“為發展中國家邁向現代化提供了全新選擇”

本報記者 曲 頌 李 強

7月15日，《習近平談治國理政》第五卷哈薩克斯坦推介會在哈薩克斯坦首都阿斯塔納舉行。本次活動由中國國務院新聞辦公室、中國外文局和中國駐哈薩克斯坦大使館共同主辦。與會嘉賓認為，《習近平談治國理政》第五卷全面系統反映了習近平新時代中國特色社會主義思想的最新成果，為幫助國際社會理解中國式現代化、讀懂當代中國提供了權威讀本。中國和哈薩克斯坦是現代化道路的同路人，兩國圍繞習近平主席重要著作深入開展治國理政經驗交流，對于推動構建中哈命運共同體具有重要意義。

“中國的發展經驗值得深入研究并借鑒”

在兩國元首戰略引領和親自推動下，中哈關系展現強大韌性與旺盛活力。16日，習近平主席在上海會見出席2026世界人工智能大會暨人工智能全球治理高級別會議的哈薩克斯坦總統托卡耶夫。

“兩國元首之間的高度政治互信是合作的根基。依托深厚互信，雙方合作正從傳統貿易、交通領域延伸至人工智能、數字經濟、高新技術等。”哈薩克斯坦外交部對外政策研究所副所長馬納爾別克·卡巴濟耶夫表示，《習近平談治國理政》第五卷意義深遠，通過匯集習近平主席的重要講話，不僅展現當代中國的發展理念，也重點闡述高質量發展、科技創新、數字化轉型、生態可持續發展等重要方向。

“中國的發展經驗值得深入研究并借鑒。”哈薩克斯坦總統中央通訊局局長阿斯卡爾·烏馬羅夫在致辭中表示，《習近平談治國理政》系列著作的發布是各國國際關系、政治學、中國研究等領域專家關注的大事，“這一系列著作為各方深入了解中國發展道路、國家治理、政策前景以及對全球問題的考量等提供了更多參照”。

哈薩克斯坦中國研究中心主任古麗娜爾·沙伊梅爾格諾娃表示，推介會的舉行充分體現了兩國高度的政治互信和相互尊重，也反映出了哈薩克斯坦社會對于中國發展經驗的濃厚興趣。《習近平談治國理政》第五卷充分展示了中國如何看待全球不確定性增加背景下的國家發展，如何在推進國內現代化建設的同時積極地、負責任地參與全球治理。作為哈文版譯者之一，她特別提到書中“以人民為中心的發展思想”，認為這一思想在中國共產黨的執政實踐中得到了充分體現，“對哈薩克斯坦中國研究中心而言，研究這部著作絕不是一項純粹的學術工作，而是具有非常重要現實意義的工程”。

“期待兩國友誼在共同發展的道路上不斷加強”

哈薩克斯坦是共建“一帶一路”倡議首倡之地。中哈雙方宣布發展永久全面戰略伙伴關系，正朝著打造世代友好、高度互信、休戚與共的中哈命運共同體的愿景和目標努力。

哈薩克斯坦人民黨代表伊斯蘭·孫卡爾表示，推介會對推動兩國人文交流意義重大。今年是中國共產黨成立105周年，哈薩克斯坦順利實施新憲法，正在建設“公正的哈薩克斯坦”道路上闊步前行，“期待兩國友誼在共同發展的道路上不斷加強”。

中國石油天然氣集團有限公司哈薩克斯坦公司副總經理拉伊漢·阿卜杜拉西洛娃表示，全球能源行業正經歷綠色轉型，該公司和哈薩克斯坦國家石油天然氣公司共同建設了100兆瓦風電項目。雙方合作正從傳統油氣行業邁向面向未來的綜合型能源合作。中國企業把大量資金投入到環保中，利用前沿科技助力守護綠水青山、共建可持續未來，這正是對《習近平談治國理政》中所闡述“人與自然和諧共生”的積極實踐。

中國駐哈薩克斯坦大使館臨時代辦程可凡表示，讀懂《習近平談治國理政》，就能讀懂新時代中國蓬勃發展的關鍵密碼、讀懂中國式現代化是有別于西方的文明新路、讀懂中國外交胸懷天下的博大情懷。中方愿以本次推介會為契機，與哈方進一步加強治國理政經驗交流，有效開展發展戰略對接，高質量共建“一帶一路”，推動各領域合作提質升級，攜手打造中哈關系新的“黃金三十年”。

哈薩克斯坦總統戰略研究所國際安全部主任阿麗亞·穆薩別科娃認為，面對新一輪科技革命和產業變革浪潮，各國應相互借鑒成功的現代化經驗，攜手應對全球性挑戰。“哈中雙方合作重點從基礎設施建設和資源開發逐步拓展至制造業、高新技術產業以及高附加價值產品生產等領域。兩國經貿合作早已超越了傳統的貿易范疇，正在成為推動兩國現代化的重要引擎。”

“越是深刻理解中國決策邏輯，越有助于哈中雙邊合作提質增效”

去年5月，《習近平談治國理政》第一卷至第四卷哈文版首發式在阿斯塔納舉行。哈薩克斯坦總統府內政局局長葉爾努爾·貝森巴耶夫表示，《習近平談治國理政》第五卷與哈薩克斯坦讀者見面，是兩國良好合作傳統的延續，標志著哈中人文交流與合作邁上了新的臺階。貝森巴耶夫表示，哈中兩國都堅持循序漸進推進改革，堅持立足本國國情推進現代化，堅持推動可持續發展。兩國未來可以在國家治理、數字化轉型、提升公共服務效能等領域進一步加強交流。

“《習近平談治國理政》記錄了新時代中國邁向現代化的積極探索與實踐，為發展中國家邁向現代化提供了全新選擇。”烏馬羅夫認為，過去數十年間，中國在經濟發展、數字化轉型、科技現代化等領域積極落實國家長期戰略，取得了令人矚目的成就，“越是深刻理解中國決策邏輯，越有助于哈中雙邊合作提質增效。”

哈薩克斯坦歐亞國立大學與天津職業大學合作建立了哈薩克斯坦第二所魯班工坊，該校副校長古莉米拉·別克瑪諾娃表示，今年是哈薩克斯坦的“數字化和人工智能年”，魯班工坊聚焦信息技術、人工智能、機器人技術與數字化制造等領域，使學生可以得到從理論到實踐應用，再到解決實際問題全過程的培養，這與哈薩克斯坦發展戰略高度契合。

穆薩別科娃強調，中國“十五五”規劃綱要提出要深入推進數字中國建設，把握數字化、網絡化、智能化發展大勢，“這有助于為哈中合作開辟全新的發展空間”。

《 人民日報 》( 2026年07月17日 02 版)