阿納多盧通訊社6月28日報道,當地時間周六晚間,美國前總統喬?拜登現身馬里蘭州一場民主黨籌款晚宴,面向現場捐助者發表公開講話,對現任總統唐納德?特朗普及其施政舉措展開卸任以來力度最強的一輪公開批判,直言特朗普其人腐敗、自戀且執政能力嚴重缺失,整場演講時長約十分鐘,舉辦場地設于當地一家賭場內部,現場全程記錄了拜登完整發言內容。
演講開篇,拜登便以數項白宮改造、公共設施修繕相關舉措作為例證,直指特朗普一切決策均圍繞個人虛榮展開。
完整轉述其現場原話:“這不僅僅是他的虛榮心作祟,他還拆掉了白宮東翼,為他自己的宴會廳騰出空間;肯尼迪中心以他的名字命名;他建造了一座以他名字命名的拱門;甚至還雇傭了自己的泳池維護人員來修理倒影池。哇!真是個失敗者。”
此番發言直指此前引發全美爭議的白宮東翼拆除改建宴會廳工程,該項目為百年以來白宮最大規模擴建改造,歷史保護團體與民主黨議員長期質疑工程動機,認為特朗普將聯邦公共建筑變為彰顯個人名號的私人載體,耗費大量人力物力改造總統辦公配套區域,只為打造專屬宴會場地,各類以其姓名冠名的公共設施、紀念建筑,均被拜登視作其極端自我心態的直觀體現,就連白宮標志性倒影池的修繕工作,也專門調配私人泳池維保人員負責,在拜登看來處處凸顯其公私不分的行事邏輯。
![]()
談及倒影池改造背后折射出的執政弊病,拜登進一步升級批評,延續現場原始表述:“這倒影池反映出的東西比本屆政府核心的自戀和無能還要糟糕,那是腐敗,徹頭徹尾的腐敗,明目張膽、明目張膽的腐敗。
這種規模的腐敗,在美國歷史上任何一屆政府中都前所未見。” 他將白宮一系列改造工程、公共資源調配亂象,統一歸為系統性貪腐問題,認定特朗普政府利用聯邦行政資源滿足個人私欲,權力邊界徹底模糊,過往歷屆總統均未曾出現如此大規模、直白化的以公謀私行為,這番定性也是拜登整場演講中措辭最為嚴厲的論斷之一。
隨后拜登將話題轉向 2021 年 1 月 6 日國會山騷亂事件,情緒明顯加重,面向臺下民主黨支持者闡述自身核心不滿。
原話內容為:“讓我憤怒的是,特朗普想把納稅人的錢,也就是你們的錢,交給 1 月 6 日的暴亂分子。這就是他想做的。” 拜登解釋,所謂納稅人資金即全體美國民眾繳納的聯邦稅款,特朗普相關提案計劃為當年沖擊國會大廈、擾亂總統權力交接的示威者提供補償,在他眼中完全違背公平正義與法律底線。
針對參與國會山騷亂的人員,拜登立場毫不妥協,明確表態:“這些人不配得到賠償。他們應該被關進監獄,而且是長期監禁。” 回顧當年事件,大批特朗普支持者沖破國會安保防線,襲擊執勤警員、破壞議會辦公設施,蓄意阻撓大選結果認證,聯邦司法系統已有大量參與者接受刑事指控。
拜登認為暴力沖擊國家立法機構屬于嚴重違法行為,施暴者理應接受長期刑期懲戒,政府絕不能動用公共財政為違法者提供經濟補償,而特朗普相關政策設想,是對法治與受害者的雙重傷害。
整場十分鐘演講全程圍繞特朗普個人品行、行政工程爭議、國會山騷亂處置三大核心展開,沒有溫和緩和的表述,全程直白尖銳。
也是拜登離開白宮后,少有的在公開籌款活動中完整、集中地羅列多項具體事件,系統性批判現任總統,現場民主黨捐助者多次以掌聲回應拜登發言,整場活動記錄完整留存其全部原始發言,無二次加工或刪減內容,所有指控、觀點均來自拜登現場親口表述。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.