冰島暢銷小說《áróra》聯(lián)袂德國巨頭拍劇，五部全鎖定

冰島制作公司Glassriver與ZDF Studios旗下的德國影視團(tuán)隊(duì)Network Movie正式宣布，將把國際暢銷犯罪小說系列“An áróra Investigation”搬上熒幕，共同開發(fā)劇集《áróra》。這意味著，冰島作家Lilja Sigureardóttir筆下那個(gè)穿梭于冰島與倫敦、追尋失蹤親人的硬核欺詐調(diào)查員，將在劇集中迎來全新的生命。

這次合作覆蓋了小說系列的全部五部作品——《冷如地獄》《紅如血》《白如雪》《暗如夜》以及《深如死亡》。Network Movie已經(jīng)一口氣拿下了這五本書的改編期權(quán)，并與Glassriver聯(lián)手推進(jìn)開發(fā)。選擇把整整一個(gè)系列一次性鎖定，在文學(xué)改編領(lǐng)域并不常見，足以看出制播方對(duì)這個(gè)故事的信心。Glassriver是冰島最活躍的劇本制片公司之一，而Network Movie在犯罪劇、文學(xué)改編和國際合拍上經(jīng)驗(yàn)深厚，兩者的聯(lián)手被外界視為一次精準(zhǔn)的類型匹配。

Network Movie的履歷表上列著多部經(jīng)久不衰的原創(chuàng)犯罪劇，包括長壽單元?jiǎng)　侗辈恐\殺》、系列劇《別樣情況》《海倫·多恩》和《足跡》，此外還打造過泛歐犯罪劇集《團(tuán)隊(duì)》，并操刀了電影改編《德語課》。從這些作品能看出，這家德國公司在敘事節(jié)奏、人物塑造和地域氛圍上有著持久的操控力。如今，其目光投向冰島，與Glassriver一起將áróra的故事從書頁轉(zhuǎn)向鏡頭。

故事橫跨冰島和倫敦兩大坐標(biāo)。女主角áróra擁有冰島血統(tǒng)，是一名強(qiáng)硬的欺詐調(diào)查員，因?yàn)閷ふ沂й櫟拿妹枚氐搅斯枢l(xiāng)。起初，這只是一趟家庭層面的追尋，但隨著她與一名冰島警探、同時(shí)也是潛在感情線的Daniel搭檔，調(diào)查迅速擴(kuò)充為更龐大的犯罪偵破。隱藏在冰島粗糲地貌之下的腐敗、背叛與暴力，將被一一揭開。小說以對(duì)場(chǎng)景的強(qiáng)烈感知著稱，冰島的火山苔原、倫敦的陰雨街巷，自然成為故事最沉默卻最有力的背景。那種寒冷中透出的懸疑感，天然具有影像化的吸引力。

Glassriver的首席執(zhí)行官Andri ómarsson對(duì)于合作顯得十分興奮：“我們非常高興能與Network Movie攜手，讓《áróra》從書頁走上熒屏。”他補(bǔ)充說，這部劇集是一個(gè)真正的國際項(xiàng)目，故事線在冰島和英國同時(shí)展開，并將匯聚全歐洲最優(yōu)秀的人才。ómarsson還特別提到，Lilja Sigureardóttir擁有一種罕見的能力，能將引人入勝的角色、緊繃的懸念和強(qiáng)烈的地域感糅合在一起，這讓《áróra》具備了獨(dú)特的國際魅力。他說這句話的時(shí)候，顯然指的不僅是人物弧光，更是那種只有在特定風(fēng)土下才能誕生的敘事質(zhì)地。

Network Movie的董事總經(jīng)理Bernd von Fehrn與執(zhí)行制片人Moritz Mihm也給出了不吝贊美的評(píng)價(jià)。他們把áróra稱作“讓人無法抗拒的女英雄”，并稱贊小說“將錯(cuò)綜復(fù)雜的案件與主人公及其家庭復(fù)雜的私人情感線交織在了一起”。在他們眼中，這個(gè)系列具備顯性的改編優(yōu)勢(shì)，人物足夠立體，案件足夠詭譎，而私人的牽絆又讓一切染上了不可替代的溫度。他們進(jìn)一步表示，這些小說本身就是一塊成熟的改編素材，而找到Glassriver作為合作伙伴，更是為這部特別的企劃尋得了理想搭檔。這句“理想搭檔”背后，折射出的是跨國制片協(xié)作在當(dāng)下工業(yè)中的分量。

值得注意的是，Lilja Sigureardóttir本人并非第一次涉足影視改編。她此前已經(jīng)與Glassriver合作開發(fā)她的“雷克雅未克黑色”三部曲，還曾參與Netflix冰島超自然劇集《卡特拉》的編劇工作。這次《áróra》的改編，可以看作是作者與制作方之間默契的延續(xù)。而對(duì)于書迷來說，看到曾參與《卡特拉》的編劇再次主理自己的作品，或許會(huì)多一份放心。

根據(jù)制片方提供的數(shù)據(jù)，“An áróra Investigation”系列在全球已售出超過80萬冊(cè)，版權(quán)輸出覆蓋英語、法語、德語和阿拉伯語市場(chǎng)，還包括瑞典、芬蘭和愛沙尼亞。這樣的銷售成績?cè)诒鶏u本土文學(xué)中相當(dāng)亮眼，也為劇集提前積累了一大批潛在觀眾。在流媒體時(shí)代，擁有原著讀者基礎(chǔ)的犯罪劇往往在上線前就自帶話題，這或許是兩家公司愿意一次押注五本的原因之一。

從更宏觀的層面看，《áróra》的加入，讓Glassriver的文學(xué)犯罪改編陣容進(jìn)一步壯大。這家公司已經(jīng)在推進(jìn)多個(gè)同類項(xiàng)目，包括基于Eva Bj?rg ?gisdóttir小說改編的《Elma》，取材自Arnaldur Indrieason偵探系列的《Konrad》，此外發(fā)展序列中還有《Manifesto》和前面提到的“雷克雅未克黑色”。幾乎可以說，Glassriver正在搭建一座通往冰島犯罪文學(xué)宇宙的橋梁。當(dāng)越來越多北歐懸疑色彩濃厚的敘事被系統(tǒng)性地納入改編軌道，觀眾也許很快就能在屏幕上領(lǐng)教到，為什么這片被極光與冰雪覆蓋的土地，總能孕育出如此冷峻又迷人的罪案故事。

目前，劇集《áróra》尚處在開發(fā)階段，選角、開機(jī)時(shí)間等細(xì)節(jié)均未公布。但對(duì)于喜歡北歐犯罪風(fēng)格的觀眾而言，這無疑是一個(gè)可以放進(jìn)期待清單的消息。畢竟，當(dāng)冷冽的冰島風(fēng)裹挾著真相一步步浮出水面，那種介于孤獨(dú)與力量之間的觀看體驗(yàn)，很難被其他類型的劇集所替代。