![]()
![]()
本文作者馬克·力文,美國社會學家,中央民族大學教授
我第一次聽說長征是在20世紀60年代,那時我正在美國讀大學。和許多西方人一樣,在我眼里,長征是一個遙遠的、塵封在中國歷史里的史詩故事,是一場被賦予傳奇色彩的戰略轉移。直到70年代中期,我讀了埃德加·斯諾的《紅星照耀中國》(曾譯名《西行漫記》),才開始領會它更為深層的內涵:長征不僅僅是一個個絕境求生的故事,它見證了中國人在面對絕境時,如何靠著頑強的意志、堅定的信念,為了家國大義不顧個人生死,并最終涅槃重生。
1976年,我獲得了社會學博士學位。然而,我沒有選擇學術道路,而是在接下來的30年間,在美國的貧困社區擔任全職志愿者。正是在那段時期,我讀到了斯諾對長征的生動記述,這給我留下了難以磨滅的印象。那時,我開始將長征視為中國歷史上輝煌的一章:一場艱苦卓絕的征程,它見證了中國工農紅軍的不懈堅持和非凡勇氣,以及在極端困苦中淬煉出的堅定信仰。
如今,在中國生活了二十多年后,我親眼目睹了這個國家翻天覆地的變化。從偏遠鄉村到現代都市,我與各界人士進行交流,并走訪了貴州遵義、河北西柏坡等革命圣地。這些經歷讓我對長征精神有了更為豐富和切身的理解。來華之初,我行走各地,所見所聞讓我深受觸動。在周恩來總理的故鄉——江蘇淮安,我創作了自己的第一首中國主題歌曲《淮安的未來充滿希望》。
長征顯然不是塵封在歷史中的一個短暫篇章,它是一種鮮活的、持續發展的新時代精神。它具有恒久的價值與世界意義,這也正是我在中國多年親身感受到的、屬于這個時代的“新長征精神”。
最初由中國共產黨領導的工農紅軍進行的長征(1934-1936年),是一場求生之戰,也是一場希望之旅。面對惡劣的自然環境、險峻的地形與四面八方的軍事圍剿,中國的革命領袖們在絕境中堅守信仰,團結一致,不計較個人得失。正如毛澤東主席在1938年的《論持久戰》中所寫:最后勝利是中國的。
長期以來,西方敘事往往將長征視作博物館里的歷史事件,是過時的革命浪漫主義遺跡。然而,他們忽略了其跨越國界的普遍適用性:在逆境中葆有勇氣,面對困難堅忍不拔,為了集體利益犧牲個人利益。在中國生活的這些年讓我確信,這種精神從未褪色,它只是被賦予了新的內涵,并在新時代的訴求與夢想中不斷生長。
我在最偏遠的角落里見過這股新時代的長征精神。在中國西部,那些曾因險峻地勢與貧困跟外界隔絕的村莊,并非靠什么驚天動地的舉動重煥生機,而是靠著當地人日復一日、腳踏實地的辛勤付出。鄉村教師跋山涉水,只為給屈指可數的幾個學生上課;工程師一米一米地開山鑿路;醫護工作者背著藥箱,走進從未見過醫生的村寨。這里沒有宏大的戰役,也沒有戲劇般的英雄壯舉,我在這些地方看到的,是90年前紅軍戰略轉移時展現出的那份堅韌與無私。
我也在中國應對各種艱難時刻中看到了這種精神:2008年汶川地震、同年那場罕見的冰雪災害,以及前幾年的新冠疫情。我為這些事件都寫過歌曲,因為我目睹了一個社會在面對災難時沒有陷入恐慌,而是齊心協力、有條不紊地應對。
![]()
在貴州省貴陽市的貴州長征數字科技藝術館,《紅飄帶·偉大征程》劇目吸引游客前來觀看
如今,面臨外部技術封鎖與全球經濟的不確定性,中國再次展現了這種精神。中國追求自主創新、綠色發展與包容性增長,這正是彰顯著探索與創新精神的新時代的長征。
最重要的是,新時代的長征精神早已超越了“中國故事”的范疇,成為全人類的精神財富。其核心價值具有普適性:在苦難面前堅忍不拔、在危難時刻團結一致、對集體進步不懈追求。當今世界面臨復雜的全球性挑戰:氣候變化日益嚴峻、發展失衡、地區沖突不斷、公共衛生風險揮之不去。任何一個國家,無論多么強大,都無法獨自解決這些難題。
分裂、唯利是圖的競爭與零和博弈,只會擴大全球鴻溝,阻礙人類進步。這使得長征這一歷久彌新的智慧,在今天顯得尤為切題。
我在中央民族大學任教近20年。這所高校位于北京,是一所致力于民族團結與教育公平的高等學府。我的學生大多來自中國西部與西南部的高原、深山和邊疆地區,其中許多人來自少數民族聚居區——他們的家鄉不久前還像長征途經的險峻之地一樣閉塞落后。
他們剛踏進大學校門時,往往還帶著少年的青澀,通常把普通話當作第二語言。他們肩上扛著家人的期待與現實的經濟壓力——學業負擔重,文化適應更難,可是他們從未放棄。
他們刻苦求學,不只為了擺脫自身的處境,更是為了能夠學成歸鄉,成為教師、醫生、工程師與文化守護者。他們談論著如何振興家鄉,如何保護方言,如何在傳統與現代之間架起橋梁。這種默默投身于集體進步、甘愿為公共利益付出的品格,正是長征精神在年輕一代身上的延續。
![]()
《我的中國故事》新書發布現場,馬克·力文與中央民族大學的少數民族學生們合影留念
我自己同樣深受影響。作為一名歌曲創作者、作家,以及“講好中國故事”工作室的首席專家,我一直努力打破西方對中國的刻板印象——在西方的話語體系中,中國的發展往往被淡化為膚淺的新聞頭條,或充滿偏見的政治敘事。而我專注于田野調查、基層訪談與扎根現實的藝術創作。多年來,我深入內陸省份、民族自治地區與昔日的貧困鄉村,與農民、鄉村教師、基層公務員、非遺匠人,以及社區年輕員工促膝長談,記錄下了他們不為人知的故事——他們經年累月地修筑基礎設施,讓瀕臨消失的民族傳統重煥生機,一步一個腳印地帶領村莊改變了落后面貌。
我將這些故事分享給全球讀者,因為我相信世界應該看見它們——這些不是宣傳資料,而是對人性偉大一面的見證。我的工作室使命明確:以理解取代偏見,以尊重消弭無知。當下,在被浮夸標題和政治姿態主導的媒體環境中,這種耐心、扎根基層的敘事方式本身就是一種堅守。我希望能以自己微薄之力踐行長征精神。
通過教學與跨文化實踐,我深切體會到:長征精神一直在不斷發展。西方視角曾將長征固化為遙遠而靜止的歷史故事,而我多年的親身經歷證明,在中國,長征精神是一股鮮活的力量。它存在于我的學生們的社會擔當中,存在于鄉村百姓的韌性里,存在于技術革新者的勇氣里;它存在于不甘心因國外封鎖而失去未來的科技先驅身上,存在于子女進城求學、自己留守故鄉重建家園的農民身上,更存在于每一個選擇集體進步而非個人安逸的普通人身上。
這不是懷舊,亦無關政治,而是在一個動蕩不安又相互聯通的世界里的實踐哲學。氣候變化、不平等、疫情與沖突本就不分國界。任何國家,無論多么強大,都無法獨善其身。長征提醒我們:分裂與零和博弈只會加深人類的苦難。真正歷久彌堅的,是那份韌性、團結,以及在長途跋涉中依然相信美好未來的篤定信念。
這種精神不只屬于中國,它屬于每一個曾經身處絕境卻仍然勇毅前行的人。
作者:馬克·力文(Mark H. Levine),中央民族大學美籍教授、社會學博士、“講好中國故事”工作室的首席專家。
翻譯:鄧迪
約稿、定稿:周琳
審定:張輝
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.