高中介詞短語易混點——“by means of”到底是“通過方式”還是“借助手段”？一篇講透！

導語：看到by means of就只知道翻譯成“通過”？它和by、through到底有什么區別？考試總選錯？今天一篇幫你徹底搞清楚這個高頻短語的用法！

一、核心概念：by means of到底是什么含義？

很多同學看到by means of，第一反應就是“通過”，但具體“通過”什么、怎么用，卻說不出個所以然。by means of的核心含義是“用……、依靠……、通過……方式/手段”，強調借助某種具體的方法、工具或途徑來達到某個目的。

means本身是名詞，表示“方式、方法、手段”，單復數同形（永遠有詞尾-s）。by means of整體作為一個短語介詞使用，后面接名詞或動名詞作賓語。

來看幾個基礎例句：

• We express our thoughts by means of words.我們用詞句來表達思想。
• He got into the house by means of an open window.他從一扇開著的窗戶爬進屋去。
• The load was lifted by means of a crane.重物是用起重機吊起來的。
• The bathroom is ventilated by means of an extractor fan.這個浴室使用抽風扇通風。
• They succeeded by means of hard working.他們依靠努力工作而獲得成功。

注意觀察：以上例句中，by means of后面接的都是具體的手段、工具或方式（words、window、crane、fan、hard working），強調的是“借助”這個工具或方法來達成某事。

二、by means of vs. by vs. through：都是“通過”，區別在哪？