了家律師事務(wù)所,專門幫普通人打官司。
接著,他發(fā)現(xiàn)有機(jī)會可以幫當(dāng)初無辜的女當(dāng)事人翻案。
于是,為了不帶著遺憾進(jìn)棺材,他開始一條普通人看起來根本不可能成功的翻案路。
為什么呢?
因為其實這個案子跟在香港商界打橫走的家族有關(guān)。
![]()
做個類比你就明白了,就等于內(nèi)地第一首富的女兒,和入贅的女婿殺了人,然后嫁禍給黃子華的當(dāng)事人。
假如你是黃子華,當(dāng)你走上法庭,發(fā)現(xiàn):
這么大的謀殺案,一個記者也沒有;
旁聽席上全部都是首富家的律師團(tuán),他們還在旁聽席上給女婿各種回答提示;
法官是首富安排的對當(dāng)事人有成見的人,因為當(dāng)事人是小三,而法官老公找小三;
檢控官對黃子華這個律師的行為特別不齒;
你說,這個官司有得打嗎?
![]()
僅僅你的對手是首富這一點,就嚇尿你了吧?
這個你永遠(yuǎn)生活在誠哥陰影下的香港的隱喻,就讓很多普通人有共鳴。
不過,畢竟是春節(jié)檔電影,最后,黃子華還是贏了。
這個絕望中的一點甜,算是導(dǎo)演給大家春節(jié)的祝福吧。
![]()
03
好臺詞一籮筐
黃子華的電影肯定會有名臺詞的。
但還是那句話,粵語跟普通話文化有差異,翻譯過來可能就沒那個味道和氣勢了。
![]()
比如:黃子華說,以前我們說,法律面前,人人平等。現(xiàn)在是,法律面前,窮人**,這是個粗口,意思就是在法律面前,窮人會很倒霉。據(jù)說在內(nèi)地翻譯成了三六九等。沖擊力確實大大下降。
比如,做人梗係要德服人,暗算另計。
總之,可能這部電影好看的地方在于它的本土化,而限制它的,可能也是它的本土化。但是這種對朱門酒肉臭,路有凍死骨的反抗,應(yīng)該是有普遍群眾基礎(chǔ)的。所以,2月24日,記得去電影院看!
希望2023年香港電影越來越好!
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.