如果有一段旋律能瞬間把80后拽回童年的電視機前,那一定是“嗚哈哈,嗚哈哈,嗚哈哈魯哈”。
這句魔性的歌詞出自1975年日本龍之子工作室出品的科幻動畫《時間飛船》(タイムボカン)。1994年,遼寧兒童藝術劇院完成譯制并在國內播出,從此成為一代人熒屏記憶里最特別的存在——這可能是有史以來第一部,觀眾集體盼著反派贏的動畫片。
![]()
圖/官方海報
一、穿越時空的昆蟲機甲
《時間飛船》是日本動畫史上“時間穿越”題材的開山之作之一,由龍之子Production制作,笹川博擔任監督,1975年10月至1976年12月在富士電視臺播出,原版共61集。
說《時間飛船》之前,得先說說它差點沒能出生的故事。
1973年,龍之子工作室的《科學小飛俠》大獲成功,三位主創坐在一起,琢磨著再搞一部爆款。他們腦洞大開,決定拍一部時間機器題材的原創動畫,當即啟動了《時間大混戰》的企劃案。
但阻力非常大。
那個年代的日本動畫市場,能火的幾乎都是漫改作品,原創風險極高。龍之子的老板本人就是漫畫家,顧慮重重;贊助商對搞笑題材也不看好。企劃被擱置了整整三年。
三年后,一個叫高德的玩具商偶然看了樣片,覺得有搞頭,項目這才重新上馬,改名《時間飛船》,登陸富士電視臺。誰也沒想到,這部差點夭折的動畫播出后收視率節節攀升,原本只計劃做半年26集,因為觀眾太熱情,硬是被拉長到了61集。
平均收視率26.3%——這個數字放在今天,足以讓任何動畫制作方做夢都笑醒。
故事的起點很簡單:世界聞名的凱達博士駕駛自制的時間飛船試飛時意外失蹤,只留下一只會說話的鸚鵡“夢夢”和一塊神秘的W寶石。博士的孫子丹平、孫女純子,加上需要上發條的古董機器人小機靈,駕駛著三艘昆蟲造型的時間飛船——獨角仙號、蚱蜢號、鍬形蟲號,踏上了穿越時空尋找爺爺的旅程。
而以妖妮大姐為首的反派三人組,盯上了價值連城的W寶石,也自制了時間飛船緊追不舍。于是從古埃及到中世紀,從恐龍時代到未來世界,正反兩派在各個歷史時空里展開了一場又一場啼笑皆非的寶石爭奪戰。
我國大陸1994年引進時,由遼寧兒童藝術劇院譯制,最終播出60集(原版其中1集未引進)。遼藝版還特意剪掉了原版片尾略顯陰森的骷髏畫面,重新剪輯了結尾。就是這個版本,陪伴了無數中國孩子的傍晚時光。
二、比主角還紅的“壞蛋天團”
《時間飛船》最神奇的地方,就是主角團存在感稀薄,反派三人組卻火出了圈。
妖妮大姐(原版約妮)、瘦高個機械天才格魯、矮胖子大力士發沙,這三人組堪稱動畫史上最萌蠢的反派組合。妖妮大姐金發黑衣,叼著煙斗吐骷髏煙圈,又颯又美,是很多人童年里第一個“御姐”形象;格魯戴著小眼鏡,長著酒糟鼻和八字胡,每集都能搗鼓出全新造型的時間飛船,技術拉滿但運氣為零;發沙憨厚笨拙,力大無窮卻總跟著格魯一起闖禍。
他們的日常流程高度統一:
打探到正方的時空坐標,格魯造出全新奇葩造型的飛船;
出發必掉零件,在“嗚哈哈”的BGM里搖搖晃晃起飛;
見面先把主角團按在地上摩擦,占盡上風;
準備放出終極炸彈收尾時,必定觸發機械故障或操作失誤;
炸彈在自己頭頂爆炸,三人被炸得衣衫襤褸,喊著“下次一定會成功的”狼狽退場。
小時候看只覺得好笑,長大再看才發現,這三個“壞人”其實從來沒真正傷害過誰。他們追名逐利卻有底線,屢戰屢敗卻從不散伙,嘴上互相嫌棄卻次次一起卷土重來。比起完美無缺的主角,這三個有缺點、會翻車、卻永遠不認輸的普通人,反而更讓人共情。
2002年日本經典動畫形象評選中,妖妮大姐位列第74名,足以證明這個反派角色的持久魅力。
![]()
圖/官方海報
三、那些藏在時光里的冷知識與逸聞
1.“妖妮”其實是翻譯的美麗錯誤
反派大姐頭的日文原名是“ヨニー”,正確音譯應該是“約妮”。遼藝配音時陰差陽錯譯成了“妖妮”,反而意外貼合了她又妖又颯的氣質,成了中國觀眾心中不可替代的經典稱呼。
2.每集都炸的飛船,創意有多瘋
正方的三艘飛船從頭到尾都是昆蟲造型,而反派的飛船每一集都是全新設計——骷髏頭、南瓜、城堡、怪獸、古代兵器……各種天馬行空的造型層出不窮。格魯的“造船速度”堪稱動畫界第一勞模,只可惜質量永遠跟不上創意,起飛掉零件、落地就散架是家常便飯。
3.消失的第35集
原版共61集,國內只引進了60集。缺失的第35集(還一種說法是第20集)內容至今是很多人的童年未解之謎。有說法稱該集涉及敏感歷史內容,也有說法是畫面風格過于怪異。直到多年后完整版資源流出,這個懸念才終于解開。
4.W寶石的終極真相
整部動畫追逐的核心——W寶石,結局卻充滿諷刺:這種寶石一旦離開地下環境接觸到空氣,就會慢慢變成普通的石頭。也就是說,反派拼盡全力搶來的,終究是一場空。這個設定也讓整部動畫的搞笑外殼下,多了一層關于欲望與虛無的隱喻。
5.穿幫鏡頭也成回憶
因為年代較早,動畫制作中留下了不少穿幫細節:比如正方飛船的T字標記偶爾顏色顛倒,場景里的桌椅在鏡頭切換時莫名“瞬移”。但這些小瑕疵非但沒影響觀感,反而成了老動畫獨有的溫度感——那是手繪時代的印記。
四、我們為什么懷念它
豆瓣上《時間飛船》的評論區,藏著無數人的童年碎片:
“初中時候因為模仿妖妮大姐,被同學起了個外號叫‘妖女大姐’,還收了倆跟班,一胖一瘦,跑步都按著嗚哈哈的節奏。”
“小時候最大的樂趣就是猜這集反派的飛船會怎么炸,掉什么零件。主角是誰根本不重要。”
“長大才看懂,格魯努力造飛船卻總翻車,像極了每天上班的自己。”
很多人回頭看都會發現,當年我們守在電視機前,根本不是為了看丹平純子找爺爺,而是為了看三個壞蛋又搞出了什么新花樣。我們會為他們的倒霉哈哈大笑,也會在心里偷偷希望:這一次,能不能讓他們贏一次?
這種“反派共情”在當年是很新奇的體驗。它告訴我們:不是所有故事都非黑即白,不是所有“壞人”都面目可憎。那些笨拙的、狼狽的、卻永遠不放棄的人,同樣值得被喜歡。
![]()
圖/官方海報
五、為什么老動畫總能打動我們
《時間飛船》誕生至今已經半個世紀,引進國內也過去了三十多年。它的畫風粗糙,套路重復,甚至連劇情都簡單到能猜到結局,但依然被無數人奉為經典。
每集幾乎一模一樣的結構,一樣的失敗結局,我們卻百看不厭。因為童年的快樂本來就很簡單——不用反轉,不用燒腦,只要看到三個笨蛋又出糗了,就能開心一整晚。
反派三人組是“失敗者”的完美代言:他們有野心但能力有限,有計劃但意外頻出。可他們從不內耗,從不散伙,炸得再慘下一集照樣精神飽滿地卷土重來。這種“輸得起”的姿態,反而比勝利更有力量。
我們懷念的從來不只是《時間飛船》本身,而是每天傍晚六點半守在電視機前的自己——沒有手機,沒有網絡,一集動畫就是一天里最隆重的期待。畫面帶著雪花,聲音偶爾失真,可那種純粹的快樂,是長大后再難復刻的。
《時間飛船》的成功讓龍之子開啟了整個“時間飛船系列”,后續推出了《Z超人》《時空巡警隊》等多部續作,2016年還推出了重制版《時間飛船24》,延續了反派三人組搞笑翻車的經典設定。2009年,真人版電影也登上了大銀幕。
但對中國觀眾來說,最親切的永遠是1994年遼藝配音的那一版。是妖妮大姐的煙圈,是格魯的酒糟鼻,是發沙的憨厚笑聲,是那首刻進DNA里的“嗚哈哈”。
六、寫在最后
動畫最后一集,反派三人組背著大包小包走向遠方,夜幕下妖妮大姐抬頭看天,把滿天星星都看成了W寶石。
就像我們回頭看童年,那些閃閃發光的記憶碎片,其實都是時光贈予的寶石。它們不會貶值,不會風化,只要那熟悉的旋律一響起,我們就能瞬間穿越回那個蟬鳴的夏天,變回守在電視機前,等著三個壞蛋登場的小孩。
畢竟,時光會老,但“嗚哈哈”的快樂永遠不會過期。
像素舊時光,陪你拾起每一粒被遺忘的閃亮像素。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.