北京
北京時間7月20日，洛杉磯道奇隊主教練大衛·羅伯茨宣布，球隊已將大谷翔平從投球輪值中無限期撤下。但這并不意味著這位日本超級巨星的賽季提前結束——羅伯茨在回應記者“是否可能整個賽季不再投球”的提問時明確表示：“我猜一切皆有可能，但我不認為這是一種可能性。”大谷右膝的持續不適，讓道奇不得不暫時擱置他的二刀流投手身份，他的指定打擊任務則不會受到影響。
大谷翔平在第二次湯米·約翰手術后，曾期待迎來一個完整的投球賽季。然而賽季上半程并不順利，他先后遭遇投球二頭肌發緊、投球手指磨出水泡等小麻煩，而膝蓋的炎癥始終如影隨形。最近，球隊和大谷本人終于鎖定了癥結：膝蓋在投球落地瞬間承受的扭轉力和沖擊，是疼痛反復發作的直接誘因。羅伯茨解釋：“我們只是想給膝蓋最好的機會，讓它回到一個良好的狀態。問題出在投球動作——身體的扭力，以及落地時那條腿的承重，這些都會刺激它。這不是一天兩天的事。一旦我們把埃米特·希恩調到先發輪值，輪換就可以暫時在沒有翔平的情況下向前推進。”
據此，道奇已經通知大谷不會在本周三登板，原定的先發將由埃米特·希恩接手，球隊其余投手將按調整后的輪值繼續運作。羅伯茨強調，這次“投球關閉”沒有明確時限，唯一能肯定的是大谷的打擊不受影響。球隊發現，他在揮棒擊球時膝蓋完全不會產生疼痛，只有作為投手登板，著地支撐腿的反復沖擊才會讓不適升級。這種割裂感，也讓道奇下決心讓他暫時只專注打擊，直到膝蓋狀況穩定。
從賬面上看，這個決定幾乎等于讓大谷提前告別賽揚獎競逐。本賽季他作為投手登板14場先發，交出8勝2負、自責分率僅1.79的頂級數據，是國聯賽揚獎的最大熱門之一。因為膝蓋問題，他已在此前缺席過一場比賽，并因此錯過了2026年的全明星賽。全明星休賽期，他甚至接受了一次膝蓋注射，試圖緩解癥狀。注射后，大谷曾被目擊在做接傳球練習，道奇醫療團隊也在密集評估，最終認定再次投球的風險過高，方做出徹底叫停的決定。
“第一，他一直這樣說，我們也一直這么說——我們所有球員的目標是10月，”羅伯茨毫不掩飾球隊的戰略重心，“當然，他心里惦記著賽揚獎，這完全可以理解。但沒有任何事能排在‘為季后賽保持健康’之前。”道奇正沖擊隊史第三個連續世界大賽冠軍，讓核心球員以完整戰力進入秋季戰場，遠比一座常規賽個人獎項更為急迫。羅伯茨這番話，等于給大谷的“投球時間表”劃出一條極為模糊但指向明確的路：只要膝蓋沒有恢復到可以承受高強度投球落地的水平，就不會冒險讓他回到投手丘；一旦醫學指標允許，道奇不會阻擋，但一切服務于10月的健康。
目前，大谷的膝蓋確切恢復周期仍不明確。道奇內部將會繼續根據反應和訓練量來調整，他的主要任務將轉為以指定打擊的方式穩定提供火力。考慮到他在擊球時膝蓋無恙，打擊狀態不會打折，這對道奇的進攻是一種變相保障。當被再次追問大谷是否有可能就此不再先發投球時，羅伯茨那句“我不認為這是一種可能”，成為眼下最明確的信號——投球的大門并未關閉，只是暫時上了鎖，鑰匙就是那條右膝的疼痛感何時消失。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
