北京
語言總在悄無聲息地流動、變形，像一條河，你稍不留神，它已改了道。最近我就撞見了這樣一場關于“稱呼”的暗涌——一篇文章討論著我們日常使用的那些詞匯，指出有些語言正被批評為“將女性幼化，并維系父權體系”。
但真正讓我停下來的，是文中對“Ms”這個稱謂的推崇。它被視作一條體面的中間道路，一個既不透露已婚（Missus）也不宣告未婚（Miss）的安全選項?？蓪ξ襾碚f，這恰恰是問題所在。我從不想要這個“中間地帶”。我曾經驕傲于被稱作“Miss”，如今同樣驕傲于被稱作“Missus”。這是我的身份，不是什么需要被隱藏起來的秘密。
每次念到“Ms”，我的舌頭都會打結。它不像一個詞，甚至不像一個正經的縮寫。大多數時候，人們把它讀成“Miz”或者“Muz”——在我聽來，這比大大方方地叫我一聲Miss或Missus要別扭得多。這種感覺很微妙，好像有人為你精心打造了一雙鞋子，人人都說它合腳、前衛，可你穿進去的每一步都在懷念舊鞋那溫軟的包裹。
據說，這個尷尬的創造是為了那些不想公開自己婚姻狀況的女性?？晌艺娴南雴枺簽槭裁床桓纱鄬W學男人們的方式呢？一個男人介紹自己時會說“我是喬治·史密斯”，而不是“我是史密斯先生（Mr）”。那為什么一個女人就不能直接說“我是安妮·史密斯”，然后把那個Miss或者Mrs干凈利落地摘掉？難道我們真的需要發明一個念都念不利索的東西，來迎合這種場合嗎？
有意思的是，反觀男性的對應稱謂——Master或者Mister——它們的歷史更迭倒顯出幾分從容。尤其是Master，它的用法可以隨著社會地位的不同而流淌變幻：有時指一個年幼的孩童，有時指一個少年，有時又指代某種掌控者。它的根基不在婚否，而在年紀或身份。
而我，我清楚自己是誰。那些附著在我名字前面的兩個音節，不是枷鎖，而是來路。它們是我成長中被反復熨燙平整的部分，是我選擇的一部分。如今，當有人試圖擦除這種選擇，用一個新的、模糊的發音來替代它時，我反倒更想把我的Missus高高舉起，像我祖母那樣，像我母親那樣。它不代表我依附于誰，它代表我知道自己是誰，以及我如何被這個世界、被我所愛的人稱呼了這么久。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
