一句中文“你好”，把這位新西蘭店主激怒：“感覺自己被歧視了！”

“你好”，是一句華人再熟悉不過的打招呼用語，但是最近，一個新西蘭店主，卻被它激怒了。

亞裔店主被激怒

在上周五早上，一名男孩與另外三名同伴一同進入新西蘭南島尼爾森Richmond的CJ Asian Supermarket，一進門就向店主兼經理Thao Nguyen鞠躬，并反復說著“Nǐ hǎo”（中文“你好”）。

她說，隨后男孩開始列舉不同的亞洲國家名稱，并使用了各種他以為是中文的刻板印象用語。

男孩隨后離開了店鋪，但幾分鐘后又折返回來，朝店內喊了一句種族侮辱性的話語。

Nguyen女士是越南裔，她告訴男孩自己不是中國人。

Nguyen女士表示，男孩的行為極其無禮，讓她感到非常不適。

她說，當時自己雖然“有點生氣”，但因為還要接待其他顧客，這反而幫助她冷靜了下來。

當天下午，同一個男孩再次返回，并對著她做出帶有侮辱性和種族主義意味的手勢。

Nguyen女士在社交媒體上發帖講述此事，意圖并非制造對立，而是希望引起公眾關注。她在社交媒體上發帖后，多名當地居民鼓勵她公布監控錄像，

以公開曝光這些孩子的行為。許多人對該事件表示憤慨、難過和失望。

但Nguyen女士表示，鑒于這些男孩尚未成年，她發帖的初衷是希望他們本人，或者有同齡孩子的家長，能看到這條信息。

她說自己的目的不是制造沖突，而是提高社會對這一問題的認識。

Nguyen女士呼吁家長們教育自己的孩子，“無論種族、民族或國籍，都要以善意和尊重對待每一個人”。

她表示，將盡快把監控錄像提交給Richmond警局，目的是找到孩子的父母，與他們進行溝通。

在學校假期期間，孩子們常會在街上“閑逛鬧騰”，但她說這些行為通常令人討厭，還不至于構成威脅或危險。

放學后，許多初中生和高中生會來店里購買他們喜歡的飲料和零食。“他們對亞洲的東西很感興趣，”她說。

“所以那個男孩的所作所為讓我很失望。我們在新西蘭還從未經歷過這種事。”

作為一個非華人，因為被叫“你好”而生氣，這樣的故事并不罕見，去年在泰國就出現了一個被全網討論的“你好”事件。

一聲“你好”引發的驅逐事件

2025年4月，一段在泰國網絡上瘋傳的視頻，把一句再普通不過的中文問候推上了輿論的風口浪尖。

視頻的拍攝地點是泰國甲米府的一處海灘。

畫面中，一名泰國國家公園的護林員正在嚴厲訓斥一對俄羅斯游客，并要求他們立即離開。

沖突的導火索令人意外——那名俄羅斯男子沖著護林員說了一句“nihao”（你好）。

護林員名叫Siranath Bhiromphakdee，昵稱Psi Scott，是英泰混血。

那名俄羅斯男子不僅用中文“你好”向他打招呼，還一邊扭頭朝女友怪笑，表情中帶著明顯的輕蔑。

“不止一次，”Scott強調，“我能完全明白那種語氣和白人的態度。”

他當場質問對方：“我不是中國人！這是對泰國人的不尊重。你們的假期到此為止了。”

隨后，Scott還指出了這對游客的其他違規行為。

他要求他們上船離開，并發出最后警告：如果再重復用“你好”打招呼，他將被趕出去。

這段視頻被Scott發布到個人社交媒體后迅速發酵，英國媒體轉載報道，泰國各大媒體也跟進追蹤，社會輿論被徹底點燃。

支持Scott的一方認為，在泰國使用中文“你好”問候泰國人，本身就帶有刻板印象和冒犯性。

而反對者則認為Scott反應過度。

他們認為“你好”只是一句簡單的問候，外國游客可能只是搞不清楚狀況，并無惡意，驅逐行為缺乏依據。

輿論之外，事態在現實層面繼續升級。來自甲米府的68名導游和旅游經營者向泰國國家公園管理局局長和甲米府府尹提交了正式投訴。

最終，泰國國家公園和野生動植物保護部部長Athapol Charoenchansa宣布解除Scott的國家公園顧問職務。

美國女子因為“你好”炸毛

之前還有一位巴基斯坦裔美國博主，分享了自己的家人被“歧視”的視頻，她自己并不是亞裔，但是卻感到了冒犯，引發全網熱議。

當時她和她的中歐混血男友，以及男友的中國媽媽和白人爸爸，一起從科莫湖搭乘火車前往米蘭。四人都是美國人。

上車后，她注意到坐在對面的幾位意大利女孩一直盯著她看，還一邊指著她，一邊用意大利語笑著什么。

起初她告訴自己別多想，但幾次回頭看，對方完全沒有收斂的意思。她和男友低聲提了一句，然后靠著座椅打了個盹。

醒來后，她發現那幾個女孩不僅沒有停止，反而變本加厲了。

她直接問她們："有什么問題嗎？"對方回答說"沒有"。

但緊接著，其中一個女孩開始用一種極其惹人厭的、明顯帶有種族歧視意味的腔調，故意大聲地沖他們說"你好"——還夾雜著其他聽不懂的意大利語。

語氣越來越挑釁，態度越來越咄咄逼人。

最后，她忍無可忍，舉起手機開始拍攝她們。

視頻發出來之后，視頻里的意大利女孩被扒出，也開始給博主發私信自證。

“我剛剛看到了你在網上發布的視頻，我才意識到當時在你看來發生了什么。

“我理解我們的笑聲冒犯了你，我在這里向你保證，我們絕對沒有取笑你的意圖，更不用說針對你的種族或國籍了。”

但是這位博主并不吃這一套。

“我希望下次你在對別人喊你好（NI HAO）、叫別人棕色猴子或試圖恐嚇外國人之前，能三思而后行。你毀了你自己的真實聲譽，也損害了你所在國家的聲譽。

“你們才是真正的種族主義者，你們需要在自己身上做很多功課。我希望你能從這件事中吸取教訓，并為你的行為承擔責任。”

“你好”到底好不好？

“你好”這個中文里普普通通的打招呼用語，在海外的語境里，確實會變得復雜。

哪怕是一個母語是中文的華人，如果被人用怪腔怪調喊出“你好”來打招呼，也會覺得刺痛，因為這是一種嘲諷和排外，提醒著你是個“外鄉人”。

而對于其他亞裔，這更是讓人覺得被冒犯。

在某些語境下，西方人對亞洲人隨意使用中文或其他亞洲語言打招呼，實際上是一種“微歧視”——英語中專門有個詞叫“microaggression”。

此前，新西蘭Westpac銀行曾向一位客戶發送郵件，抬頭寫的是"你好，亞洲人"，而不是客戶的名字。

銀行事后道歉，但這件事反映出一個更深層的問題——把一個人簡化成種族標簽，這是一種需要被認真審視的潛在歧視。

這種刺痛，在新西蘭這樣一個移民國家里，顯得格外荒誕。

新西蘭人口約536萬，亞裔人口占新西蘭總人口的17.3%，是國內第三大族裔群體。具體族裔構成中，印度裔人口占比約5.8%（約29.2萬人），華裔人口占比約5.6%（約27.9萬人）。

在奧克蘭，亞裔比例更高達31.3%。走在皇后街上，亞裔面孔超過三分之一。

全國有超過200個不同的族裔生活在這里，近30%的人口出生在海外。

這是一座名副其實的“多元”國家，不同膚色、不同語言的人在同一片土地上生活、工作，彼此擦肩而過。

這里的種族主義并不是那么劇烈，但也不容忽視。

你覺得這是歧視嗎？

ref:https://www.thepress.co.nz/nz-news/361047450/shop-owner-wants-conversation-not-conflict-after-racist-incident

https://www.khaosodenglish.com/politics/2025/04/21/thai-national-parks-advisor-to-be-dismissed-after-ni-hao-controversy/