北京
這是一次教科書級別的幽默反擊。面對英格蘭板球傳奇伊恩·博瑟姆在節目中的調侃，剛剛宣布從國際賽場退役的本·斯托克斯只用了社交媒體上的一次轉發，就完成了對前輩的回應。
事情源于上個月特倫特橋對陣新西蘭的測試賽——那是斯托克斯國際生涯的告別戰。賽后，博瑟姆在Test Match Special播客中拿這次退役開起了玩笑："眾所周知，邁克爾·沃恩和我，我們不知道自己說什么。兩個過氣的老家伙。本，如果你在聽，恭喜你加入了俱樂部。你現在也是個過氣的人了。"
這話從博瑟姆嘴里說出來，帶著一種老派英格蘭式的調侃。畢竟他和沃恩都是曾經站在板球最高處的人，說自己是"has-been"屬于圈內人才懂的黑色幽默——只有真正上過山頂的人，才有資格說自己"曾經在山頂待過"。
但斯托克斯沒讓這個玩笑停留在播客里。他迅速在X平臺上做出回應，引用的恰恰是一句流傳已久、被認為出自博瑟姆本人的名言："那句話'與其從未到達，不如曾經輝煌'，原作者正是伊恩·博瑟姆爵士。"用博瑟姆自己的話回復博瑟姆，這個操作讓不少球迷直呼內行。
這或許就是斯托克斯退役時最好的注腳：不是每個人都能在33歲時坦然接受"功成身退"這個選項，但當你手握足夠的成就，退役就不再是告別，而是入場另一間俱樂部。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
